llvm: add a lookup for sqrtf