Update install-deps.sh

modify steps to install latex