[PTFM-10454] Make chunk size and throttle params understand unit suffixes; warn or fail on low throttle values.