Add a custom script for installing ffmpeg from source. We don't need all those
codecs.
Update travis config.