[snapshot/restore] Remove unnecessary SharedStorageRepository
[snapshot/restore] ElasticSearchAssertions -> ElasticsearchAssertions
[snapshot/restore] Separate snapshot info from global metadata