making quests list look a bit better
changing url for API to relative