[cli] Allow 'vms --vitals' command without ephemeral disk
[agent] Allow no ephemeral disk for OpenStack