BAMPFA-20: Add theme vocab to set_cinefiles_vocabulary_csids.sql, and tenant-qualify the updates.