Handle FunListViewController empty content case properly