start.sh: bind to a TCP port by default

Seems that at least the Windows and the Java client are not too
capable of coping with Unix sockets via SSH...

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>