pierwszy commit Bartka z jednym plikiem