Bug 1215087 - remove separate coe::ceph::glance

Remove separate coe::ceph::glance class
Bug 1215087 create pool for glance on controller

Conditionally create glance pool if
- using glance on ceph
- pool doesn't already exist
- node is controller