Hardending/rename xml test files

### Description
Renamed all xml test files in the testData directory according to a new and improved nomenclature:

              ngsi9/10 . request-name . short description . valid/invalid . xml