modificaciones a registro de subareas