update screens for new toolbox and updater
migrate builds page over to permalink2
operations: replace path strings with common constants