Corrected links in the quick start

I have changed incorrect and redundant links to properly refer to each
of the available ways to execute a change set (found this answer in the
documentation home).