new logging redirection