It's not that much more code. And the issue is that the negative margin won't work when the whitespace is removed from the HTML.

I took the paginator code from this branch and the paginator example from the website but removed the whitespace from the HTML, and the problem still exists: http://jsbin.com/exozog/1/

A bulletproof solution would be to use the same code Grids uses to negate the spacing.