Return QNetworkReply from remote mkdir

This patch allows the client implementation to react to specific results
of mkdir requests

I need this patch to be able to catch errors from creating remote
folders.