protect against python interpreter path that includes spaces