update production-url to hsorbo.no