zmainy dokonano