LB-556 : GUI issues on Manage Collaborators tab

Add Collaborator popup - avatar fix