cm: remove modelid_cfg.sh from common.mk

Change-Id: I8841d0861f9beaae09ac446456907b381f48afb6