commit do pdf do prototipo da GUI