add unit test job for global-requirements

this ensures that we actually gate on our new tox tests in global
requirements, which ensure that the update.py script correctly
updates the requirements.txt and test-requirements.txt.

Change-Id: I4c863232f71568759fc5ac60aba0c49a6d67db2b
Merge "add unit test job for global-requirements"