Change how we dispatch super calls.

This doesn't seem to really require conservative dynamic dispatch.  We
can always figure out the exact target of a super call (even though it
isn't as simple as a direct call).