Client lib: track append recovery chunk and chunk server access expiration time, and update if needed. Do not run trough the rest of the synchronous replication chain if the case of the chunk and chunk server access update or acquisition failure. Fix error handling in chunk server access acquisition failure by invoking status recovery rpc completion handler by setting the appropriate completion status.