Update README with names of repo, server, branch