Fix getFileHandle for Internal files in RoboVM