Simplify on the configuration editor fw.

- moved the configuration editor fw to lib.swing to make it genericly
  available;
- made the editor framework a bit more generic, allowing a custom
  editor dialog to be used instead of the generic one.
- some cleanups.
In progress of rewriting the configuration dialog to use the editor fw.
Removed obsolete bundle.