change system/userdata/cache mounts in fstab

Change-Id: I5aa4420abbd968b8cb693dde5d9bf89dc3fc41eb