fixed TVOSD buttons