Rename TraceViewModel to TracesViewModel
Add unit test for TraceViewModel
ValueViewModel begins rework of trace values