fix Node.js versions in the travis config