Mention the removal of attr_accessible and attr_protected in the upgrading guide

Point to the Protected Attributes gem to those who want a smoothly
upgrade path before to change to use Strong Parameters.

[ci skip]