[fixes #41856319] tag name should wrap on list view in the main list and in the right panel