Fix multi-selection in data manager (see #11037)
Merge pull request #1248 from jburel/multi-selection-dev4_4

Fix multi-selection in data manager (see #11037)