Fix database.yml configuration for prod. setup