Create manpage for gpg_keys.conf

Signed-off-by: Denys Vlasenko <dvlasenk@redhat.com>