Verify request headers for all v2 client commands
Abandon vcap-common ServiceGatewayClient.

We implemented a new V1 service broker client that follows the patterns
of the V2 client. This gives us consistent error handling across
brokers.