Fixed bug in plotting yield data:
  The plotting methods threw an error if the normalization factor
  between calculated and experimental yields was None (no experimental
  data).