ParFORM: fixed issue that slaves also emit error messages in DoTail()

Only the master process prints error messages for illegal command line
options.

To fix "Hit any key" (-h option) when PF_ENABLE_STDOUT_BUFFERING is
defined, PF_FlushStdOutBuffer() was added.