DATAMONGO-774 - Added usage examples for SpEL expressions in projections to the reference documentation.

Added additional section for projection.