Update counter _ru