Take attribute changes into account at policy generation time.