parte de exibir relatorio