Reverse direction of locator progress indicator

Fixes #90