Minor textual clarifications to courses auth test