rename all jobs

* cloud_controller -> api
* dea_next -> runner (contains DEA, Taskmaster, Warden, DirServer)
* health_manager -> hm
* syslog_aggregator -> logs
* collector -> stats

All jobs and resource pools are suffixed by the zone they're in (z1/z2).