Change DBAL testing setup to work with Composer, keep the submodules for BC