mintmenu: Fix shebang and bytecompile