Update foreign key column names