Fix biolab ownership in East vs West 3.

Change Creeps -> Neutral to prevent units from attacking it by default.
Allow engineers to repair structures.
Merge pull request #4014 from pchote/engineer-buildings

Allow engineers to repair buildings (C&C)