Rename project branch jobs, and update readme