Don't resize the inner div if an axis is turned off.

I found that when you turned an axis off using the {x: false} or {y: false} options, the scrollbar wouldn't scroll the inner div completely. In my case this was because the div was unnecessarily resized; I assume this is the case for everybody else. Here's a pull request fixing it.