feld bearbeitet, icons aktualisiert