Don't call setlocale if it is not needed for editline, fxes CORE-4259


git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/firebird/code/firebird/trunk@58796 65644016-39b1-43b1-bf79-96bc8fe82c15