Перевод на C++0x