remove extra qtip work by putting title directly on new span element, remove ie6 annoyance