autocomplete *_HOME and *_DIR environment variables to files