Only show the "Rest until healed" button when stats are not full

Closes: http://bugs.openmw.org/issues/844