Fin de la rédaction du rapport