add http headers to client context