pt, hatire: save settings in correct place

Signed-off-by: Stanislaw Halik <sthalik@misaki.pl>