Compute redshift-space distortions in Galileon models