EG/HM: Caching facets aggregator