turn g:pandoc_use_embeds_in_codeblocks_for_langs into a list