Corrections to the ruby documentation

changing resources access through the account rather than the client
ruby-ifying parameters and resource names
removing references to python