To Chinese, Shoule "First name" be translated to Surname(姓) ，or be translated to 名?
For west country, "Last name" is the surname, but the order is different for Chinese.

I don't know the convension to translate this, always make me confuse when fill the fields. But I think 名 for first name is better, cause I remember most sites use this way.