Update jquery.textfill.js

* Compatibility improvements. It's easy to migrate plugin to ZeptoJS
Merge pull request #13 from sagens42/patch-1

Patch for compatibility to ZeptoJS
finalize v0.3.5