Hermann Hesse, Der Steppenwolf