Rename function, it's not a "title", it's a "heading".

Also, not sure if/how we should filter that. Needs HTML tags. Probably gonna have to use something with yourls_kses_allowed_tags*().