Completion command: support quoted strings