macosx_application: add menu item for hide operation

Fixes #35