make it compile on what will become DUNE 2.3

'VTKOptions' has been renamed to 'VTK' since circa DUNE 2.0. With 2.3 it is going to be removed. Using VTKOptions did not produce a deprecation warning because it is an enum, though.