Update submodules to latest commit on install