synchronise deletion of comments between red and wp