edit the poll, keeping old options