corrections article + auteur