Fix EZP-21914: reset ezcDb link from ezasynchronouspublishing.php

http://jira.ez.no/browse/EZP-21914

Depends on #831 and https://github.com/ezsystems/ezpublish-kernel/pull/602.

Resets the DB link by explicitely calling the factory service, and re-injecting a fresh ezcDb connection.