Notes on listings and ligatures.