I think that this line and ones like it within the for loop should be removed, because it's odd to have the locale-aware URL link to the non-locale-aware URL