clarify where env names come from