OO-531: replce the SelectionTree of the file chooser by the MenuTree
OO-648: change the inheritance of folder and forum course node to match UIBK