mongod query, return only first image from subdocument collection