Update 2011-09-21-shell-date-trick.md