Feature: Display a plugin's post install message if available

This change checks if the `Gem::Specification` was given a `post_install_message`. If it's found it is printed to the screen using `env[:ui].info`.