Update sidetiq.gemspec

Allow sidekiq 2.10.0