yuv->rgb neon: only convert visible area

Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>