modifs d'hier

que je n'avais pas commit