Fix postgresql conf quote logic