(QE-51) Remove cruft from the harness

Removes:
  - old node configuration files
  - the entire setup/git directory
  - systest.rb 
    * run with bin/systest or bundle exec systest
  - remove pe dependency versions variable
    * not in use, allows for clean removal of all config/pe_versions file