correcciones a estilo