added a text by Jean for tests