Revert "[2/2] [WIP] Camera: add software HDR rendering"

This reverts commit ac03bbf99e62dbbaae79040fa78b86975a73a059.