Can't edit a need that is closed

* Redirect to show page if edit url is requested
* Add text to page to show need is closed as a duplicate
* Remove edit button from revisions page if need is closed as a duplicate