Fix styles for family/genus images to make overlays work.