Update a few flag help strings for consistency and clarity