fix newsletter process for emails never seen