translating views from devise