enhance datasource datum with file content from edn source