Handle PONGs with server names. TODO: more resilience