Only show Volume Notification if PlaySounds is true