调整第一段

http://english.stackexchange.com/questions/45904/meaning-of-its-the-tie-to-go-along-with-xs-tux
在这里找到相关内容，可总感觉一句话后面写两个“带”读起来重复。
开始翻译数组函数

回家前同步一下:)