Externalized questions