Support MMS with empty subject

Phones fail to receive MMS messages that have empty subject.
There are operators who report this as an issue.

Change-Id: I553e4d6524638d12290d2c2f0c4640b261eeddf5