Hide testing state by default to avoid perceptual diffs

The perceptual diff extension in Behat defaults to taking
a screenshot of every browser step, including the
"started testsession" one. A simple way to avoid this view
changing is hiding the variable state behind a click event.
The state info is mostly used for manual testing via
dev/tests/startsession anyway.