Activate virtual environment before pip install