play on pc : bug correction