ménage sur les projets grails, ajout de trieranantes