support for mapping languages to strings to support sc7 search
fixes to fluent configuration and version mapper now supports strings.