correct japanese git url