añadiendo operacion