More walkthrough cleanups

* Stop ambience on game over
* Switch sitting room door to dpad control scheme