hack in support for pausing of matrix builds, which don't pause the children.
currently non-matrix builds that are paused are hidden, its a bit of a mess...