Prepend // to file path when logging file actions.