Update note with "done" tag only if it is missing

Update Evernote note with "done" tag only if it is missing and task is
completed
closes #7