[AArch64] Implemented AdvSIMD scalar x indexed element format and AdvSIMD scalar
copy in MC layer. Added the MC layer tests.  Fixed triple setting in test cases.

Patch by Ana Pazos <apazos@codeaurora.org>.