fix tests to not require example symlink

Review URL: https://chromiumcodereview.appspot.com//12550016