Move optional configuration parameter to TrackingServer constructor. Simplified handling of tracking_only config option.