fixed problem with display of non-existing relationship entries