tambahan dari glend