updated French translation/information for Venue, incompleted