homepage re-design: adapt language-specific page to new design
homepage re-design: cleanups
homepage re-design: highlight current navigation position
homepage re-design: re-enable fancybox