So I've seen the same comment twice in the pull request now. Could we maybe make a get_tags(type) method that allows us to switch between the two type of tag lists we want and have this comment in there?

Not sure how big a thing dropping the original tags field is and therefore if it's worth the work but it feels a cleaner way to handle this situaton.