generate_xslt! raises error message with missing placeholders