[#250] Fix to Cordaid organisation creation script

Fix misspelling of variable name

Change the etree method for parsing the org XML