Forward to correct URL after poll login overlay.