Add a "transliterate" template function