fix search at TheMovieDB on detail page

Patch by OP, thank you

Fixes #11566

(cherry picked from commit 373cbde7552d65b10f33f27072a82136d5f9f812)