package.use.mask: Add mate-window-manager gtk3