add instructions for Zsh users

closes wp-cli/wp-cli#518