High-level diagram of key FCMS concepts.
Update README.md
README and Key Concepts image updates.
Update README.md