Reduced docutils halt_level from 4 to 3

I found that my documents that had errors consistently caused subsequent
processing by pdflatex to fail completely. This change makes documents with
ReST errors fail before being passed on to pdflatex.