Disable autocapitalization on iOS devices. (Fixes: #39000)

Summary: Also, use <input type="number"...> on the radical answer-type.

Test Plan: Monitor bugs reported on khan-exercises.

Reviewers: eater, alpert

Reviewed By: alpert

CC: tom, stephanie

Differential Revision: http://phabricator.khanacademy.org/D1070