osxbundle: use mpv's version.sh instead of osxbundle's