execute also non-executable bat-files in a cygwin environment
fix a deprecated perl qw-syntax