AsyncHttpServer: keep-alive should only be used when requested

Change-Id: I07ea157f6a898970b85495281f1d0c6c21ecb6ca