htaccess rewrite rules for old /3_0/ and /4_0/ urls
Merge pull request #49 from pipitone/old-lessons-url-rewrite

htaccess rewrite rules for old /3_0/ and /4_0/ urls (#41 fix)