Update runner for NUnitLite 1.0.0. Main run loop is now done from the ThreadPool and tests are executed in the main UI thread (like before). That makes less likely to 'freeze' in async testing [#15104]