Fix indentation in nREPL buffer.

Hat tip: @vedang