Serve references instead of bare service ids in /repTowages response