Fixed the {fillplayers} error

The error was that the update (TabAPI.setTabString()) was sent to the wrong players.
This caused a weird formatting and not displaying the whole list to the players.
Instead of sending all players to one player one player was send to all players.

This fixes issue #3