Update notes for submitted changes

* Further Clarified How VMDK Driver Creates Cinder Volume Directory