versionamento e pequenas limpezas no código