Update es.yaml

Starting translation in Spanish