Add Italian locale file: it.yml