Add API to add a route to IPv4/IPv6 host/gateway.

Add API to create a route to an IPv4/IPv6 host/gateway through a particular
interface.

Change-Id: I0ab5d2d211e0fc05f65ee6bb202b7f435cccae2a

Conflicts:
	include/netutils/ifc.h