refait qques references