Update notes for submitted changes

* Updated server actions tests to new project structure