Add developer getting started instructions to REAME.