Update src/Behat/Mink/Driver/BrowserKitDriver.php

Comments improuved and some unused case removed.