GDA-5568 Prevent PlotserverAdapter.getGuiNames() from returning null