isto não é do meu branch? como é que veio aqui parar?
alias, isto e outras cenas neste ficheiro também