fixed cleanup task to actually work
moved tasks to rails root
Files with umlaut can now be used in the batchgrouper