Include tests/ in npm tarball