Add ~/.nvm to Travis' cache