Updated pt_PT localization to new format

Also changed some item strings, since there are localizations for some
of the items in the portuguese dictionary, such as minium -> mínio