Use milkypostman's powerline fork

This one is actively maintained as opposed to jonathanchu's version.
Merge pull request #1343 from fgallina/powerline-use-milkypostman-fork

Use milkypostman's powerline fork