SHELL: fix/workaround git bash completion color code limitation