sdl: fix build against recent X11

Fixes #25129.
sdl: only regenerate configure when building with X11
icu4c: add 10.9 bottle