veritabanı son hali eklendi