After populating an image directory, use mtree to store a file containing the proper permissions, ownership, and so on for the tree. Use this file post-install from the ISO to fix permissions that are broken due to the ISO filesystem.