riemann-c-client: Fixed two format strings on 32-bit systems

On 32-bit systems, %lu is not the appropriate way to print int64_t
things. Use the PRId64 macro instead.

Signed-off-by: Gergely Nagy <algernon@madhouse-project.org>