Update deploy instructions and remove unused task from Grunt