Add bookmarklet install notes