Added bytes uploaded/downloaded to torrent details
Changed README wording
Rakefile: corrected the devinstall task
Updated createdb.rb script to output more info
Fixed bug in quartzflow start

  * a test message was getting printed to stdout
Added usage tracking (bytes uploaded/downloaded)