libxml-2.0: Fix EntityDesc lookup and value_lookup cname

Fixes bug 703083.