Added fonts path instructions to readme