unicode stuff, CTRL-v in windows is buggy anyways