Protocols.HTTP.Query: Don't use hardcoded Linux errnos for async operations.