[ticket/11768] Renamed "unparser" service to "utils"

PHPBB3-11768
[ticket/11768] Added utils::clean_formatting()

PHPBB3-11768