update sv.lproj strings