Allow registration of image without tags

* Now user can register image without tags
* "Delete Image" action is renamed to "Unregister Image"
* + small cleanup

Change-Id: I8062005cea7e94f0d1783d40992ecc64426e096d