readme debian: added build-essential, libtool, jdk to dependencies