correct start of month in trim_snapshots docstring

Monthly snapshots are from the first day of each month, whereas the
old docstring indicated they were from the first Sunday of each month.
add trim_snapshots option to limit number of monthly backups