Fix Contribute.elm, document Prod mode

Contribute.elm was broken (likely due to API change)

Added a new section to the `README` documenting Production mode. Additional options can be added there later if necessary.

`makeDocs.sh` should probably also be documented or at least called from `compile.sh` but I don't know which way you want to handle that.