MANTA-1593 manta MUST deal with URI encoding (RFC3986)