Remove merge_all script (see scc update-submodules & corresponding jobs)
Refactor prep.sh to allow more control using environment variables

- Allow to pass RELEASE_PATH to test symlinking
- Allow to pass the OMERO jobs