Sudo module has been released to the Forge

Changing Puppetfile to point to Forge rather than his repository as he has now released it to the Forge.

https://github.com/alphagov/govuk_mirror-puppet/commit/bc56263