Build: Don't ship Gemfile when not using Bundler

Signed-off-by: Tim Serong <tserong@suse.com>
Doc: Update ChangeLog

Signed-off-by: Tim Serong <tserong@suse.com>