add blank error translations