Confirm format override when add files to book

When adding formats to an existing book, ask for confirmation if some
formats will be overwritten.