Access main menu image via filesystem
Remove unnecessary image constructors

These were useful before PhysicsFS but are no longer needed.