Return contact in messages API and show on messages listing
Update SMSSync tests to expect 403 status on failed key