Remove now redundant custom build_py directive
Just invoke py.test directly