Setup action mailer for staging and production. A few small fixes in application.yml.example