KIJIMR-52. KijiTableKeyValueStore uses EntityId, not String, for keys.

Contributed by: Jeff Kolesky <jeff@opower.com>
Reviewer: aaron

https://review.kiji.org/r/275/
https://jira.kiji.org/browse/kijimr-52