remove posteo also from notes section

Sorry, didn't see that Posteo was removed when making my pull request.