ENH testnd.ttest: always store tested difference as .diff
ENH: mne_experiment.add_evoked() ndvar name handing