animation bugfix
make_text for quick labels