thermal: fix temperature reporting