Update CggContentGenerator.java

[SP-158] - Patch request for Analyzer-2030 - Multi-chart exported to Excel does not render complete