In DataUtils.stringToUtf8Array, use new Buffer(str, 'utf8')

Change-Id: I575096b9e5c7ddb96893100de774e4ff930606de