Fix Linux parsing of .ppsspp-index.lst file.
Add virtfs handler support on Mac/Linux.
Add some names so no one is confused.
Merge pull request #2971 from unknownbrackets/virtfs

Fix VirtualDiscFileSystem handlers on Linux/Mac