doc: updated pros/cons for builtin yum libraries