corrections mineurs sur Turret

code toujours pas testé