Refactor the WorkspaceImplTest so it doesn't write files to the source folder