Finish signup confirmation and account activation