Backward-compatibility with GTK_WIDGET_VISIBLE() (deprecated since 2.20)