Parcialmente corrigido problema com internacionalizacao