Fix document list layout issue, include tooltip for path and name column