align recipe names to calibre