Changing DebugInfoFinder to iterate over all the compile units.
Solves http://llvm.org/bugs/show_bug.cgi?id=17507

Committed on behalf of alon.mishne@intel.com