Connexion de l'ajout au dictionnaire