support double detections

fragcolors add multiplice classes, if the text fragment was detected
twice inside the text to compare with