correct errata for javascript properties tutorial