dnd: Use the new gtk_drag_begin_full API
canvas-item: Draw the selected icon surface as the drag surface