Correzione ciclo while con redirezione