Fix enter key action in edit form

This replaces a button by a link without changing the look and feel (thanks Bootstrap).

Closes #204