Avoid raising an exception with Ruby 2.0

Proper Ruby 2.0 support depends on RubyParser being updated. In the mean time,
with this change it seems as though bud and Ruby 2.0 seems to work fine, except
that you can't use 2.0-specific syntax in Bloom rules.