libirecovery: Rename "interface" variable name as it clashes on WIN32
libirecovery: Fix various compiler warnings on WIN32 build