Fix close button on login form popups
Update translation info, including easy instructions/notes