Add console help command to show available keys and commands to make in-game binding quick and easy

Update installation instructions to avoid confusion