Update localized quantity/nb-items when switching locale