What about vendoring the batch-manager.pl script from the package, and manage it as a template resource?