Fix libname in unix libdynd-config script