Create per-site www and unmanaged directories.