SoF: Fix missing ellipse issue for Alanin

The new ellipse system automatically appends -leader to the ellipse
file name, which does not work with the hero ellipse (those files don't
exist).  Also get rid of hero icon overlay on top of side leader crown
for Alanin.