As far as I'm concerned, I'd still like to know whether we think "listNodesInEnvironment" is a clearer name than "listEnvironmentNodes". Wonder if @nacx has some thoughts on that..?