channels/rdpsnd: make use of MessagePipe