Don't migrate snippets that have already been migrated

This change lets the user run `xcodesnippets migrate` more than once.