Modification du Managed bean des comptes bancaires : ne pas charger tout le temps les données en base