Refactor method names, use github format for config

* Refactor corgi.py method names to make pep8
* Use Github format for repo/branch format in config and parser.