Release notes: Cleanup: Consistent indentation of bullet points

I chose to standardise on indented bullet points because when not
indented, the bullet is outside the main margin, so with multi-paragraph
bullet points it is hard to tell what belongs to the bullet point vs.
what belongs to subsequent non-bulleted text.
0.14 release notes