Fixed the test to work with the new multiselect DialogHelper