Added code to create an mkvmerge options file

Added code to create an mkvmerge options file.  This file will provide
the muxing instructions to mkvmerge.