HHH-6484 remove orphaned one-to-one when association replaced while managed