Fix Readme to account for doc reorganization
Fix Makefile options section
Fixes as per Mark's suggestions
Improve wording of top-level Makefile description
Additional fixes
merge dev_4_4 -D org -I include -E exclude: PR 327 (Fix readme (see #10687))