Update docs landing links