tak: simplify ff_tak_check_crc()

Signed-off-by: Paul B Mahol <onemda@gmail.com>
Use av_log() instead of fprintf() in ffplay.

Fixes ticket #2630.

Reviewed-by: Marton Balint