Fix the regexp used for validating the md5sums file.
Fix handling of fully-specified source URLs.
Fail sooner if downloading the md5sum file fails.
If downloading any of the listed files fails, continue with the next one.