Create OpenDJ password hash