(maint) Rename simple_graph spec to simple_graph_spec.rb
(#8040) Add containment edges to classes