moved samba suite a level up [suites/fs/samba to suites/samba]

Signed-off-by: tamil <tamil.muthamizhan@inktank.com>
(cherry picked from commit 5d8795d97a9d68cffc114d246986ec515113b077)