Remove unnecessary entrypoint/pinning for Pyramid version

We no longer need the entry point since we are doing conditional import in the new `setUp()` in pyramid.testing.

I've also removed the pin for the Pyramid version.