Specify the versions of ExtUtils::MiniPerl and ExtUtils::Embed needed.

Without this, regen/miniperlmain.pl could end up finding versions which are
out of date, and silently generate an incorrect miniperlmain.c