pcre: support for the regexp literal syntax from the regexp vocab