Update nuspec and add XML documentation to lib