audiostream: ensure java platform is copied into the final java path