Edit metric headlines