dawn-sdk: fix target install path for rootfs