mod_rayo: add fax to service discovery query