Added test for parameter expansion in trigger builder

Check that expanding one EnvVar into multiple project names and triggering them works.