Improve "create" UX in tabular views.
Add a hotkey for creating a new GridFS collection.