polygon-text: Switch to round control points. Fix points not being rounded. CSS tweaks. Factor out some magic numbers.