Better error when passing string to {{#each}}

Fixes #722