removido layout não utilizado
desfazendo metodo para uso offline pois ele não faz mais sentido