Rename quoting tests to avoid a filename conflict upon merge
Remove an extra "my" which causes "masks earlier declaration in same scope" warnings