Add pyside-uic support inside venv. Closes #3411.
Merge remote-tracking branch 'ivan/feature/3411_add-pyside-uic-inside-venv' into develop