Add computed switch help indentation

Patch for https://github.com/tomerfiliba/plumbum/issues/75