Add audio element and complete player controller actions