rbd image_read.sh: ensure rbd is loaded

Make sure rbd is loaded before proceeding with the script.

Signed-off-by: Alex Elder <elder@inktank.com>