localized week range, still need to do the same for subtitle of distribution screen
getDisplayTitle now expect to find week start and week end instead of week range
renamed method