Implement background email tasks on student dash

LMS-1244
changes URL for password reset to direct to LMS login view
LMS: adds in JS to show password reset modal (if id in url) on login view