Move snp score adjustment from CondensedSequenceRenderer.js to Modhunter.js