petit fix pour francis