Fix `KeyError` and don't forget the cloud configuration.

Use any `minion` settings defined in the cloud configuration file if not defined in the VM's configuration.