implémentation des commandes du menu