Update README.md

- extension still needs a dev/canary channel
- chrome.downloads API isn't experimental anymore