Add unit tests for AutoConvolve
(#352)