(DNN-4448) Update documentation on Allowable File Extensions