EnvM: ignore literal Arrays

this trick allows the init args to be left open, and also allows
unmapped setting like this: env.levels = #[0,1,0];