Fix tests for checking deleted object

*  exampleadmin doesn't have permission from root node
   to attempt to read a deleted object or its descendants,
   so it gets a 403
*  fedoraAdmin does have the permission to read the tree,
   so it gets a 404