correct service handling when updating/rebooting hosts