updated document.jade