contacts-list-dialog: Put the list of the contacts in scrolled window