display the original file name - this will change in case of renames
Merge pull request #5467 from owncloud/fixing-5063-master

display the original file name - this will change in case of renames