We no longer execute the doc_tests for elixir file helpers

Due to windows incompatibility, we removed some of the doctests for the
file helpers.
Skip symlink tests on windows
Skip color tests on windows
Fixed iex tests on windows

Elixirc was not properly invoked
Merge pull request #1333 from ToJans/master

Some more fixes for #1280