Update pt-BR.yml

fixed another encoding problems