Plone 4.2 compatibiility and missing translations