avoid subversion to pull in ruby:1.8