Add relative, live dates for recent annotations