Added editors label and fixed a bug. Refs #1337, #1288

- Added I18n label for editors field on show page.
- Fixed display bug of proceedings title when both journal title and
  proceedings title are available.