Add search box in browse actors and institutions

Fixes #5277