Update .travis.yml

Trying to workaround Travis CocoaPods-related issues