readme: fix a couple of typos