force download rate update if the download has completed or failed

Signed-off-by: Steven Noonan <steven@uplinklabs.net>
force printout of progress on error, finish, and start

This makes the progress always show up (otherwise it gets skipped).

Signed-off-by: Steven Noonan <steven@uplinklabs.net>