[GTK] Implement the row expanded events