Update ColorSchemeSelector.py

has_key() call was replaced with method appropriated in python3.3 (for ST3 support)
get_color_schemes method rewritten for truly recursive 'Packages' walking.