Update the PowerShell, .NET and SDK version in MSI

WindowsAzure#968