.travis.yml: Upgrade gdb and use python-dbg so cygdb tests can run