fix UI when a game has a lot of bookmarks