Arquivo adaptado