find parallel alugrid in case of pkgconfig based searching in cmake
[FindALUGrid.cmake] Improve CMake test for ALUGrid, fix test for alugrid_parallel.h.

Export canonical ALUGRID_LIBRARIES instead of ALUGRID_LIB.
Write check result in CMakes's log files.