[WIN32] changed: log a more meaningful message if DXVAHD fails because the device doesn't support it.