Update notes for submitted changes

* [added] Upper floor elevator switches for 'Fallen Star Cantina' & 'Lucky Despot Cantina' [added] Left and right elevator switches for lower floor aswell