Add Colors support to RenderThemeNix

Reviewers: jeez, lmoura, setanta

Differential Revision: http://phabricator.coderev.indt.org/D2113