added a story details action to iteration view
that does not reload page on close.
Merge branch 'master' of github.com:collective/collective.simplemanagement

* 'master' of github.com:collective/collective.simplemanagement:
  reload time table on booking submit