Use pep8 instead of PyChecker.

We failed to install PyChecker from pip, somehow.