Update pt.po

Translation update
Merge pull request #1 from joaofvieira/patch-1

thanks for this update but you should know that the original duckbox project is https://gitorious.org/open-duckbox-project-sh4 (here we wanna keep it on github for other developers) and if you wanna see your translation in all SH4 images you should send it for them