Changed sidebar menu style, dropped expand/collapse functionality (refs #4723)