Fix link to new S3 area

Signed-off-by: Ken Barber <ken@bob.sh>