modules: suggest ruby-rubygems for package split migration