chore(maven-settings): add nexus-settings.xml to settings folder