Updating intial_prefixes to include : (for definition lists)