Edited help documentation headers and added links to fetchCorrPairs_doc.md