A variant of UGM_CRF_NLL.m

A variant of UGM_CRF_NLL.m that allows hidden/missing values in Y
(though it is quite slow because I haven't written a mex version).
Setting Y(i,n)=0 indicates that the value is hidden (thanks to Benjamin
Marlin, and especially to Lei Shi).