Correction d'un bug qui faisait que les update ne fonctionnaient plus