Fixing issue with nameserver startup script (affected by newer Docker versions)