It may make sense to split gentoo.nanorc out in the future, but for now it's fine having both ebuilds and portage control files in gentoo.nanorc.