write a converter to enable some syntaxes for now