Update ruby to 1.9.3.p484

Signed-off-by: Phan Le <ple@pivotallabs.com>
allow passing log_tag when running a script

Signed-off-by: Maria Shaldibina <mariash@pivotallabs.com>