DRBD: add DRBD proxy multiselection menus
fix collecting of node info
fix tooltips in menus
DRBD: fix proxy menus