Replace Angband icon on Cocoa with the actual Angband icon