ALSA: hda - Release assigned pin/cvt at error path of hdmi_pcm_open()