CLC-1088 Fix log in/out/settings links for IE9 and IE10

https://jira.media.berkeley.edu/jira/browse/CLC-1088