slightly better heuristic for determining an element's paint area