RSpec: add controller spec, for a private method