ah no sorry, the issue is the form layer guessing and not knowing about pluralization