readme: some typo and content corrections
correct wrong cookbook name and ignore metadata.json