Fix references to Q-Comm in README.md