Use the go script from the branch under test
Don't depend on the value of $HOME on Travis

The Travis docs explicitly advise against doing so.