Instantiate default parms, or use their uninstantiated expr (ROOT-5207)