Use underscores in Travis YAML gemfiles