fix html bug in suites tutorial

Ran page through tidy to fix problem with displaying subsections on index page.