both input fields now slide in/out when the other comes in