use "receiver" instead of "remote" in receiver diagnostic messages