Fix internal links in README (caps are bad)