noch mehr fixes