correction bug edition article

Corrige un bug lors de l'édition d'article. la liste des modèles est
remise à jours après l'édition.