Adds libchula

Adds the library that will hold the different data structure types and
utilities that will be used in libhpack.