Rename filter grid header