load waypoints, and serve ~/waypoint/<N> route