Fine-tuning Import Receipt

Filtered out some duplicate HTML in the Import Receipt, improved its location in the Canvas target course. Explicitly encoded all node content as UTF-8, which seems to make things happier on the XML end of things.

Signed-off-by: Seth Battis <SethBattis@stmarksschool.org>