Use push instead of add-to-list in ebib-db-list-keys