version: If not possible to figure version, fall back to "unreleased"

The term is correct, as autotest was not released yet, but
more importantly, will allow people to run the version code
even in out of git tree tarballs.

Signed-off-by: Lucas Meneghel Rodrigues <lmr@redhat.com>