git fix. edit message view converted to haml