[ErrorView]: aggiunta immagine "reload"
[HomeViewController + devices]: aggiunto messaggio di errore news