PostgreSQL: Improve `psql` interactive configuration

http://robots.thoughtbot.com/improving-the-command-line-postgres-experience/