Fin de la partie du tutoriel sur les services