Implement pymco.connector.StompConnector.receive