update i18n

most importantly update the german translation after
sectionpage merge