Index terms with markup and math now show up

Uppercase term is different than lowercase term
Index term with markup now shows up
Merge pull request #49 from Connexions/index-terms-fix

Index terms with markup and math now show up