SERVER-7246 external user authentication should use primary preferred read pref
SERVER-7246 rename internal dbclient_rs auth helper