update afinal