Helferfunktion zum Hinfzufügen von GtkWidgets zu Dialogen