Remove experiments page
Update link on homepage
Update project content and text positioning
Remove experiments link from project page nav