[mms] Back button in smartmobile view for group member returns to group entry, not browse list.
Fix HordeMobile regenerate_sid name

Signed-off-by: Michael M Slusarz <slusarz@horde.org>