HTTP\Storage::getEnum(): Get value from allowed list