Only call glBufferSubData on the tess vbo with valid vertex attributes