GOMENNASAI...