Update EASE results dictionary to match updated entry names