Refs #15053 -- docs stating the changes in the public template API methods

Please rebase on top of my ``ticket_15053`` branch before applying this patch.