Move additional module loading from mw.Target to mw.ViewPageTarget

This resolves some experimental mode dependencies on Mobile integration.

Bug: 58551
Change-Id: Id6c498ae19a5d5b1e5d1698f5e149a9b5d6f3b26