Correction

Bug: il était possible de modifier un point terminé (conclu,
conluEnRetard, annule) avec un elapsedTime à zéro.