Updated "named rubies" documentation

Made a number of grammar and content fixes in /rubies/named.haml, and gave it a mention in /rubies/patching.haml.