fixed the crash problem in FBReader search; fixed compilation error of the strings resources.
Merge pull request #32 from onyx-cap/master

fixed the crash problem in FBReader search; fixed compilation error of the strings resources.