Update pom.xml

Remove reference to generate glossary as it includes substep-metainfo.xml file.