xmp: remove tests for validimage
xmp: Move documentation to subdir

musicexamples is actually a independent subproject,
so its documentation should also be in th subir of this and not in a general
documentation directory