Fixed|Hexen: Overly large hub ending messages

Scaled the hub ending messages smaller so that all the text fits
on the screen.

The font metrics are not the same as in the original game...