today not visible if there is no data for that day [fixes #164]