Add tests for cssUrls middleware that include Unicode characters.

This includes a note that our parser does not currently support the termination of a CSS hex escape with a space (as is necessary when using the shorthand syntax and the next character is a valid hex digit).