jeszcze referencje bo cos nie wszystko przeszlo