fix some left to right name convention inconsistencies