Shutdown network interface; correct typo at the login shell.