First part of update translate of References

Add a custom .gitignore
Some ommissions

and not translate file
Merge pull request #248 from StefTweet/master

First Part of translate and update of references sections.