Re-use the same file for JUnit xml text results instead of overriding.
Merge pull request #3547 from s0undt3ch/features/junit-compatible-tests-output

Re-use the same file for JUnit xml text results instead of overriding.