-> self.updateHeadersContinuo **u** sly();