contrib: add vim highlight script for Icinga syntax

fixes #4150
Merge branch 'feature/vim-highlight-4150' into next