Updated readme to remove direct download.

GitHub has removed direct download support so the primary mechanism for
installation is now Package Control.