compilando o vim. texto reduzido