Files: always show share action at the right

Fixes #1619
Merge pull request #1626 from owncloud/share-indicator-position

Files: always show share action at the right