Linux: Fix test-integration task on linux

Requires https://github.com/adobe/brackets-shell/pull/329.

* Added missing path to brackets executable
* jslint cleanup
* Disable native menu tests for linux