Is this really necessary? Could you do the `localize` on `this.element.querySelector('.lap-name')` instead and then not even need to pass the lap number to the template?