Add service permission to ceilometer panel.

Disable ceilometer panel if ceilometer
service is not found in keystone service catalog.