Create a .vim repo if not exists