Show chart in /charts/team_grade.

Chart appears blank due to what appears to be a styling issue.