sets ENV variables in a vagrant vm