implementacion inicial de la migracion de listas