Fix typo/omission in DataShape section of docs