Get clientyamldir from Puppet config