Adding database.yml example that's suitable for a standard postgres setup