localization html fix