Load pyenv if present