Updated Spanish translation file
Merge pull request #2064 from xaro/release/2.47

#2035: Updated Spanish translation file
Use CommonAssemblyInfo
Updated spanish translation with changed sources

Conflicts:
	GitUI/Translation/Spanish.xml
Svn patch applying fixed
Tests fixed
Mono solution updated