Remove played songs from queue