Swift: Temporary URL, more details

Add more details on how to use and configure Temporary URLs
with Swift.

Cherry-picked from https://review.openstack.org/52556

Change-Id: I7a9aaf4b2c9d48c8247822bd212d7a70c5421f7b