Add files created by Bundler (--bin --test)