Update condor_filelist.py class CFGFile

Functions to add both input and output files have been added.