Minor refactor to make getCombinedSources runnable at any time
Update build instructions in README.md
Remove obsolete files