HISTORY and README updated
upgrade italian/spanish documentation