partially resync the translations of missions

but I added a whole lot of new exercices, so the translations are not 100% yet.