Fix to allow R1 data to be randomised for Monte Carlo simulations for off-resonance R1rho data.

This is a temporary kludge for the dispersion analysis and needs to be replaced by a cleaner
solution via the base_data_loop() method.