Modify API for _min_fink_version():
take a package hash reference instead of just a list of BuildDepends
take a hash of the form {build => 'build_version', run => 'run version' } instead of just a version string

This allows for compound "build" (BuildDepends + Depends) and "run" (Depends + RuntimeDepends) fink version tests.