symbolic links to unmodified files from gnu linux forwading module