muestra datos en la grilla