Havia faltado o menu.html

Nossa, pq eu nao esperei pra comitar tudo de uma vez... :(