Fix button labels again, ‘about’ window this time.