RESTClient: adding a header with null value removes all headers for
the key.