Delegate to_ary in CollapsedResponse to the response.

The to_ary method is used for implicit splat in >= 1.9.2.