ion: use RB_CLEAR_NODE

as per de27a8c6, rb_init_node() is deprecated, use RB_CLEAR_NODE instead.
Signed-off-by: Luis Cruz <ljc2491@gmail.com>