Update README.md

Added updates to JSON Structure section and linked the new Wiki page.