Banners Manager: Options is gone when filtering a category

Same issue and correction as done for Article Manager PR #2468