FIX disabled button not working in FF + IE

buttons are just visually disabled via JS for now
clean up : removed update+finish btn references