Bug fix: filtered collection binder didn't work correctly in some cases