Editor/MainWidget: Remove unused member 'fileDialog'
Move bottom bar code from MainWidget to new class 'BottomBarWidget'
Format source code to have consistent pointer and reference alignment