Update install instructions for Linux and OS X.

Someone also needs to update Windows, but meh.