Populate "Add build step" form with default values