racket/gui: fix contract of `set-value' in `gauge%'
doc clarification