You should copy the file to `../../source/issues.md` so that the URL is lowercased like all the other URLs.