work around https://github.com/remotestorage/remotestorage.js/issues/181