Fix redirect when visiting /about/me.html without being logged in

Fixes #787