Taken error message for attribute uniqueness

Taken error message for attribute uniqueness has been added. 

":taken" message is mentioned in http://guides.rubyonrails.org/i18n.html#interpolation, but it is not being used.