Fix group_user_ensure when user != group.