slist.c: Curl_slist_append_nodup() OOM handling fix