fix typo in observableArray.js; make virtualElements support binding without a colon like <!--ko switch-->