Fetch dependencies for sources.list.d/puppet.list