Add a newer version of libvirtif

This is here temporarily to make development easier, I'll eventually
push it into the NetBSD upstream.
Update to newer hypercall if.

Receiver thread context is now a hypercall policy.  Also, the new
interfaces allows to inform the rump kernel of the MAC address (change
upcoming).
Use backing MAC address in rump kernel.

That said, not yet tested with real hardware ...