Put the datadog attributes in their own namespace

Fixes #23