Binary search in the neighborhood of the track for Track.getClosestPositionAndParameter