Fixed ganesha.nfsd crash due to jemalloc/libc malloc mixup

Fix bugs regarding memory allocation in FSALs shared object (IMPORTANT)
Fix configuration files sample
Fix spelling in some error messages