Update BUILD

I just followed that file and the generated libraries don't start with "lib".
I also added quote around LUA_CPATH for zsh users.