Fix occasional weird unicode/bytecode error