Remove some old cruft, implement SDL_JoystickUpdate, fix axis values.