Fix: add missing enum lttcomm_return_code entries

Those should not appear as unknown.

Signed-off-by: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@efficios.com>
Fix: consumer_add_relayd_socket() report errors to sessiond

Wait until the side-effect to relayd is actually performed before
replying that "all is fine" to sessiond.

Signed-off-by: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@efficios.com>
Add UST snapshot support

Signed-off-by: Julien Desfossez <jdesfossez@efficios.com>
Signed-off-by: David Goulet <dgoulet@efficios.com>
UST snapshot tests

Signed-off-by: Julien Desfossez <jdesfossez@efficios.com>