fixed wrong object reference when doing a lookup for the services provided by a client
Merge branch 'master' of https://github.com/alternatex/mdm-tunnel