cleaned up translation files. also removed some prompts that should not be present in translations.
resolves #1714: SpecimenEntryForm works for parent and child specimens
resolved #1810: Container view form displays error messages
more work on #1714
added action tests for SpecimenGetPossibleTypesAction
fixed tests
fixed problem with initialization
update to location of source jars
resolves #1805: show volume with 3 decimal places in scan link
resolves #1809: converted query from HQL to criteria
removed jar that is no longer required. it is now provided by depedent project.