Fix double start of video capture
Merge branch 'future' of github.com:wallix/redemption into future