telling pip to also use mirrors for grabbing requirements specified in a package