Add Rails 2.3 initialization steps to the README.