Expand compatibility by using grunt-rm package instead of running UNIX-specific command