logboek aangepast en gexporteerd naar de file