copier-coller intempestif...