fixed possible unsafe tuple access in get_callable_value