environnement.rb