Fix #5593: Polish samples load correctly on first start

This fixes #5593. But I haven't tested this yet, as I don't want my system to be polish :grinning: 

@mt3o Please test