fix LogicUnaryExpressionNodeConverterTests