SERVER-9983 Test verifying that internal user privileges do not mask those of similarly named users.