Update version string to 2.3.0-rc.3
Merge branch '2.3.0-release-candidates' into pilot