Improve non-JS display of edit-(header|title|post)

They should now look more like their "default" JS counterparts

Change-Id: I3951e76b4f2dadb65a1ead4ed9ab249867e691f7
Merge "Improve non-JS display of edit-(header|title|post)"