updated Slovenian translation

Change-Id: I52ea992a4e03696ecbefe8e6abcea084a7a64d6f