Fix images and related CSS for RTL wikis

Change-Id: I18ca1003a317f12ec658aef5ecd4779325407eae