issue #20851: pass field-level rest parameters into database query