Upgrade gem dependencies and fix new Foodcritic warnings
Update Travis tests and other small fixes