Added a simple test package for the TinyXML module

This is not an automated test.
TINYXML_FOUND should be TinyXML_FOUND