build: Add alternate recovery to pathmap

Change-Id: I2827ace9729b6af8d5b4e637374ccd1e5902dd55
Merge branch 'cm-10.2' of https://github.com/CyanogenMod/android_build into jb-mr2