Create a proper package

Move things into a subdir, with an __init__.py, and split out dictmerge
into a separate utils module. Also, use distribute in the shiny new
setup.py file.
Add LICENSE (MIT, of course) and README