add check_sentry_messages.py to script in setup.py

added to check_sentry_messages.py as a script in setup.py so that when
doing a pip install in a virtualenv it gets installed into the bin
directory