externalized suffix for bash completion