Edit playlist context menu items.