Fix fast_divides ULP values for double

fast_rec is now available for double so fast_divides expectations
on fast_divides(double,double) precision had to be fixed and
homogeneized.