anchor are sometime nice, but sometime it makes the code just harder to read.
In this case, I prefer to keep the READABLE_STRING_32 

In fact, we should use READABLE_STRING_GENERAL here, but I don't have time for now to do that, and this is not critical