android_filesystem_config: allow absolute paths

SELinux policies use absolute paths, allow absolute paths in fs_config
as well.

Change-Id: Ic97ee0b4eb4df9eac965a8e819fde01df473de7e
Merge "android_filesystem_config: allow absolute paths" into jb4.2