Evaluator::stringFromFunctionError(..) is static