Don't quote my replies, please, makes it very hard to read.

If this is already in trunk can you use a direct link to their patch in trunk using a link like: https://bitbucket.org/medoc/recoll/commits/65a7041abbe6e64f6597d5cf27690e91014a85d4/raw/