keine Anführungszeichen mehr bei der check-Ausgabe