Add the generated headers to the gem spec