Purge old strings from languages