Suppose `user` claims `person` and its slug goes from `person.id` to `user.username`. If you try to access the old URL, we can't simply search by slug (we wouldn't find anything). I made it so that it finds the person, and then checks on `client/person.coffee` if the URL matches the slug. If not, we redirect to the canonical URL.