La page charge éternellement quand on choisi un résident qui a déjà eu un BS