Standardize locale key locations