XtceTmExtractor: Remove check on minimal packet size