accelerated function resolveSynonymy

subsetted syndiat to accelerate function resolveSynonymy and added a
"progress bar".