normalizes rels urls

fixes https://github.com/G5/microformats2/issues/16