Add Job.updated

With a test!
Add alembic migration for Job.updated
Add Run.updated

With a test!