case bewertung and testbericht will just return, no javascript error
anymore