lod_and_effect: Function for making dots at marker locations