Add the points list back to the top bar.