Remove lqt_rc_ellipsis from optional messages

The message doesn't exist any longer (only a CSS class does).
<https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/Bogus_"optional_messages"_hint.>

Change-Id: Id3c11227dbe315a5474b05a304f1336a3a954d9e