Update README with URL to installation instructions