OverlayResourceLoader now delegates to raw resource loaders.