/admin/plugins: Fix search algorithm (use string match in lower case)

fixes #1903