Remove vendor cache and unused gems