Prepare for the impending _pods_pod / _pods_field handling in pods()