Add utility function to list all password policy rules

Useful when one wants to diplay all policy rules on pages with password
set forms.