Some fixes and notes for cross-compilation.
Make the patcher use the same compiler as the CIL driver.
Add note about removing Boehm-GC dependence in cross-built environment.