Clear sources and handlers from unobserved properties when sources change [fixes #646]
Merge pull request #729 from Shopify/fix_stale_property_sources

Clear sources and handlers from unobserved properties when sources change