fix button states in Fluid synthesizer UI