chore(readme): tweak MD styling