ASoC: twl6040: Fix in-call noise/echo for U2

Do not amplify the capture volume when the earpiece is in use. Assume
this is a regular non-aplified call and set the capture amp to 0