rosmatlab: use CATKIN_GLOBAL_LIB_DESTINATION in src/messages/CMakeLists.txt