Shoutbox enhancement