implement Minesweeper::processField()