better s3 file paths for comments