Perhaps also `Assert.Null(repo.Index[filepath]);` to document that expected behavior?