move scripts into scripts/ dir, but have them cd up to i18n to do their work