Update sr-yu.lang.php

tehnical editing