AM335x, DevKit8600, add a simple picture box with back buffer.
Issue corrected

Issue when window and picture box is outside screen (if you use back
buffer), picture box is painted out of screen buffer that can cause
undefined behavior is corrected.
Issue corrected.

Some pixels can be painted outside buffer
AM335x, DevKit8600 example project updated to corrected picture bix library