Allow configuring LogReceiverWebServiceTarget's Wcf client from code

Extracted WcfLogReceiverClient creation to a protected virtual method to allow overriding and providing parameters (binding and endpoint address) from code.

Or may be there is a better way to achieve it?