Make method calls work again; reuse FuncCallExpr code to call methods.