Updated rutorrent service name in update script