Expand syntax for optional array inputs a bit more.

Before:
  Known Indels: [-iknown_indels=(file) [...]]
After:
  Known Indels: [-iknown_indels=(file) [-iknown_indels=... [...]]]