Update notes for submitted changes

* Elevate volume/snap "is busy" log message for volume/snap_delete