popravljene no name greske