Settle on content route and url_for() in template