adaptado a servidor