Rewriting Let::assignPropertyArrayIndex [ci skip]