debian: Fixing the dependency on automake

The dependency on automake1.9 doesn't work. For some reason, that version
doesn't support the AM_SILENT_RULES macro. The dependency was changed to
'automake' which does.