Core/Settings: Fix a crash if worldserver.conf DataDir setting is empty