DOC: Polynomial regression narrative doc

A small narrative documentation section under ``linear_model`` to address the new ``PolynomialFeatures`` preprocessor.  Spurred by @ogrisel's [comment](https://github.com/scikit-learn/scikit-learn/pull/2585#issuecomment-30137000).