pkgin does not play nicely with exit codes

so we have to check its stdout instead.  How remarkable.