brew versions: optionally output bottle filenames.

Add support to brew versions to output bottle filenames. I'm happy to drop the option if necessary but need the other support to fix the way we handle bottle revisions.

Ping @jacknagel @mistydemeo particularly.