[windows] Some dependency updates