Add a missing test file causing unhandled conditions during test_collections.html