Remove unneeded NIViewClient from WebWorker API test.

Reviewed By: Marcelo Lira
Nix 'private' files shouldn't include <NIXView.h>

Reviewed By: Marcelo Lira