Update the version of Tapestry jQuery in the README file