Update DataTable to respond to Cut/Paste events on filters