CLOUDSTACK-4510 Move NS scripts to appropriate suites and related common.py fixes

Signed-off-by: Prasanna Santhanam <tsp@apache.org>