Update page titles for Gotham

Change of videodb and musicdb naming
conventions in Gotham