renames open_dmx.* => opendmx.*

Renames this file to get less confuse with function dmx_open(). opendmx
is the name of the usb to dmx converter.
Reintroduce Makefile for a simple compilation