Make source file field in C files relative to the project directory. Fixes #8