Remove remaining occurrences of class methods.

Update readme to show how to load a custom regexes.yaml file.