move HOST apt-repo list to extra-data.d like other copied configs