DRY up config/database.yml (mostly to test YAML merge keys