validation et al