Prevent monsters (notably hulks) from staggering through walls.

Fixes #5206.

Since staggering is an uncontrolled, uncoordinated movement, it's better to have monsters not smash walls even if they are able to while staggering.