Print link status as text.
Look up peer endpoints on the rendezvous server.