* debian/rules, usr/bin/byobu, usr/bin/byobu-launch,
  usr/lib/byobu/include/common, usr/lib/byobu/include/constants:
  - clean up some bashisms (better portability)
  - checkbashisms at build time
* usr/bin/byobu-launcher-install:
  - better fish launcher conditional, per actual fish user