Maybe `iter` is [more appropriate](http://docs.python.org/3.1/library/stdtypes.html#dictionary-view-objects) here?