cpp.kak: wrap trailing whitespace cleanup hook in a try catch
Editor: clamp coordinates in select(BufferCoord)
NCursesUI::draw_menu: be tolerant when the menu_win was not created
Compile with gnu++11 so that cygwin is happy, and remove unneeded -lmenu
add support for tolower (`), toupper (~), and swap case become alt-`