CoralVM-PHP: Updating expression to node builder to handle type placeholder tokens