Explicitly setMaxLines for message list compose edit.

Fixes the EditText not increasing its size with the entered text. This change
allows up to 10 lines to be shown (Issue 732).
Add setting for showing mobile numbers only when suggesting recipients.

Filtering was actually already there, just the setting to enable it was
missing.