Check that commands execute successfully in the test suite