Fixes the GitHub URLs in the README.