if instance == user, we would previously spit out something along the lines of "Ae'gura Ae'gura". I could use plString here, but I was hoping to not construct temporary plString objects and to not change too many other things in this PR.