[untested]: split reads.to_remap by rg (for compatibility with tegetype)
first version
added SINGLE_READS_TO_REMAP for compatibility with existing data
1.2