I would use `force_text` here as "%s$%s" is always unicode due to unicode_literals import.