Add'l unit tests for message.c