STUDIO-2536 : make the height of the "Functions" & "Documentation" area
resizable
STUDIO-2536 Current categories can be seen without vertical scrolling
STUDIO-2536 Improve the Groovy editor dialog layout in full screen mode