Fix EZP-21095: Clearify loadBy[Login|Email] being case in-sensitive ref 07de7c2cceb0b535f92b890ec7c44a2c29618639