Made the HTML report W3C compliant

Updated the file comparison HTML report to make it HTML compliant :
* Declared a DOCTYPE (HTML5)
* No more <div/> inside <span/>
* Replaced <strike/> with <s/>