Bugfix: don't spawn MD5-worker threads for unavailable storage pool drives