Fix known issue with T6.5 webapp: you can't connect to an other user's containter with your own credentials