libosmscout/osmscout_searchdb: added name_lookup table to db and changed build files to create two targets; a db builder and an (incomplete) tester