phoneme stream: do not emit a phoneme event when the word cannot be pronounced