Clarify the wording of the 'insert' haddock; fixes #7421

Wording suggested by Bart Massey.