Modification affichage horaires des équipements