Bug 928347 - Add missing strings in settings.en-US.properties

All strings have the correct data-l10n-id but strings are not available
in the .properties file
Merge pull request #12942 from flodolo/bug928347

Bug 928347 - Add missing strings in settings.en-US.properties, r=evelyn