update gem capistrano, use new feature link_dirs