Revert "Add C access to the main mixer unit"

This reverts commit 79d4dd4a0431ff5e78bfbe57dcbdcccc63348cb1.

Conflicts:
	TheAmazingAudioEngine/AEAudioController.h
	TheAmazingAudioEngine/AEAudioController.m