Explicitly log when we receive a successful notification

We do store the full notification and allow traceability that way
already, but it's convenient to see it in the log as well when comparing
to other log entries for the same transaction.