correct nginx 404 configuration