am facut o modificare