Fix float literals in etl::surface