Use node-redis instead of node-sentinel.

For some reason node-sentinel was causing us to miss some switch-master messages when the failed machine had multiple masters. node-redis doesn't seem to have this problem.