try to fix #with + ../ bug (but seens still buggy)
fix for test 021-hb-manyparent-004