UN-133: When using the Click2Dial function in Unite, if the target phone is Busy, a Busy signal is not played

-make sure to tear Down 3PCC initiated dialog before placed call terminates - this is done when the callee phone rings
Merge branch 'release-4.6' into UN-133