Orthodox celebraions: corrections