Android: UI Redesign Cleanup

More cleanup and housekeeping post-redesign:

* Proper gradient for selection background.
* Make share/save buttons horizontal on reading pane.
* Remove corner radius on favicons on the feed list.
* Delete orphaned/unused files.