ENG: correzioni minori copyright