adds shebang to generate.sh -- ruby exec didn't know which interpreter to use