jellyfish: new formula for version 1.1.10

This formula is for Jellyfish, a k-mer counting program. I've told the developer about the failure to build with clang++ and that llvm-g++ will soon no longer be part of Xcode. I can update the port when he fixes this issue.