Fix bug in aliasing handling in except handler

Forward the visitor properly, closes #63.