removed / translated some messages