add gem version badge and Travis status image