Add initial README.md
Add documentation screenshots
Add configuration steps and screenshots
Describe plugin settings
Add info for determining if plugin is working
Reword docs to avoid ambiguity
Merge branch 'feature-documentation' into dev