Fix UrlShortener::add_tag.