Updated resource_tpl loading in the ON backend

* Reading resource_tpl mixins from fixtures
* Refactored code reading JSON (-> helper)
* Updated configuration
AuthN for the ON backend still not working
Fixed authN for the ON backend