Adding missing Android.mk files for bitrate_controller and common_video