I'll be making a change to models.py to check for the thumbnail sprite image in S3, but I'll hold off until this gets pulled, so I can line my change up after yours.