get_placeholder_keys should return a unique list.

It makes more sense to have this method return a unique list