encapsulation de l'en-tête dans un type; correction de corruption mémoire