Fix folder not displayed when a message is lacking a To: header