Ajoute la possibilité de rafraichir la liste des domaines d'un candidat
ajoute le rafraichissement de la liste des domaines d'un candidat dans
la vue Liaison avec les entreprises