Addons: Extend QUnit.assert, don't extend the root 'QUnit' object anymore.

See JamesMGreene/qunit-assert-html#3 for more details.
Closes #418.