update the bountysource iframe again