Document that uptimes and latencies are averages
Show downtime as times per day

More useful than uptime (always 100%).

Note that this revealed an issue in range view. There's some kind of a
off-by-one error there.
Render downtime graphs properly

minimum and maximum had some side effects.