Update tmux current window colors
Source private settings in shell_config