HPCC-9609 - Tidy up dataLinkStart calls

Unecessary calls passing in activity string/id, when CThorDataLink
already had activity with same info.

Also resolve a uninitialized warning picked up by Valgrind.

Signed-off-by: Jake Smith <jake.smith@lexisnexis.com>