Change function name in molecule class

Use "atom" for the class name and "element" for the instances.
Similarly, use "molecule" for the class name and "species" for the
instances.