Fix #fontWeight examples and documentation.
Implement caching of internal, untransformed bounds.