MFC r250966:
Fix the data corruption on the swap-backed md. Assign the rv variable a
success code if the pager was not asked for the page.