poppler windows: build dependency libraries