convert voltage to per-unit for CIM-based CSV files