fix IE<=8 window object gets not automatically extended by mootools
filter selection when retrieving selection iterator