Add .gitignore and untrack .pyc file