A clarification on borrowed closures