Fix coveralls command in travis config