ripristinata versione corretta
riga 1967