Update Player.java

Eliminated the use of player-specific houses+stores array list.