820382 - adding env_id to promoted cs link on dashboard

to ensure that link goes to correct environment
Merge pull request #1431 from jlsherrill/820382

820382 - adding env_id to promoted cs link on dashboard