Scalate組み込み
refactor