Fix mentions textarea focus/selection

fixes #93
Fix initial char count when editing post with inline mentions