Perform RegExp check after `ToString(this)`