update edit-node --install* man page sections

designate as comma delimited

Change-Id: I95fbdd11efef50aaf8ce12b2eb330f4580ec2fc6
Signed-off-by: Joey Boggs <jboggs@redhat.com>