Render body of price guide description HTML correctly from price guide API