Added tests for double-bracket expressions and property-editor based selection expressions