Add OneToManyField tests