Move pcl_organized_pcd_to_png target because it requires VTK

pcl_organized_pcd_to_png uses functions from png_io.cpp which has a
VTK dependency.