Update gemspec to include all required files

Fixes #22.

Tested-by: Mark Somerville <ms@pccl.info> [Arch, MRI 2.0.0]
Signed-off-by: Mark Somerville <ms@pccl.info>