fix static url for collectd script, remove slash on prefix