healer: set Token-Owner header on healer requests