Typo fix in mesher.PointGrid docs