handling auto_copy in the tbl_cpp impl. closes #68