libril: Revert custom libril and use BOARD_RIL_NO_CELLINFOLIST

Change-Id: Idea612d6a1ecdb2e776235405199293a05ae59ed