Update ExDoc version