modify coffescript bug