Update README.md with more help sections