inserito metodo che effettua la stampa del risultato della ricerca