Don't use relaxed io access

No need to use _relaxed versions of readl/writel. The read
func even got the barrier wrong.