Fix out-of-date scala-tools dependency resolver.

Remove unnecessary/typoed "/.iv2/local" resolver.