correção de chamada para log4php