Added Elm.tmLanguage to the package_name_map

"Elm.tmLanguage" mapped to "Elm Syntax Highlighting"