hack on bootstrap-typeahead to render headers in list