Updated Assignments page to link to Short Exercise #4