パンくずリストに表示されるコース名

コース省略名（題目コード）→長いコース名にする．