python 3 compatibility
Merge pull request #36 from dirk-thomas/groovy-devel

python 3 compatibility