It might be okay to just say "Min" and "Max". Or if you do want to use parens, you could try this:

0th percentile (Min)   |   25th Percentile    |    75th Percentile    |    100th percentile (Max)

That way it's more consistent.