Ensure stringstream-saved vehicles have correct in->vpart mapping regardless of json order

Allows https://github.com/CleverRaven/Cataclysm-DDA/pull/3255 to merge as-is without scrambling cars saved in 0.8