Read bismark-mgmt version from VERSION in the overlay