Fix paths conversions for "--buildroot" too.