[ned-data] fix typo in comment