Fix toggles to langs with unsafe html chars

String#parameterize strips unsafe url characters such as #, + etc making c++ the same thing as c#. Adding a hash to the tab fixes the problem.

Issue originally reported on HN http://news.ycombinator.com/item?id=5184058