Fix a lame naming confusion in the PolymerChain extend()