Convert ASCII characters (i.e. English) to and from Japanese Kana