update pricing table copy for school and individuals order pages.