Fixes coupon related msgid for Italian language