Fixed syntax errors in the readme file

* Corrected fomatting and modified style violations
* Added syntax highlighting to Puppet blocks

Change-Id: Ia64e8dc82e417a24e38dffa06ae341f1d2550172