Update companies.textile

Bloomfire is in Austin now