Updated title formatting in README