Sync with upstream
Fixed bug RECIPES-8
Merge pull request #83 from Lianping/RECIPES-8

Fixed bug RECIPES-8: The chef recipe does not support private/hosted chef server