Corrected thermometer