s/collecting/copying?