vboxsf: stop mounts before removing modules