Automated website security scanner