fix for wrong mp3 mime type (https://github.com/podlove/podlove-web-player/issues/40)