Add feature: Filter tags based on their parameter

Fixes issue #44.