Update home_not_logged.tpl

Added "overflow: auto" to auto create a scroll bar when content in tweet div exceeds it's added "max-height".