ripristinato showFilter di Tres
integrazione con mio branch