[z1789] Use proper text structure in auction mail subject/text

This for example will enable show random property suffix in item name
in auction mails.

(based on commit 3009b51)

(based on commit [s1344] - c45d4ed)