Start implementing params processing

Process attributes from params before using them for creating and updating records.

For now this is only done in MembersController, InstructorsController, and UsersController.

Leave TODO comments in other controllers.