finalize update strategy for multilanguages