AUDIO: Add missing breaks to switch statement - CID 1003770

A mistake in commit 3dc788da63520b8baad2b5c0726f34168ab55356
MT32: Fix some non-initialized fields in MidiDriver_MT32 - CID 1002949