feat(data object): add is collection property panel

- makes size of isCollection marker dependable of overall data object size
Merge branch 'bpmn_data' of github.com:BPMNData/camunda-modeler into bpmn_data