Fixed non-following behavior for symbolic links when looking for time series