Remove `crypto-random-api` from benchmark dependencies

It creates conflicts with `crypto-random`.