[dist] Change package name to `composer-server`