Refactor -{prev,next}{,Line}:... in XVimBuffer

This is now:
    -indexOfCharMotion:index:options:
    -indexOfLineMotion:index:column:

Implement _/+/-/$/CR/C_m/... using this.

Also rename and properly namespace MOTION_OPTION as XVimMotionOptions and
the MOPT_ prefix.