Fix URL template for metadata server