Update the readme according to the client modifications and the
gstreamer sdk addition

Signed-off-by: Raphael Catolino <raphael.catolino@gmail.com>