Fixed bug with editing Objects/Collections with multiple Creators and SimpleSubjects. Updated spec tests Names to match controller changes. DHH-240