Hotfix for embedded script/image editors

EditShim-based editors should now work properly.