Load different .env based upon RACK_ENV

This allows us to specify different database urls in our
.env files, instead of branching in our code.
Merge PR#5 'keep_development_and_test_databases_separate'