Corrected misbehavior with apple remote when not intercepted and repeated key.
Fixed small bug in the new release.