nghttpx: Fix missing extension HTTP status code in response