update italian translations from transifex
Merge pull request #5 from discogs/italian-updates

update italian translations from transifex