Fix French translation and update gems