Modified readme to reflect sfml-audio
LET THERE BE PANNING, and it was good