Add CharacterMixerTest for IllegalArgumentException

Test all conditions in CharacterMixerTest to cover all IllegalArgumentExceptions