Changements mineurs dans rake db:populate