Corrected IRC settings in Travis config.