Remove deprecated constructors on {List,Map}Value