Minor readme updates re zsh