adjusting database list_display according to user permissions