Implement Xapi_pgpu.assert_can_run_VGPU and supporting functions

Signed-off-by: John Else <john.else@citrix.com>