Add superscript rendering