Rename samples/ to retrofit-samples/

Also move it to its own groupId.