Manejo Cola offline