ouvrir et fermer un fichier