bugfix: thanks to Gaw! ^^