rename PipeViwerRateLimitFilter to PipeViewerRateLimitFilter

There was an irritating typo in this filter name, it's now fixed.