Revert "Reduce the number of Curses.refresh calls"

This reverts commit 2d3a0a1034c21ddc7ef7829cacb24a92d93c8560
(which doesn't make any noticeable difference)