Add space to date matching regex to account for single-digit days

single-digit days from scalar localtime() are not zero-padded and instead use a space