- Bump version to 3.0.1
- Update CHANGELOG and README to reflect recent changes