move state translations to i18n