serf: pass build variables

Fixes #21434.
gnuplot: fix LuaRequirement
rbenv-binstubs 1.1 (new formula)

Closes #21317.

Signed-off-by: Mike McQuaid <mike@mikemcquaid.com>