[Git] Force git to create vtk/ subdirectory

Not having that directory around causes really hard to understand
crashes, so don't expose our users to that issue.