Bastion: fixing display of alch-modal dialog post rebase.