corrige civilite envoi mailing