petites corrections de traductions
Merge pull request #116 from Kaor/translationupdates

petites corrections de traductions
Merge branch 'master' into translationupdates
language update refs #3430
Merge pull request #118 from piwik/translationupdates

automatic translation update