Update the-society.md again - replaced redundant 'design/development' with 'development'