Expose HTTP header boundary

Fixes #2612.

Has to be applied after joyent/http-parser#89 and after `http-parser` dependency is upgraded.