VboMesh can buffer custom data, and buffer GLuint indices to its native index type.
- added comments to VboMesh; functions for buffering custom data.
- VboMesh bufferIndices can convert uint32 to match index size used (if mismatch).