add support for mednafen-style .m3u files for multi-disc games
fix bug with memory card files being overwritten with RTC files