fixing echo export