reduce.sh: increase image size

The previous image size was just a bit too small.
volequ.sh: adjustments for newer sox

It seems that newer versions of sox aren't happy with this script as it was.
This change adjusts the options so it still works with newer versions of sox.