Fix for the way a view helper is retrieved.

The right way is `$this->plugin('HelperName')`, not `$this->getHelper('HelperName')`.