Add rolling restart command to fab scripts

Currently we restart Vumi Go using a `supervisorctl restart all` command which takes down the entire system for a prolonged period. We need to be able to do rolling restarts to ensure there isn't any down time.