fixed user info/logout popover styling