Update style.css

Fine tune league history style.
Adjust font sizes and line spacing for easier readability.
Remove default bolding (for this table only, fyi).