Install files under $HOME/.dotfiles/ where that makes more sense.

Closes #4.