doc: add changelog and various links