Revised markdown for Project Map section to use inline HTML table instead of preformatted text