docs(routing): correct diagram