Update notes for submitted changes

* Rename '/etc/naily.facts' to '/etc/astute.yaml' in logs dump settings