fx3_firmware: Fixed string index  error introduced in 58c13c65a88e