Include symbol deduplication step in libav build script. Closes #28.