multi encoder for ruby 2.0.0