Update lock files with java dependencies