Fix chalet post index -> new redirect -> index refresh bug

http://stackoverflow.com/questions/15209235/google-chrome-prevent-form-r
esubmission-on-refresh-in-rails-app

https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=177855