FIX erl render method