Add test case for TANAL-15 fix to tools.analyzer