task/peering_speed_test.py: add test which summarizes pg peering speed

Running this regularly may warn us about slow peering.

Signed-off-by: Samuel Just <sam.just@inktank.com>