only try and generate meta if the problem is confirmed otherwise we get errors
add translated state string to ajax problem details
add displable represenations of confirmed and created times to ajax problem details