Fixed a typo in Kalya's house path dialogue

Typo seen by Brian Callahan (As I'm editing from github, I can't change the Author unfortunately :/)