Add recommended build-dependency for LinSolv and PFVFlow into documentation.