[Fix #95] Provide independent error navigation