The point of the whole exercise: remove dead clients from the client list
and shut down their connections.

Next, cleanup.