wrap long words in field labels on admin forms, closes #18755

Otherwise, words overlap into the fields themselves, which makes the labels unreadable.