allow chunked upload to /Shared if it is a update of a existing file where the user has write permissions