Correction des bugs marqueurs - routes