translate clojure to this project
transform jruby to this project