ajout dernière étape: rangement