translate variables