Fix typos and regularize formatting in `weave.inline` docstring.