Selectmenu: simplify overflow selectmenu init in default demo