update to try to match FTP + competences admin
merge
Merge branch 'master' of https://github.com/csalvador/Zemia
edit/delete works but display is bad