Better Visualization of update check in script repository

Solve the ugly view of the check box

re #7889
Merge branch 'feature/7889_repo_check_box' into develop