LIB-18: don't create IDs for DVD/CDROM

We don't create IDs when there are no actual audio tracks.