make_ext4fs: add make_ext4fs utility (from Android)