Updates help text for deleting a tile section