Upgrade jeweler gem dependency

* Remove reference to DataMapper from summary since it is no longer
  used by it.
Remove yaml coercion from the XML parser
Remove symbol coercion from the XML parser
Regenerate gemspec for version 0.9.16