DwarfDebug: Unconditionalize trivial asm comments

While we still have a few (~4) non-trivial comments with string
concatenation, etc that should remain conditionalized, these trivial
literal comments can be simplified.