Upgrade gem dependencies
Remove rspec warnings until YARD usage generates less warnings