xenapi: /boot/guest should point to local SR

Fixes bug 1037516

This patch creates a directory os-guest-kernels inside the local SR, and
sets up /boot/guest to be a symlink to that directory. This way
OpenStack won't pollute Dom0's filesystem.

Change-Id: If8dfe24355bd782a401fed0f2c4b423efd9c11ba