documentation update on elixir master

Update the readme with a short note about elixir master and a quick
howto for OSX and homebrew users.