fixed colouring for leave messages