Update README.md

Typo + ensure consistent usage of "you" instead of "we" or "us"