This method name doesn't read well. Can we call it `bufferStreamsWithMtu()` or something more descriptive?