adjust popup to new data format (https://github.com/tosdr/browser-extensions/issues/9) - implements https://github.com/shybyte/tos-checker/commit/4359bec8433e7f3de6c5cf6dfe986697fb160688 - fixes #6
update version to 0.2.2