tezi Chernikov