Point CONTRIBUTING.md to make new issues in Github rather than lighthouse