add part of speech category