Upgrade maint/requirements.txt versions.
Update run_autopep8.sh flags.
autopep8 whitespace fixes.