Fix bug 9364 [ICE] Error: CTFE internal error painting S*

SymOffExp(v) needs to create a CTFE pointer &v (instead of doing
an invalid type painting operation).
Merge pull request #2546 from donc/pointerice9364ctfe

9364 CTFE internal error painting struct