Issue #937: Show feedback when analyst/instrument fields are changed inline