Add mouseover titles for various parts of the Bellerophon viewer
interface.