Heed use_sudo setting for deploy:rollback:cleanup

Without this, cleanup fails on servers that need sudo for cleaning
caches, etc.
Update README.markdown
Merge branch 'rollback-cleanup-try-sudo'