Changed module name to pandocfilters.

This avoids a conflict with pyandoc, which unfortunately has taken
the pandoc module namespace.