Update notes for submitted changes

* make install_heatclient like other client installs