use collection hash as tarball prefix dir