씨끄널 수정
Merge pull request #4 from kes0608/patch-3

씨끄널 수정