pageLinksPlugin should not directly be using i18n translations as it drags in the pluginregistry
temporarily disabling ast tests as we believe they require authentication and public read is currently off.
Fixes a problem with the presentation of the outliner menu.