Use specific binary name for user installs.

To allow user installs in parallel with systre-wide installs rename
wrapper to 'my-spotify' to avoid conflicts.
configure: bugfix in spotify.desktop patching.
Makefile.in: icons install bugfix.