Updated tool building scripts to be more user friendly.

2013-01-04  Simon Cook <simon.cook@embecosm.com>
        * build-toolchain.sh: Added symlink support, more useful output
        messages (install directory, etc), usage support.
        * symlink-all: Added OS X fix from mrgs, now quits on error.