Correction du bug n°0025

- j'ai par la même occasion corrigé un bug sur la modification d'un client (si un champ devenait vide, la valeur vide n'était pas sauvegardée)