fix: hide invalid rows when there are NO Servers configured ( GDM disabled, myPlex disabled, no manual servers). Help Screen updated to give info how to fix