changement dans makereserv