Add cascade to m2m relationship on Computer

* Refine test for removing m2m
* Fix test for adding m2m relations