Update notes for submitted changes

* Split out unit tests as separate tox jobs