Extract LeapMotion frames into a map