Disable garner caching for /locations endpoint

Garner results in 80 DB hits vs. 50 without.