Update the Gemfile

Removed dependencies that are no longer used and added new ones.