Linkifying URLs, mentions (for Twitter or Instagram) and hashtags (for Twitter)