Revert "Allow case-insensitive register names"

This reverts commit 6016e5657dd78bfed7d742cd5cf3c2a2f9cd4424.
        * gas/arc/warn.s: Update long immediate data error message