Add the FatFs source and headers to the makefile.