edit picker view to change language detect and translate