[API] Do not test `EscapeUtils` on Ruby 1.8