Add "my routes" tab to user profile