README: proper *nix symbolic links