slaprunner recipe: remove trailing / from master_url.

Otherwise, it breaks slapproxy.
(Even if slapproxy should support it, but that's another story.)