shorten translation