Tweak spacing in README and .env [ci skip]