Group participants count in chat header