Further refactored getDeviceStatuses response handling into an operation