attempt to improve logging in BufferedOutputFileImpl