Show formatting help sidebar for HTML attachments