Fix bug in relative slash state with file URL parsing