add the french translation file (oops). Also only set the locale if it isn't already specified