fixed mptt display in grapelli (based on grapelli fit)