Allow for a montasano specific studio url.

This is so we can use the wildcard cert for sandbox without clobbering the studio.sandbox.edx.org url.