Use ndarray-fill for copying the buffer

For compatability with other ndarray modules such
as ndarray-proxy
0.2.2