fixed single-string upserts to be muy faster