EYETRACKER-93: Add more helpful output in vm_setup.sh