Fix outdated documentation link in README.txt