Bug 843434: Fix assert in nsUnicharStreamLoader. r=emk