remove addl whitespace pointed out in JCLOUDS-331

the final whitespace tidies indicated in JCLOUDS-331 and mentioned in #207