Added a workaround to allow changing package name case on Windows - fixes #268