render a 3D view of a skin as a svg or png image