A.Thoms: Anpassungen am AccountUpdateService zum korrekten Umgang 
mit geänderten Logindaten.