Updating collection copy