partially re-expand assertion count range for "non-root reflow roots must not have scrollable overflow" assertion that doesn't always trigger b=810274

range reduced in 9419b209de19