Update Gentoo conf file with @ variable prefix