Updated file hierarchy

I changed the project_env.sh script to set up the file hierarchy that we talked about today.
I also added the line of code to create the structure when someone creates a new otl in houdini.
I also updated the asset manager controller to work with the changes I made to utilities.py just cuz.