Fixes 'mist init' which accidentally passed along its own MIST_APP_ROOT when self-hosting