agg2d: Adds implementation for DoFillTriangle()

Also updated aggcanvas demo to show Canvas.FillTriangle() working.
agg2d: minor work-around for the difference between FreeType and GDI

Soon I'll improve and merge FreeType usage for Windows and Unix systems.