Ember's BufferedProxy and analog to Ruby's method_missing