listagem do objeto inteiro