improved tag attributes highlighting