typos & ccl

*not tested !*
You might enjoy also http://blip.tv/railsconf/railsconf-2011-richard-gabriel-guy-steele-50-in-50-5235809 ☺