Remove duplicate declarations and invalid relationships

Somehow a few ini_setting declarations were duplicated or not unique
enough. And File['/etc/puppet/puppet.conf'] is not managed anywhere, so
do not have Ini_setting require it.