Small fixes to the generators readme.

This could use more work, but at least now it has syntax highlighting and I fixed a misleading typo about SpiderMonkey.