issue_62: more intuitive message