Fixed #19989 -- Suppressed UnicodeWarning during BinaryField validation

Thanks Aymeric Augustin for the report and Simon Charette for the
review.
Fixed #15363 -- Renamed and normalized to `get_queryset` the methods
that return a QuerySet.