Implemented gradebook for students

Students can now see their grades on assignments via the gradebook as
well as their total grades in the class.