Automatically update the list when adding/removing tags.
Correctly remove photo before loading a new one