Add subclass of d3 hexbin overlay to google maps