libsoup-2.4: Keep using SOUP_STATUS_CODE_ cprefix for KnownStatusCode

This preserves backwards compatibility with <= 2.42.*