buildroot/package/m4: fix build under Ubuntu 13.04

Added m4-no-gets.patch from upstream buildroot