Test to see if command key is pressed and control key is not pressed before proceeding to substitute control key.

Additional change required by issue #443.