[ADD] GUI Editor: initial XQuery formatter (Ctrl Shift F)