I don't think it makes sense to have an @link to a private class. How about

  * Creates a {@link CategoryFilter} given...