fixed spelling on japanese whisky