updating links on courtlistener api post