First working version, will locate first existing RG tag and apply it to all reads in file