Tidy up the vim directory a little bit.
Add vim syntax highlighting for DTS.
.vimrc: Small changes.

Include instructions on how to install Vundle, turn filetype off and comment
out YouCompleteMe since this is not available everywhere.