Fix for right-delete when there are multiple selections.

Previously, nothing happened if there were multiple selections. This
just falls back to the normal right-delete. Looks like a big change, but it's mostly shifted whitespace due to bailing early.