Finished BardType_find_method() supporting call signature and optional return type.