Update notes for submitted changes

* replace "ugettext" method with "ugettext_lazy"