Update README.md

Updated links on the OpenNi site and link to NITE middleware