Apply --time-colon option only to time commodities

See #989
Merge pull request #207 from afh/pull/989

Apply --time-colon option only to time commodities