Fix bus stop visiblility after a route changes