smil: add context nodes for ePub 3 Media Overlays element names