[vertical/topics]: Ensure that only topics that have some questions are enabled when building a quiz