fixes #92
Merge branch 'bug/92-field_san_massnahmen_gelaender' into dev