rtt_roscomm: fixing msg/srv file resolution problem caused by genmsg api instability (fixes #16)