Second attempt at fixing embedding issue with YouTube video (fix here: http://redlegion.org/2012/03/31/Jekyll-and-youtube-embedding/)