Chase changes in the build system with the nightly script.

While I'm at it fix a typo.