Added Windows usage instruction placeholder to README.