CHANGE-563 - Fix zone misspelling in latin1 encoding. Add translations i...

...n utf8 version.