alterando método 'stop' de 'manage'.