front-end: place in the  brand slider