Update point mutations solution to avoid extra check for nil

I came across someone else's solution that restricted the length of the
second strand to the shortest common length. I borrowed that idea here.
I have already moved on past this exercise, but I figured I'd update it
in my repo anyway. I like it a bit better.