run_tests.sh should use flake8 (bug 1180609)

Existing flags (e.g. --pep8) are intentionally left alone.

Change-Id: I300aaee17294b88c7d1ba4daad462af407c67d4f
Merge "run_tests.sh should use flake8 (bug 1180609)"