Update readme
Use colours for test runs. Run tests using minitest-reporter under fast fail mode.