simplify & fix Arduino audio modem code to match changes on Android side