correct test for getCheckBoxesForMultipleRowOperations