modificato errore (mio) in MessagePanel e aggiunta funzione