Local dev setup instructions added to README #22