config thread-safety: QSharedData mutable do not need accessors

They only need to be accessed in a thread-safe manner or to be of
thread-safe types.