Fixed relative paths in content during module rendering