minor configuration changes

unicorn pid file should be placed at shard path location by default.
unicorn execution should use the unicorn_environment directly (and if not set, use the app_env fallback) 

happy to be corrected otherwise