Add OpenRA.Irc to packaging scripts