Fix link breakage due to relative link changes in Github Markdown