link to github in site map
revamped artist reltags, fixes #1094