tmux: added tmux keybinding to switch windows and panes.