updated German translations

Change-Id: I706c34e0c268fff56c82654319a63df63ed26947