Revert "Move enabling of dtrt-indent-mode to customizations"

This reverts commit bf7dfd7b85693c7a8e87f9c3f83dabf997a2a20c.

Necessary because otherwise Emacs gives a warning when dtrt-indent
does not exist.