Add support for automatic rubocop gem installation