updated action filter in the student list to match the specs, closes #29