For developing the app locally you should run `script/bootstrap` instead of `bundle`. This will make sure to properly isolate the environment for the app. Sorry this wasn't made more clear in the README.