merge html and text fields with the data set in the email context