labo 2 - prog 2 - bugged