[backend] encode directories as dirs in cpio archives