Fixed bug in image edit control which caused lassos to be drawn in the wrong location.