fix readme links

https://github.com/MayhemYDG/4chan-x/blob/v3/4chan-x/blob/master/LICENSE
https://github.com/MayhemYDG/4chan-x/blob/v3/4chan-x/blob/master/CONTRIBUTING.md

404