#32: Create CONTRIBUTING.md file