Make svccfg always be executed via spawn(), to provide a uniform
interface when accessing NGZs.