RAZ-1909: Metadata &search: Keywords were not properly removed in the file itself, thus not properly removed in search index