Add handling to FITIO for expected-but-missing values.