Removed old AxisData modifiers that are replaced by AxisVisibility modifiers.

Also renamed the AxisVisibility modifier to fit the naming scheme of the old and other modifiers.