Update gitignore and actually add the coveralls config file

Change-Id: I6e5fb8c61b7451a49a98902140762532a337ce04