Remove debug logging of migration credentials on NCs, tidy code.

Fixes EUCA-6234.