Fix Travis CI

- Compile a manual copy of Boost 1.54 by hand

- Don't run tests on libsodium to save time

- Remove redundant dependencies

- Remove private IRC channel from notifications (didn't seem to work
  anyway)

- Reorganize configuration file