math/hs-statistics: Fix build of documentation