Rename >||< to :><: to support GHC 7.4

GHC 7.4 only supports TypeOperators for types starting with :
Copy some things from lens' .travis.yml