mise a jour caracteristiques principales, non affichage en float