[JENKINS-16165] Casing issue with resources of AbstractClearCaseScm.

On Windows it worked because it doesn't care about casing, however on
linux it broke.