scripted: launcher and scripted test versions are sbtVersion by default
scripted: filter JLine classes from the class loader to avoid incompatibilities between the running and tested sbt versions
scripted: handle method signature change from 0.12 to 0.13.  Fixes #781.
scripted: test to support launching 0.13