update submodule refs after merges