NXBT-599 / NXP-12065: Upgrade ftest tools to enable Nuxeo Drive bench