Remove code style from mode headlines.

    - Code headlines (wrapped in '=') make it more of a hassle to jump
      to topics with org-goto, which I find myself using more and more
      as I improve this customization file.