Fix tracing_mark_write plugin

Signed-off-by: Sebastien MICHEL <sebastien.michel@intel.com>
Toggle tracing_mark_write between USER_CLASS and SYSUTAG_CLASS views

Signed-off-by: Sebastien MICHEL <sebastien.michel@intel.com>