Update IIS settings to use VS Dev Server