colocation, take 2.