DOC Update & improve documentation

mahotas now has a label() function, no need to rely on ndimage. Also,
link to stackoverflow tag for mahotas.