Remove deprecated --msvs-version flag which is no longer used anywhere.

R=scottmg@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/27522004

git-svn-id: http://gyp.googlecode.com/svn/trunk@1761 78cadc50-ecff-11dd-a971-7dbc132099af