Add test / live setting cowry docdata.

BB-1131 #close
Merge pull request #546 from benkonrath/cowry-cleanups-fixes

Add test / live setting cowry docdata.
iFix #BB-996
Fix #BB-867
Add translations
Fixes #BB-867  and #BB-869
some translations for js
Js translate scripts