added localized text to xibs
more localization xib changes
added some localized strings