added a note about the desynchronization with Symfony itself