datatable: Fix incorrect dependencies in docs

Resolves #1411.
Merge branch 'live-docs' into dev-master