Update test title a little to align with existing tests

http://test.csswg.org/shepherd/testcase/nav-dir-001/spec/css-ui-3/