Add rubocop yml
Update gitignore to match other opscode projects