zsh: replace old apt plugin with zprezto dpkg module