Fix Ubuntu builds of collectd 5.2.1 to link iptables.so properly.