configure.ac cleanup

1. Remove unneeded block in capability check.
2. Reorder --with flags in alphabetical order.
Add mhash dependency to the Debian build

Adler32 implementation in mhash is ~7 times faster than inline
implementation in clsync.