add travis build status to readme
fix branch regex for Travis

http://about.travis-ci.org/docs/user/build-configuration/#White--or-blacklisting-branches
Merge pull request #48 from github/travis-badge

Add Travis build status to readme