GitPoller support for multiple branches per repo

repourl and branch combined to get the service name. Unit tests
adapted accordingly.