if sqlalchemy only told me earlier ;__;
doh
another try on encodings