partially deal with #321

this replaces ```tryocaml -> ```ocaml in many places