Fall back on execinfo without crashing if we can't have fancy backtrace (e.g. symbols are missing)