[README] Replace current README with a markdown based one.

How the README should now look is found at:

https://github.com/mono/mono/tree/readmeUpdate