docker: update unit test for git-ref version