Escaped single quote in video data JavaScript string