renaming filters and toggling heatmaps when click on selected toggle