Installs coveralls gem