fix chanyu again