Add Olark to the list of sponsors

Adds the Olark logo and company description.

I kept the same sub-header as IcedDev since they aren't sponsoring a specific portion. Feel free to revise if wish to mix it up a bit.