Fix check for `md5sum` binary