ENH+TST: Added function simplify CSA header into key/val mapping