la recherche d'image reste enclenchée en cas de nouvelle recherche