Transcription information added to README

Added section on transcription and involved problems, while it was on my mind.
Added section titles for other aspects requiring explanation