fixed problems with translations and and mobile theme selector