Refs #14592 - Handle auto-tagging when BASE_URL endswith "/view"