CodeMirror color updates