introduced a helper function TC_HtmlFormat#convert_text_to_html
properly ignores CommentOutNode in a html generated with HtmlFormat