Update pom.xml with sonatype release info