WICKET-663 enhance ichoicerenderer with id->choice object lookup

expose #getChoicesModel() and use it in IChoiceRenderer#getObject(id, IModel)