Add vendor to directories ignored in code coverage