Fix popup repo names #5

The slash between username and repo was missing