Set ServiceStack upgrade constraints to >3 x < 4