Instructions for Building the User Interface

Updates the project's README.md to reflect the fact that the built user
interface code is no longer included in the repository, so instead the
commands the build it after downloading are given.