restrict languages into existing languages