adicionando cópia da base de dados em MySQL