gitignore: add more hwaf and atlasoff-build stuff