Fix bug

when object has another language than languages of Plone site.