Update basic flashquest local forwarding / proxying