Fancy line style for chHiggs components in plots

Aligned to tauDilepton case, improved visibility