Add sin(theta) to acceptable formats for expressions

Test Plan: none

Auditors: alex