README: include instructions for plugins of django-fluent-contents