tu możesz zrobić 

    for date, start_end in items.itervalues():
        start = start_end['start']
        end = start_end['end']

nie musisz wtedy wyciągać wartości ze słownika