Improve the CSV formatting of team's picks.