drop labels hasPhpUnit & hasPhpcs (unneeded now)

The two slaves gallium and lanthanum nowadays have PHPUnit and PHP
Codesniffer. They are both deployed from git repositories using
Wikimedia deployment system.

Change-Id: I8894465b2c1291687d1be9073f7d460265b7a67a