Dwolla: Security fix and enable guest checkout

Patches major security holes and enables the Guest Checkout feature.
This fix has been much needed since the last release in 2011.

Closes #679.