Better error message when can’t parse a header