fix map vs. cover profile spacing at tablet width
unify some inner workings of query bar vs. comparison builder