Ensure width and height arguments are integers
Remove PNG filters
Remove 'ext' and 'quality' arguments, using only PNG
Do not overwrite existing image files
Update comments and documentation