Update responsive site menu