fix polya site order during test; fixes shift direction