Add missing upload.php helper file

Some tests (e.g. FormData tests) rely on the upload.php helper file, it appears to be missing from the W3C repo