remove semicolons from checkbox labels