Update exp_guild.txt

Tradução do comentário para português.