allow configuration of osds_per_server

Signed-off-by: Mark Nelson <mark.nelson@inktank.com>