The screen is now passed to the camera instead of the scene (no, I
cannot make up my mind).

The editor now has a working scene view.