Adds test case for mountable routes