GUI: don't show file:// for local items in history dialog.