minor change to bin/build_jconsole