menuGUI: Change menu struct so that less code is needed to cleanly set up a menu.
Add helper function to close simple information boxes.
Reduced binary size by about 700 bytes.