Don't allow null max_hint_window_in_ms
patch by Nate McCall; reviewed by jbellis for CASSANDRA-6419
merge from 1.2