Make mode button the same width regardless of mode, and regardless of translated
strings.