fix package-bin option parsing

rpm specific options were not passed to the rpm specific
helper but were simply rejected.

Signed-off-by: Franck Bui-Huu <fbuihuu@gmail.com>