DEVTOOLS: Add debug visualization files for Visual Studio 2012+

I didn't actually test this in VS2013, but it supports the same format, so it should work.