fixed $LC_ALL override

This fix various bug due to LC_ALL=C override with foreign
locales and vim editor config