Fix compiling, and don't exit when opening a file fails (otherwise GUI doesn't work)
GUI: draw all traces, and show monitor names
GUI: improve appearance of traces