Applying the same category fix to ListController#latest.