fixy

teksty poprawione, brak mapy 2 czesci zamku oraz podpisow pod itemami