reports2: quote filenames
menu: added new helper