use original nick case for !seen quote