Update vm utilization report plugin and add unit tests