se tradujeron los mensajes del validador de jquery