Update reader.go

Add ErrLookupdAddressExists exported error
Merge pull request #18 from GeertJohan/patch-1

ErrLookupdAddressExists
bump 0.3.4 stable
add latest stable to README