Minor cleanup and bugfixes for CytoscapeWebTool