GitHub #58, correction du positionnement de l'overlay