Move a repo folder