fix the URL encoding of '*' that Twitter needs (after a space)