Fix the links on the course mode selection page.