fixed bug in edit item modal - episode title was filling in info for series title