comment moi added