production: fix path for include files

Path for /includes/note-configuration-file-must-be-ascii.rst was in error