Allow custom separator with PIPELINE_TEMPLATE_SEPARATOR (fix #206)