Update undo, swap and backup directory selection. + add listchars setting