Remove standby-site option

The documentation found on internet is rather unclear about the role
and the goal of this feature, which looks more like a kludge to cover
the fact that most of the system XLOG functions do not work on standby
nodes. Now that this restriction has been removed by using the control
file to look for the current timestamp, this feature is not needed.