Remove variable traits "is readonly" and "is rw": they are not specced

Although there are spectests for "is readonly", I fail to see the use of
the attribute on a *variable* declaration.