add missing translation
become member link only for logged in users