Revert "ENH Generalize gravity to a general field"

This reverts commit cdbdba923d33f30fc999318b22caccfa9220260b.

This was rejected: https://github.com/mbostock/d3/pull/519