Work with copy of g:syntastic_vala_modules list.
Merge pull request #563 from Lasall/vala-modules-copy

Work with copy of g:syntastic_vala_modules list.