Update ltt tau energy scale uncertainty names as suggested by Abdollah