Update TOC to WoW version 5.3
Fix nil value error and add Hearthstone client

Fixes 'attempt to index global BN_TOAST_MAX_LINE_WIDTH a nil value'
error
Adds the client strings and textures for Blizzard Hearthstone, still
includes default fallback textures for other unknown clients