Updating README, adding LICENSE, and creating the bare bones of the code directory

I have added some updated documentation, and created the code directory with a tests sub-directory to store unit tests.