AE: fix stream info for EAC3
AE: handle EAC-3 substreams
Merge pull request #3159 from FernetMenta/aefixes

AE: fix stream info for EAC3