flashcp: pad output to BUFSIZE. Hopefully closes 5882

Signed-off-by: Denys Vlasenko <vda.linux@googlemail.com>
Merge git://busybox.net/busybox