Very slight speedup in the plotting of data during a simulation.