Revert "2 small, but important fixes to  pt_BR translation"

This reverts commit 16b0443840dbcca920b520c744c1ba8b9fff9328.

Created inconsistence with one translation from Damned Lies. Going to commit it again later.
Updated Brazilian Portuguese translation
Updated Brazilian Portuguese translation