Disable the cache before every reload

Supersedes #2732, fixes #1744