Mark example commands with "headless = true"

This gives a hint to external systems (e.g., OMERO) that these
commands are safe to run in a headless environment (i.e., no GUI).