Inline the Show TODO (⌃⇧T) command

It started to hang after updating the ruby shebang. I didn’t look into why, but inlining the script, rather than go via bash, fixed the problem for me.