README and latest gnome-shell version

Bumps up the metadata to recognize compatibility with Fedora's latest version and adds a README to assist the users.