use LaTeXML::Font's functions; more accurate font merging ith \textbf and friends; code formatting (tidy)
Add test case for \textbf\textit