verb mapping fix for irregular verbs