correct hostnames from incomplete cut and paste