Adds oh-my-zsh plugins and sets up prompt