use the proper case for FFmpeg
consistently use "DXVA (H.264)"