scrobbler: Remove requirements file
mpris: Move to external extension
docs: Update changelog