fixed a jabber error