Don't crash when loading empty files.

It doesn't happen often, but this keeps cacheify more in line
with Browserify's default behavior :)