Filter pyvows & preggy from traceback messages

This makes the traceback less noisy, making it easy to spot why a vow was broken.