ci: Make Valgrind run on Travis