Update getting_started.txt

Mention syncdb/migrate.
Merge pull request #142 from carltongibson/develop

Update getting_started.txt