dans la fonction addQueue, modifie la list passée en paramètre lorsque celle-ci était vide en entrée. Conclusion: si on donne une list == NULL en entrée, cette même list != NULL en sortie