Order users by user name
Filter users and assignments based on groups