Super pedantic README updates