document running locally fixes bfirsh/whiskerboard#1
Merge pull request #14 from fly/run_locally

document running locally