fix mapped args if the args are UMaps themselves

this produced an error on re-init of UMaps
add 'vibrato' UMapDef and 'grainSine' and 'klang' Udefs

and correct documentation for 'grainSoundFile'