Append to EXTRA_DIST instead of clobbering it.

The gtest fragment EXTRA_DIST line was shadowing the earlier
one for the test file subdirectories. Bad merge.