isolate: Switch to libcgroup-based directory hierarchy of /sys/fs/cgroup.