This seems to be superficially the way to go

We want in the long run to be able to avoid geocoding when it makes sense but this solves the immediate problem of the rake db:import:emails task blanking out a bunch of addresses on the map because of rate limiting.