[HTTP Cache] Update HTTP Bis spec links

| Q             | A
| ------------- | ---
| Doc fix?      | yes
| New docs?     | no
| Applies to    | all
| Fixed tickets | -

Removing the rev number from the URL path redirects to the current revision (current rev is 25).