Post-calculation migration

Needed for the icebox to pull results out of the oq-engine-server. See https://bugs.launchpad.net/oq-platform/+bug/1216832.

Also added handling for a few more 404 response cases.