make NowPlayingSmallFragment autoscroll ("marquee")

abarisain/dmix/#237
add marquee to NowPlayingFragment track title and artist

abarisain/dmix/#237