Déplace l'affichage de l'appartenance au buro dans la liste des secteurs

On affiche l'appartenance au buro de l'association, non plus dans la
colonne de gauche, mais à la fin de la liste des secteurs.