Simplify epoll handling slightly

No need to allocate the epoll events array since it's static
in size anyway.

Signed-off-by: Joachim Nilsson <troglobit@gmail.com>
Further cleanup, rename uev_io_t --> uev_watcher_t

Signed-off-by: Joachim Nilsson <troglobit@gmail.com>