Core/messages: Bugfix for channels with ":" in the name.

Signed-off-by: Martin Stone <martin@d7415.co.uk>