added creation of nuget package to msbuild script

Nuget package of WcfClientFactory will be created at NuGet folder