US 283: hacer que se cargue el dialog cada vez que se muestra (non-cached)