BUG: phydata.Data._metadata_ops when units is None and operation is **