Moving `compilerOptions` doc from compiled README to /docs