Normalize the intersection normal before adding it to the photon