Update nl.po

last minor improvements of the translations of the texts under the blue menu button
Merge pull request #28 from skywatcher111/patch-9

Update nl.po