Moved #format_response call to before when RR type is evaled.
Since #format_response throws an exception for unknown RR types,
calling it first will ensure bad Resolv::DNS::Resource names will
never be evaled.