Use Jekyll and Grunt

This pull request will set Chassis up to use Jekyll for its docs and Grunt to build its CSS.

Todo:
- [x] Jekyllify the docs
- [x] Set up Grunt to build CSS.