Update agiletalks_2012_09.md

Retirada a sessão "Inscrições".