Was meiner Meinung nach richtig wäre: Die Zeitzone mitabspeichern. Dann würde das mit dem Mongo-Query aber schwierig. Alternativ: Richtig in UTC abspeichern, also die Zeit im Activity-Konstruktor in der Zeitzone "Europe/Berlin" parsen und in UTC umrechnen. Dann wären wir die Probleme auch los.