Test case for async view update