[FIX] filter the context keys only on the result action of the button
[FIX] when executing action received from a button call, set active_id and active_ids if there is one, remove existing if not; always set active_model