dnd-open-local-file: do not use ns-frame-is-on-active-space-p
(seems to work better, at least on 10.8)