Update RelNotes.md

Updated content regarding TF2 performance being affected by compositing.