Maybe the comments itself are not stored with the propery encoding in the db?