pvr: fix too early finish of recordings
pvr: align NexStream and SkipNext with logic in dvdplayer
Merge pull request #2491 from FernetMenta/recordings

pvr: fix too early finish of recordings