[ruby-mode] Fix barf with numerical argument