Add godev srcdir flag and better error message for compile errors when
debugging