Checking in a Chee Seng branch in which error messages for shorthands don't look like
error messages for Inspectors. Cmd I used:

svn merge -r4864:HEAD https://scalatest.googlecode.com/svn/branches/cs-inspectors


git-svn-id: http://scalatest.googlecode.com/svn/trunk@4887 fd1274fd-080f-5963-8033-43ee40fcd1de