Fix only what can be fixed

... and keep as is what is already ok or broken in an unknown way
Add --check option to verify that \u seq can be decoded