note that forum_sql is not an array of forum_ids, but a list of update tasks,
It should use sql_build_array(), but that one does not allow `a = a + b`, so we are stuck to implode here