[plugin:calendar2] fix invalid HTML (thx Misaki)

calendar2 プラグインで、"off" オプションを指定しない場合に、`</div>` が一つ余分に出力され、
不正な HTML となっていたのを修正。
ref. http://xoops.hypweb.net/modules/forum/index.php?topic_id=3303