Ensure that g_settings.libretro is absolute path.

Avoid issues when relative libretro paths are stored in ROM history.