BUG: Fix a couple of warnings

Fix warnings related to vtkExtractSelectedTree.

Change-Id: I49ebdcf731f41112e04ac5421b214139b20dae61
Merge topic 'FixWarnings' into master

0670d282 BUG: Fix a couple of warnings