autoselectmenu: removing updateUI bind

This was never necessary.