cambio DAO por hibernate