Update notes for submitted changes

* heat tests : update_allowed_keys should be tuple