update language switcher style