anal typo