why not just merge the existing `params`? I'm all for being explicit, but passing through here seems fine as we have iQvoc instances on both ends, so we shouldn't need an explicit mapping that requires maintenance

(this is in line with the comment above)