Mudança para hibernate 4 e inclusão do jquery ui