fix getFieldOrder() to return correct field names for X11 structures.
kluges to get at least the Structure test to run under linux. This needs cleanup.