Rotated volumes in slicing scenes