removed spurious requirements from hyperclient.pc