[TIMOB-2551] Ensure moreController delegate is set

Test is in [JIRA](https://jira.appcelerator.org/browse/TIMOB-2551)

Regress against KS

Fixes the window initialization issue, not the UI glitch in the more Nav controller