fix Chmury