close private dbus connections