highlighting for APL embedded in CoffeeScript