arreglo en reporte excel en volObra