Allow local libpng copy
Change message when libpng pkg-config lookup fails