LPS-38198 Avoid errors when propagating a site template to a site due to differences in the default locale and available locales of the site