Update participant/psearch_xml.php

Move API documentation higher up so it's displayed even if the search term is too short.