[FIX] FMIndex: fixed warnings about unused types, fixed name of LF's FibreValues as FibreBwt