add error message about too small Atom buffers to UI.

closes #1