Configure vagrant to support Postgres host connections