campo de certificado, agregado