Makefile: include the softlinks to d3.min.js in the test directories