Updated documentation for icons usage in widgets

Updated documentation for icons usage in in widgets like Yii2 Navbar & Nav that encodeLabels by default