Correct a mistake in the URL strings that end up in the email.