test: organize multipart test fixtures in separate directories