Update readme with build info

Readme.md is updated with information on basic information on how to
build the installer.