mw.ViewPageTarget: Use ve-activated class on the html element

This allows things outside of VisualEditor to style themselves
differently while the editor is active.

Bug: 57555
Change-Id: Ief6b5f53096dd5eeb43a72a7bb182a2c04ec97ca
Merge "mw.ViewPageTarget: Use ve-activated class on the html element"