Various grammar fixes for pipeline documentation
More small language tweaks