README updates to clarify output and source files.

Fixes link that gives a 404 error.
Adds links to source files for OpenStack open source docs.
Clarify output and source examples.

Fixes 404 error.
Adds source file links where available.