Update SpeechNotifier for AudioSource/Format split