libxml2: Clearer wording Homebrew's site-packages

Style fix in PythonInstalled req. that is :recommended.