Bump Standards-Version to 3.9.4
Enable verbose make output

This silence the "compiler-flags-hidden" warning.
Add link to new upstream home site
Point watch file to new upstream website
Bump automake to 1.14
Merge tag 'v2.3' into debian
Update to upstream version 2.3