[minor] Added doc for compiling engine.io
[minor] Actually add the library.