update accents