update param

correction mineur
ajout de la fonction add