Add the room fast filter to the HM device selection dialog.