Integrated TestFlight for crash tracking