Fixed EC_VolumeTrigger signaling before the entities map was updated.