tesis.pdf adicionado