Show revision ID in subtitle of schema pages

Displaying the revision ID makes it easier to load the schema as a
ResourceLoader module. Although the message is generic, I've avoided
message re-use, per [[:mw:Localisation]].

Change-Id: I0d79be6b1e2ce8e966a8441316513394aa89c309