Better method for chosen.
fixes double width problem of multiple select from chosen.
Correct translation.