compilation fix for #221
fix relative paths for #221