users: add 'remove' action to manage_user lwrp