umbenannt: card-component -> card-listing, card-listing ist verlinkbar