Level-up README.
Add a section on 'building' and invoking aes-pipe in the README.