fix rsync dup package declaration in mirror.pp/download.pp

Change-Id: Id630b8e9a27f5232c40abebaaa4f3b9d6b9b8477