Also move test resource files in another package

For the same reason.

Signed-off-by: Francis Galiegue <fgaliegue@gmail.com>