"category value expression" is tough to understand. i don't think i have a better suggestion though.