Some locales might need the number to come after the word (depending on their grammar; I could be wrong). Including it in the localized string lets localizers position the number wherever they need it. Of course, it's possible every locale will always put the number before the word anyway so this may not even come up.