mplayer2: add reference to libXxf86vm

Otherwise, playing h264 with vdpau complains about not able to sync to vsync.
qemu-kvm: fix USB passthrough with a patch

I saw the same symptoms as https://bugs.launchpad.net/qemu/+bug/1033727 ,
and the patch there proposed fixes my case.