Fix crashes in NamedCommonState.FieldUpdate and FrameDecoder.[U]int64.