Add gzip compression for static filetypes