Generates Sourcemaps with Inline Sources

Initially, this pull request started out by modifying Lineman to support the dev server correctly pulling in sourcemaps via sourceRoot; this turned out to be undesirable and it also turns out that grunt-concat-sourcemap could be updated to inline sources via sourcesContent! Yay :)