Remove rRoot from handler paths

Now that we're using the snaplet addRoutes function, the routes will
automatically get the appropriate root as defined by the parent application
with nestSnaplet.