Change '. build.sh' to 'source build.sh' for more clarity.
Merge branch 'dev' of github.com:mozilla-services/heka into dev