Fixed exemption functionality in the Gradebook.cellMenuHandler method