Update stringtable.xml

Removed repeated:
THIS SERVER IS RUNNING A MODIFIED VERSION OF WASTELAND, CHECK DAYZUK.COM FOR MORE INFO!
and changed to:
DONT FORGET TO JOIN DAYZUK.COM!