Added missing test for domain quoting in cookies