Statsd and Metricsd frontend for UDP packets aggregation