fix an exception that was thrown when the user leaves the app. changes a few strings, remove old comments
fix risk of nullpointer when the error is not formatted as expected or when some strange IO error happened
Merge branch 'NFC' of https://github.com/lca4/unison-android into NFC