Add oauth2_server gem to instal generator

Fixes #447