More restyling of buttons & dropdowns in plugin headers