Improve support for DirectSound::CDirectSound::CreateSoundStream() on XDK 5849