fixed portability bug in SO_REUSEPORT tests