update submodules urls so that you don't need ssh key to clone them.
Adapt poms of bankai apps to the right relativePath