Nitrogen:  Silence clang warning of constant logic

Clang doesn't like TARGET_CPU_PPC && TARGET_RT_MAC_CFM in the 'if' test,
because both symbols are constant at compile-time (even though they vary
between platforms).  Since we've already defined Terminate_ThreadStack()
to an empty inline function in the null case, we can just always call it
instead of checking.