Show custom language display name if it exists.