Poisson distribution samples generation