fix up volume attach checking for availability zone