Update 'not vector/editable layer' dialogs to message bar for new Rotate map tool