We can now populate the cultures popup button with data from the API.