fixed haml email formatting