Fix title case in search result headers