more resilient handling of unprocessed items in batch get and batch put