imagery offsets affect only that layer

fixes #1202