Implement test running for students (without revealing code)