Set an upgrade to availabe again, if the registering plugin is unpaused.