Warp images onto a plane surface based on estimated homographies