Fix double namespace name in indexed document path