Displays Erlang application structure and information using D3.js