fix multiple return values in defpun

This is a recent regression present only in 2.6.0.
clarify try-pop-queue doc
update try-receive-result doc
version 2.6.1