Add integration test for updating entries across browsers.

Fixed bug where updated entry wouldn't appear in receiving browser.