Ignore build output, IDE project files.
Fix inconsistent indentation.
Fix build.xml to account for new name of README file.
Ignore built documentation.
Ignore built haxelib package.
Fix to compile with Haxe 3.

I've not tested if this runs properly yet though.