fix defaults for mongos/mongod manifests (string -> array), also provide an explicit way to manage logrotate package

fix defaults for mongos/mongod manifests (string -> array), also provide an explicit way to manage logrotate package