Fix typo in docs
 #3437 - Adding rst documentation for the MPSC mailbox