외국인도 링크 알아볼수 있게 수정