Add parameter validation test case for convolve1D function