Small improvement to Erlang driver's README