report the right source repo in commit messages