modify tishi message