Remove unnecessary inout; makes no difference to behaviour, makes simulation
easier.
Get test_go going enough to show up the yfilter arithmetic.