gp2a-L_dev: Remove redefined get_average_adc_value()

It is already defined in battery driver.

Signed-off-by: AdiPat <adithemagnificent@gmail.com>
gp2a: Add Makefile entry to compile sensors_core.c

Signed-off-by: AdiPat <adithemagnificent@gmail.com>