minor i18n tweaks in autoreply wizard ui
i18n update script fix, added new swahili translations