[fix] Do not use "Transfer-Encoding: chunked" header for proxied DELETE requests with no "Content-Length" header. Fixes #373.