extbans: clarify the logic behind adding additional extbans (CID#1108003)