cmake: remove double-negative quotes logic

Change-Id: I75b3a45a4f0fbbff6300a6317126c5b0cc302b86
Merge "cmake: remove double-negative quotes logic" into release-4-6