update attributes from outside in multiples