Revert "fuse: convert fuse to use iov_iter_copy_[to|from]_user"

This reverts commit 4ebedfed2765b0b4d5e8c134b740a71a6afd4ef8.