Feature #2570: Add new group creation documentation