Revert "Add NAVIGATION_CONTROLS constant"

This reverts commit 1ea7b006a3fbd499ac0e5f34eaeb56f74966c6e7.