modif ai-b : remis menu