Fixed bug: attributes must be set also when they are new
Removed AttributePath class and restructure EntitySyncInfo

This was required, because Json.NET could not automatically serialize
AttributePath as dictionary key.