Upgrade ruby to 1.9.3

Bringing this app in line with us wanting to be consistently on 1.9.3 for everything in the stack.
Merge pull request #83 from alphagov/upgrade_ruby_like_a_boss

Upgrade ruby to 1.9.3