dirs corrigidos