[Email] Add sort by read status (MessageListModel)