Clean up lib/maruku/input/parse_span.rb and switch to using Strings instead of character literals everywhere.