Fix homepage and license in gem spec