Add completion for custom subcommands to history