rewrote dialogue drawing