Updates to OpenMPI formula.

- Updated flag to disable Fortran interface
- Fixed compilation flags for MPI_THREAD_MULTIPLE
  (see http://goo.gl/p15JpO).