Bugfix sending a reply using JMS 1.1 to a queue specified by the
replyTo field of the request (reply ended up on the request queue)