Enable support for high-dpi images with Qt::AA_UseHighDpiPixmaps

This completes more of #295, but we still need larger assets.