net/http: test that we preserve Go 1.0 Request.Write Host behavior

Fixes issue 4792

R=golang-dev, rsc
CC=golang-dev
https://codereview.appspot.com/7314093