Convert datetime to UTC when parsing from ISO 8601 string