git file status: Add support for .git/info/exclude