Replace terminal title with current command, host, and location