do not track quilt directory .pc
fix cutsel segfault for empty cut buffer

Thanks: Jurij Smakov <jurij@wooyd.org>

Closes: 727775
refactor: convert to dh_auto_* style
increase debhelper compatibility level to 9
rewrite for debhelper compatibility level 9
finally convert to dh style
prepare debian/changelog for upload