Overhaul inventory script

Parity with the new digital_ocean Ansible module:
    Use 'dopy' instead of 'requests'
    Change environment variable name from DIGITAL_OCEAN to DO_

Generate usable inventory
Full introspection of DigitalOcean data from CLI
Lots of cleanup