Test HTTP loopback