Make log file relative to player location