BUG/CHG: The added search titles in r4626 didn't translate well into Swedish.
Updated the function lang_or_i18n_get_translated() - it's now possible to include a suffix to the searched index. 
Updated the function str_replace_formatted_placeholder() - it's now possible to replace a single placeholder with an (imploded) array. 
Updated the function get_resource_types() - it's now possible to get the names untranslated.
Added 11 $lang[...].
Minor update to the English strings - may need a review!
Added the latest additions to the Swedish language file (complete).

Fixes issue #300.

* str_replace() or str_replace_formatted_placeholder() shall always be used instead of just concatenating strings together.


git-svn-id: http://svn.montala.net/svn/resourcespace@5102 c08608d7-6e46-0410-86ca-f2a6f1370df5