Put libthread_db.so into the correct location for gdb

Otherwise we get:

    warning: Unable to find libthread_db matching inferior's thread library, thread debugging will not be available.