added a check for the cookie domain to inform the user about problems
added dummy ``_()`` method to handler to take care of situations where sf-babel is not installed
work in progress: trying to make logging work properly