rasp-pi-pmu: update README
rasp-pi-pmu: now easier to select events

should work as documented in the README now too.