Update indexes/src/main/java/pt/ist/fenixframework/dml/IndexesCodeGenerator.java

Quick fix on the IndexesCodeGen that was preventing pluggable collections.