Bug 846096:  Bail out of nsRange::ParentChainChanged if the nodes aren't in a connected subtree.  r=smaug