#4: Test for GoalGroup orchestration