make printing of parfile line more robust