SONAR-4440 Allow empty list for "sonar.sources" property
Fix some quality flaws