Remove VIRTUALENV element from prompt

There are better prompt mechanisims available, and this one doesn't
correctly handle generic path names.