Вы этим сложением создали еще одну строку. Это не так страшно, но у вас строкой выше есть StringBuilder. Почему бы не зааппендить точку туда?