Restreint les listes de data-tables à ce que l'utilisateur courant a le droit de voir.