[ListView] show episode name if tv show banner is empty