Isolate links within OO.ui.Tool

This allows other content to be added without it being nested inside an
<a> which results undesired visual and functional effects.

Change-Id: I667878fe4ae682712094a61bb4b411ac5fb999c7
Merge "Isolate links within OO.ui.Tool"