correcting marc21slim namespace handling

correcting marc21slim namespace handling