Add dependency on libunwind

Update project dependencies to link against libunwind. This is
required for call stack unwind from trace.
Signed-off-by: Francis Giraldeau <francis.giraldeau@gmail.com>