Updated readme with Cast SDK setup instructions