Special case related items widget to always request catalog vocabulary from site root.