(bug 48145) Use of mw.ext.dataValues instead of dataValues.values dependency

Depends on Id7be65c in the DataValues repo.

Change-Id: I9b1d9e49638cd08377634dd3fb1e8cc096572768
Merge "(bug 48145) Use of mw.ext.dataValues instead of dataValues.values dependency"