Update HTTP client with settings URL and token