DRIVERS: Fix compile warnings in usb/gadget drivers