changed the forwarding of chatmessage to send messages to every doctor if they were send from a patient.