Update createCssRules()

In Windows Store App, dynamic contents must use createElement.