Add Atom feed icon to author and tag views

* Comment headers no longer display "Mark as Spam" if the comment's
  already been determined safe.
* The pagination "widget" has been turned into a function
* The Comment List template is a bit cleaner.