modification du json des tarifs