d3 visualization of the tournament