LuaTable: fix LuaIter::m_cache initialisation