sudo: re-add check for admin group membership, language-agnostic