Если в хэше нет элемента с таким ключом, просто возвращается `nil`. Поэтому данную строку можно сократить до:
```ruby
items[message.item] ||= []
```