create sub-context FlexibleSUSY`Private`