Use relative link support for link to build.sh

Fixes #2505