I'm not sure I agree with this one. How about "the application will know to look up assets in the engine's 'app/assets' and 'lib/assets' directories."?