Experimental code for sorting small fixed length arrays in C++