Check for existence before adding to 'implicit' reverse relations