Remove jruby-head and rbx-head from travis-ci