Fix: sign verification exit code

Signed-off-by: Miroslav Safr <Miroslav.Safr@gmail.com>
New: script testing in rpmbuild

Signed-off-by: Miroslav Safr <miroslav.safr.ext@nsn.com>