Add make install/uninstall for imgtool