When copying books from library A to library B, check that B contains ...

...the necessary custom columns. If not, tell the user and allow them to create any non-conflicting columns. Inform them about conflicting columns.

Bug #1225484