Add .env.example.
Ensure coffeescript, sass, and compass all work.