Only return file from django field, if source exists