slate: tweaks to pills, panels, and breadcrumbs