rreplay: add server mode, possibility to have server send a banner first, fix check handling unexpected message