Okienko aplikacji cz.2

GUI aplikacji v1.0.1 + karta