ALLJOYN-1911 Alarms that are stored as a part of dispatch entries must be added atomically.

Previously, under certain circumstances an exit alarm may not be added for a stream causing
the RemoteEndpoint::Join to be stuck indefinitely.

Change-Id: I726cda626c8f1533f80e168fb62fb2ff918bc63c