Change Authentication icon to keys

Summary: Moves old auth icon to 'policy' and new icon is keys.

Test Plan: photoshop

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

CC: aran, Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D6236