Update american-journal-of-archaeology.csl

Added `initialize-with="."` for author, editor and translator `<name>` sections.  This is intended to make first names in the bibliography only show as initials (with no spaces between them), in line with section 4.6 of [the AJA submission guidlines](http://www.ajaonline.org/submissions/#4).