Update ru.yml

Translate new entries, correct some grammar

Fixes #307