[ticket/11358] Removed redundant code and referred proper variable.

Error was thrown when no users are selected before executing the code
chunk which manually adds all the user to make the group default.
Removed this code and referred $mark_ary instead of $name_ary which
will not have selected user ids.

PHPBB3-11358