fixed #showsVerticalScrollBar and #showsHorizontalScrollBar for non-clip morphs