Updated Lovefilm service images for YouView