drobnbe poprawki w del