Stop supporting Rails 3.0

It was failing the CI and it's not worth messing with.