HCSVLAB-411: Add test for searching annotations by type or value