00-fsdev.sh: do not bad_msg if mdadm --scan returns != 0

Historically, users have mdadm support enabled even in conditions
where md devices are not (yet?) available.