introduccion de la caratula agregada