PanelViewer: fixed inverted axis