Very minor fixes in documentation.

Super minor drive-by fixes. `sourecode` → `sourcecode`, `setup.py nosetest` → `setup.py nosetests`

Thanks,

James