Add a note about needed documentation to :templating
Make response filters always receive a response

...even if the handler returns a Symbol, e.g., for the templating plugin.