Fail Maven build when Sphinx build fails

Also, fix the "Launcher" app from showing on OS X