Harmonize Max handling

between _BuildSelectionDataRefCreate and Ascii2Html
Merge branch 'layout-max-handling' of https://github.com/moritz/otrs