OBANYC-2094: Clicking on Route/Direction Within Bus Stop UI Auto-scrolls
to Specific Stop at Route-Level View