imaging: Refs #2193 WOL never revert back

When doing Imaging WOL, if computer is already up, WOL menu is set and
never reverting back.

Same case if WOL can't be done if not enough informations.

Remove old unused code who revert wol imaging menu back when stopping
command_on_hosts

Remove in scheduler.ini imaging hack option