fixing handbrake arguments