Fix elixir_hello_world example mix dependencies

fixes #583