Fixed manual editing (fixes #22)
Better cleaning of titles before to search (fixes #21)

Now replace underscores and dashes (in addition of dot) into spaces and
also do the replacement if the title can't be parsed.