fix: do not store null values

This fix makes Dictionariable behavior not to store null values so it is
becomes possible to remove value previously stored in meta by calling
$entity->setValue('PARAMNAME', null)