Remove pointless update script (turns out to have been automatic)