Handle manifests with no subscriptions in the archive

instead of https://github.com/candlepin/subscription-manager/pull/515