Bio/Root/IO.pm: I had to replace the in-place edit from _insert, since
it doesn't work in Windows, also fixed some ambiguous call warnings
and added a note regarding _readline parameter "-raw".
t/IO.t: Fixed executable file tests and _readline with "-raw" in Windows.