update build, reverting pom to original forked version and adding a
sbt build that cross builds to a number of currentish versions of
scala.