Modify acceptance tests to account for the new text_customization...

capa field.

@wedaly 

All tests passed in new jenkins: https://jenkins.testeng.edx.org/job/edx-all-tests-manual-pr/5/