Documentation|Client: More comments added to FontLineWrapping

Wrapping rich text is not the most straightforward of tasks.