Updated CONTRIBUTING.md, the most important addition is the notice to users to wrap `@` signs in backticks since they are likely GitHub `@usernames`.