restrict target platform resolution for javax.servlet packages to real bundle to avoid conflicts with other pseudo providers