copies local SSH keys to the server