Handle InstanceType change in Instance.handle_update

Make a resize API call against Nova if the InstanceType of an Instance
resource is change via a resource update.

Implements: blueprint instance-resize-update-stack
Change-Id: Ic4ee82edec842ee756b104a36dfef28bf3f89717