[CLC-1693] Don't block badge display due to ajax call

JIRA: https://jira.media.berkeley.edu/jira/browse/CLC-1693