fixed readme.mdown to properly display app_id placeholder in GitHub and fixed double-word entry

The placeholder <app_id> doesn't display properly on GitHub. Changed
the placeholder to read {app_id} instead