fix missing escaping