temperatures matrix chart (by year and by decade)