fix the name of a property in the UI (for S)

It looks like it would be a bit more involved to support checkbox inputs
being checked by default, and it also would currently always put
jr:noAddRemove="false()" when leaving out the property is sufficient.
Merge branch 'master' into repeat-add-remove
Merge pull request #52 from dimagi/repeat-add-remove

Repeat add remove