[DOC] Added info about performing the index operation in background (Resque, Sidekiq, etc)