Convert unit tests to XUnit
Remove MSTest files
Update minimum Aufofac version in nuspec.