Update function attribute names

2to3 fixer: funcattrs
Clean up a couple more references to unicode