add Rails 4 to compatibilty in README
add compatibility notes for Formtastic 2.3 and master
who cares about the old old old versions
simplify