Update 404.html with correct path to styles