Handle data rows where the tree carries no prediction.

Also tone down memory needs of test_GBM_many_cols_enum from 14G to 4G;
it ran fine in 2G for me.