Added comments to clear up control flow and make it clearer when certain lists
are expected to be lowercase.
Fixed some more subreddit case annoyances.