(maint) Improve failure message
WIP - Fix enc_provides_node_when_storeconfigs_enabled on precise

I think the error is caused by invalid YAML, without the patch there is
no leading `--- `.