Changes setFilter evaluators to work directly on models, not map layers.