BUG: Fixed levels.values wrongly referencing to df values_labels.

This levels object should hold levels names.