Update PSTCollectionView