Additional lex_newline unit tests.

Verify EOL-as-NEWLINE and '\n\r' as newline.
Merge pull request #300 from rillian/issue-300

Two more webvtt_lex_whitespace unit tests