mavflightview: fixed image creation