Fix bug #287: remove configure script dependency on m4

configure.ac:
	Use sed to create the test version of mdbrc rather than
	m4.  (The configure script already assumed the presence
	of sed.)