Add CoffeeScript templates for plugin and behavior