Fix s3 path for analytics job result