Add <updated> element to XML feed