Minor tweaks to doc headings

Corrected odd grammar on the Modules doc page, and changed a similar
heading in the States docs to match the same wording.
Merge pull request #3671 from archtaku/docs

Minor tweaks to doc headings