Move class level descriptions in-line

* Hoping that people will read them / pick better with in-line bullet points instead of gorgeous JS popovers.
* Also, futz with level descriptions a bit
Merge branch 'master' into inline-class-descriptions
Fix event class levels page's crashiness

Re-use class_levels partial on event class levels page