Document which broctl options override Bro script vars
Update broctl.rst with "make doc" (no other changes)