Read list of levels from given directory before opening new game view. Closes #61.