I talked with bhearsum on IRC about the version number in the esr-nightly update channel. He doesn't know why we are doing it. So would you mind to file a releng bug, so it can be removed and we simply have esr-nightly? 

Not sure when this will be fixed, so we should go with our changes for now.