project: fix pause proxy creation