Minor updates to handle current preferred form of GitHub repository custom field