[travis] Cache bundler