load l10n stuff in concatenated layer, on the road to delay its work further