remove 'in case of a cache miss' here and below. Context allows DRYing out spec descriptions.