ignorado alguns arquivos da IDE de desenvolvimento (Eclipse).