Updated site link table fixation for IE

Correctly aligning the site link table's edit buttons in IE.

Change-Id: I5677ad42cd2f01f23d6afa713cf1d414f5391e40
Merge "Updated site link table fixation for IE"