If thumbing or transcoding fails, invalidate entry.