I don't like the word emballage in this context. I would say la "distribution". Meaning is a bit different but that's the same objective.