AsmJit: Add StringUtil::strnlen() to fix MinGW build
Remove amx_Align() stubs
Remove assertion in lookup_opcode()
Fix assertion failure on MinGW