MULE-6916: Update Saxon version to 9.1.0.8.

_ Moving configuration of TransformerFactory to xml and cxf modules to avoid failures when xalan dependency is not available in the module