updating .env file with used variables