Update the createHTMLDocument tests for changes to undefined handling in WebIDL.
Merge pull request #361 from Ms2ger/createHTMLDocument

Update the createHTMLDocument tests for changes to undefined handling in WebIDL; r=zcorpan