[mod_gnutls] use vec_push only if version >= 2.12.0