Update notes for submitted changes

* update disks configuration at ceph_multinode_compact test in order to avoid 'roup requires minimum xxx' error