I think that this makes sense to keep for now, because we're specifically saying to bring in this other trail at a specific point in your learning. We don't have another way to do that right now.

In the future, it might be nice if the iOS doesn't take you to the web if we're linking to another trail map, instead bringing you to it in app.