Format CSS percentage with US locale.