Store the relative path to the installation in the `pathconfig.php` (see #5339)