Add text overflow to note titles