store wiki match for on wiki search if global config set right
introduce wiki match into on-wiki search if global set -- need to fix placeholder values
update wiki match code to include necessary messages
fix onwiki test post-rebase
updated on-wiki wiki match to work with new approaches from cross wiki redesign; added tests