Story 47049989: adding control assessment ID from request update call to data going into control assessment template, enabling design and effectiveness button toggles again