Fix README formatting and information to be current