Use a colorscheme color for modified filename