doc(filter): Use of strict with function expression

Document that strict is ignored when the expression is a function.