jewel: update proprietary extraction script paths

Change-Id: I73a914e0b0b7cfb0d76780bcfe36466bae90a67d