fix trans string