Fix usage of _assertEqual