Use protocol-relative URLs in the theme.