Update MongoDB-monitor/bash/standalone/monitis-mongo-plugin

Improved '-metrics' parameter parsing