[IMP] Use (generated) blueprints for legacy routes

htdocs/*.py could be removed now, but let's keep them in case someone
needs to re-generate the routes (e.g. after integrating something)