docs: make sure images link exists on update