menu: add sub-menus