Handle mouse down within a selected cell.