Added scoreboard functionality

Added code to _DrawBoard to include a scoreboard and added a public
function UpdateScores to change those values.