improved detection of cygwin architecture, added missing packages make and gcc-core, fix calling installer depending on the platform