trans. ash. added