interface file fixes, updated generated files, test program

See https://github.com/anttisalonen/hogre/issues/4#issuecomment-6375471