Language selection does not allow re-selection of known languages