Add special support for Qargs

Inside the ArgEdit buffer, Qargs will (if installed) add the files from the
quickfix to the buffer.