copy'n'paste nastiness