CHEF-3467: Localize change to cookbook_file resource where issue actually occurs