fixed keyword and results fetches to match herokuapp request signatures

- changed the results fetch to a POST
- pulled out the results collection.fetch calls into its own method for
 DRYer code
- set the keyword url before fetch to match the heroku API signature