Ignore dirty Vundle git submodule
Fix `curl` in README

It wasn't following the redirect