Refs #14676; Added loading spinner on charts while rendering
merged with previous changes