language pointers