fix date converter breaking on UTC systems (like travis)