Update font size on new frames.