Criado o partial para carregar o conteudo 2012. #10