vle: switching to 2013

Upgrade all date in source code comment (c, h, cpp, hpp),
{vle|gvle|vfl}.rc.in and glade file to 2013. (closes #50).