use ert-run-tests-batch-and-exit to preserve exit code for Travis

as originally reported in #65
Merge pull request #68 from joelmccracken/master

testing to verify a broken test will give travis a red result