Remove API mrb_string_value(). 

There have mrb_str_to_str() in the core. And mrb_string_value() is no merit to keep using.