Localisation, button and route helper improvements