Fix to buffer overrun in SDL_JoystickGetGUIDString().