FindImageMagick: Search versioned suffixes (#14012)

The parent commit added suffixes for -Q8 and -Q16 but there may also be
versioned suffixes -6.Q8 and -6.Q16.
Merge topic 'FindImageMagick-v6.8.0-8' into next

dbd895b FindImageMagick: Search versioned suffixes (#14012)