Update notes for submitted changes

* Add list_catalogs method to client OM
Update notes for submitted changes

* Update README.md for list_catalogs, list_vapps and list_disks