Fix: travis script: update OS before installing prerequisites.