0430 Correctly display list in django template