Deletes oldest files in a mount point until mount point reaches a certain percentage of empty-ness