Add support of multiple cocaine threads.

Cocaine Native Framework from branch 'multithreading' can create multiple threads to work with services. This commit adds support of this feauture to the proxy.
Fix data race with services map.

Several threads add items to the map without mutex D: How has it been working before?
Update build dependencies.
Merge branch 'multithreading'