blacklist translated