fix(readme): fix some styling issues with the readme