Update usage for latest surrogate
Update specs since Ruby 2.0 changed error messages
Add Ruby 2.0 to CI