Add note to README about updating websites