changed wording around rights statements & associated metadata

fixes #594