correción a filtro.