Updated sanity data for batchDistance tests

See OpenCV b870b246e106bedff4a7e9fd0cd45b9c1f394dd5
Merge branch 2.4
Fix sanity data for ResizeAreaFast performance test