Fix unexpected indentation that was breaking the rst conversion to html

Fixes #45