modif erreur of side sign for XBOX