Removes duplicated display of tags - fixes #68

The <div id="viewlet-below-content" ... /> line that was
in the content's view.pt is present on the maintemplate
of CMFPlone, outside of the main slot.