Actually use the new logic branch for seek_to_start()

See previous commit.