Fix typos in french locale
Merge pull request #833 from remiprev/french-locale-fix

Fix typos (again) in french locale