Add utils subproject

The purpose of the utils subproject is to add standalone executable tools
related to the project.

Signed-off-by: Francis Giraldeau <francis.giraldeau@gmail.com>