used much simpler install instructions for testacular, thanks @AlanFoster :) https://github.com/hawtio/hawtio/issues/28#issuecomment-11937242