Fix api uri for tags collection