bugfix for 'database' statement in service descriptor