inject a mocked pytables into sys.modules when generating sphinx docs; closes #52