Use an alpha version of connect fonts directly from the github repo.
Use the newest connect-fonts which has the "compress" option.
Set the Access-Control-Allow-Origin header.
Use the newest connect-fonts which only compresses non .woff files