Fix the grammer when no arenas have been loaded
Rearrange a couple things.
Move delete above the checking of editing an arena, only check editing arena since we only want to edit the editing arena