updates instructions for multiple chef clients