data-sort: added shortcut function eblob_get_index_fd()

It returns most up-to-date index for bctl which is either sort.fd or
bctl->index_fd depending on whatever blob was sorted or not.