ship Cython-generated C++ file to facilitate installation

... especially in a virtualenv.