I would have to defer back to the requirements of the trello card.  do you mean tagging a branch without doing a checkout?  I would have to see if that is possible if that is what you mean.