allow filter files by multiple extensions

improve --suffix filter to find files with multiple extensions, like
--suffix=class.inc