Apply proper temperature handling to all temperature fields