Foi o IntelliJ que foi utilizado pra identificar esse clone.
O que acontece nesse caso ai, é que o "log.info "Redirecting to '${targetUri}'."" estava dentro do IF e no ELSE, logo foi retirado para fora das condições e deixado em um canto só.