Remove unnecessary check

This fixes a regression with case statements from commit
0c4190c1c88e25fcd2994709da8c27f22dd697ec.

Turns out, `s:Match` already handles the string-or-comment check, and in
a much smarter way, so the abovementioned commit only needed to update
the syntax groups checked for being a "string".