verify phenotype upload metadata
fix experiment lookup for phenotype uploads