Atualizar métodos da classe MetricRepository para utilizar as métricas de máquina em host também - módulo core