Fix Lua HUD documentation