Fix deprecations not logging to file

`RSpec::Core` has support for logging deprecations to file, but `Mocks` wasn't using this to warn about deprecations, `Expectations` already defers to `Core` so let's make `Mocks` do so to.