Add 'const' attribute to type of pointers to string literals

I'm trying to use Expecta in objective-c++ code and get some errors and warnings about non-const char* pointer to some string literals. C++ is more strict in typechecking so this is a problem. 

I add 'const' attribute in every place where it should be.