Change ContactsResource save() test to ensure old groups are removed