Don't introduce spaces in complex formats

The various parts of a single column in a format should be concatenated
without spaces to maintain accuracy with the format itself and avoid
problems with links.