Test create mailbox method added to PActor