Fix knife bug exposed by valgrind.
Was reading cage coordinate from those of existing
BMVerts even for newly created verts that don't
have cage coordinates there.


git-svn-id: https://svn.blender.org/svnroot/bf-blender/trunk@61166 954f8c5b-7b00-dc11-b283-0030488c597c