v3.04.c Crossing the mirror