Better verbose_names for table elements

These should have names that make more sense without knowing the names
of the HTML elements.