Add remaining tests for link_list