Generate bitmap fonts for games