Addiunta del menu circolare con effetti grafici