Fix EZP-20605: Redirected to the autosave action when publishing a content

Workaround to the YUI3 issue http://yuilibrary.com/projects/yui3/ticket/2532899
where the io-upload-iframe module does not properly cleanup the changes made on
the form element.