vim: add eclim error indicator to statusline