remove client suffix from command line client

All other OpenStack clients are just called $project, not
${project}client. Make it consistent with those.

Change-Id: I4c11e1d16132856cc5f103c8fa231413c5b5c546