Support for gherkin's escaped pipes on tables

https://github.com/aslakhellesoy/gherkin/issues/48