Deuxième interface (réparateur)