fix more broken links and remove duplicate content in how to build JBT 4 doc (moved to build_from_eclipse.md)