Chord diagram drawing + SurfaceLink edge index representation