Fix minor formatting issues with -h/--help output.