Fix API calls for integration tests

Remove old end-points.
Rewriting tests used old end-points

Execution result for test_simple_cluster_flat: http://jenkins-product.srt.mirantis.net:8080/view/Product%20and%20Community/job/fuelweb_test.integration.by_branch/5/