Update README.md

Adds syntax highlighting, bumps Scala version, removes Sept 11 release date for 0.8.0.