Added battle SFX to close #30

- Converted all sound files to MP3
- Updated README.md with new sound formats