Update compiles.sqf

changed compile paths from addon to mission for custom