update cloning URL for corp. firewalls