Readme: adding instructions for using Phactory in Drupal