Properly handle escaped quotes in translations
Bumped version to 4.0.1