arreglos en btrecordfilemetada