XWIKI-8735: Locked Logging administration panel with useless "force edit" link
* Update functional test.