Fix WIN32 build.

Make assembly language handling conditional on the "copy" platform
as Windows does its own thing here.