(井川さんのコメントを再掲)
日本語的には「どのような場合に使うべきか？」あるいは「どんな時に使うべきか」のほうが自然ではないかと思いました。
＃ 多少意訳が入ってしまいますが。