correcion layout