Update site.css

Referenced Source Sans Pro webfont for h1-h3