SERVER-10026 planner tests for $in operator and its $or equivalent