Wasn't ISO-8859-1 at all; it just needed a newline.

(Added Fancypath#puts to babushka in order to UNIX properly.)