Update for new LBE enums.

LBE removed EEndianness::None and replaced HostByteOrder() with
EEndianness::Host. This commit propagates the changes to Utfx.