Making the model form text actually show the linebreaks that are in the source

We use a Django template filter to accomplish this. We also remove an unnecessary new line.