Make About dialog transient for the main window

Closes #28

Reviewed-by: Trust Me
Signed-off-by: Jakub Filak <jfilak@redhat.com>