host: Cleand up FindLibUSB.cmake to only search for libusb(x)-1.0

This file will likely need more test driving in Windows and OSX.
Use -DLIBUSB_PATH=<path> for binary distributions (most likely the
Windows folks)