Add note about TB session store and sticky sessions (TORQUE-1126)