Remove extraneous table close tag

The table this was intended to close is constructed by Html::rawElement
with a content parameter, which automatically closes the tag.

Change-Id: Ib87311c7143e0ad86fdd43a936b8231d5a42cf52
Merge "Remove extraneous table close tag"