Various fixes on README file and added CONTRIBUTING.md (closes #2)