haskell-packages.nix: fix caseInsensitive attribute