adding divs and data for show/hide of jQuery button selections