ligne de séparation