Use same qmi_client_qmux path as CM nightly zips, and remove .so absent from it

Change-Id: Ie8d78320b04740dc0bcb7f362445e6618b26f0d0