Replace g. with gallery. in the _gallery screen.

Caught by kyouryuukunn here: https://github.com/renpy/renpy/pull/169#issuecomment-26032735