[ruby] Adds --no-ri and --no-rdoc again

Rubygems older than 2.0 does not support --no-document yet