trivial: remove unused CONFIG_SYS_GBL_DATA_SIZE

CONFIG_SYS_GBL_DATA_SIZE is not used to guess the gd
size since GD_SIZE contains the actual size.
boards: use the actual gd size instead of GENERATED_GBL_DATA_SIZE