Use array() instead of []

Use the constructor as the shorthand is only supported in newer versions
of PHP
Use array() instead of []

Fix one I missed in the first checkin
Ensure that PHPMailer object is clean before reuse

Ensure that the PHPMailer object doesn't have any stale To, Cc, Bcc or
ReplyTo information when we re-use it