Update applying-functions-to.asciidoc

simplified example string parsing