test anonymous class method_missing behavior