Allow to select root site with the same language

Can be wanted now that we support cross-domain links in the same language