Localizing font resources