fixed weekname display on games page and email notification