put CJK/CTL .xcds into instdir

Change-Id: Ibbc34014f91c8f1ce73a6e9a8f61fa421fdb9144
(cherry picked from commit 5f9befa22e166ffb790a49b0d41ab823cf347435)