Criação do histórico de Casos (back end e front end)