Add satellite validation for check_redhat_credentials handler

Tested by hand.
Ready for review, but don't accept before release.