root: fixup build_rootcint_dict