김상헌	2013-09-24	수정본