checkout - bug fix and enhancement

Added some text near giftcard input that will appear if buyer is logged
in AND has giftcards that will help them use multiple payments

Fixed but in shipping panel causing shipping methods to not update
properly.