Renamed RenderBuffers -> RenderCanvas. Makes more sense.
Changed drawCount polling implementation in Render2D so that the
Render2D class is the central hub for its polling because there could be
more instances of RenderSupport2D.