fixed issue with question_groups_controller which was duplicating all question_group_questions upon update