Fix `s3_website cfg apply` for CloudFront setup