[#1217] Fix trash redirect for instances not at /