SCUMM: Move all players to a separate "player" directory

There are 34 player .cpp/.h player files, so they have been placed in
their own directory, to logically separate them from the rest of the
engine