change binning algorithm of FeatureCoverage track to take average
coverage of each bin, instead of sum of how many features overlap the
bin
change binning algorithm of SNPCoverage to be averaging like FeatureCoverage
label the total as a bin avg in the score display for SNPCoverage tracks