Automatic Retina Image Handling for Rails 3.1+