Optimize: Make rulefs Readdir more efficient