fix showing border without glow brush

this happens, if a window has no glow brush but a border brush and
border thickness.