Update index.pt_PT.json

The original was pretty derped, not much more than an adaptation from pt-BR. Fixed some typos, the text flows better. And some expressions feel more natural.