Fixed|Stereo 3D: Update viewport for the high-res Rift frame buffer
Stereo 3D|Client: Oculus Rift mode projects composited UI as smaller

The window can now tell the UI compositor how to project the composited
view. The default is the entire view area.