Support python 3 again by upgrading to pyramid_mailer 0.11
Small fixes for Python 3
Bump requests and pyramid_mailer because of Python 3 compatibility