Fix some typos in the "Passwords" section