Play a sound when new message is received