gb2312 encoding bug