Add info about how to start Emacs Daemon on OS X via launchd