Update buffers logic for streaming read.