Bug 827333 - Don't show the empty folder message when we're waiting to get the real ActiveSync inbox

r? @asutherland. This is pretty simple, and just handles "syncblocked" like "synchronizing".

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=827333