Updated Chef ticket post tickets.opscode.com hack

http://tickets.opscode.com/browse/CHEF-4437