Fixing path for nuget targets in test project