Updated README to illustrate install differences between Rails 3 and Rails 4.