Fix scroll styles and update github css

Some wonky scroll styles meant that on page refresh, we always went
to the top of the page, which is clearly not ideal.  Fixed.

Also update to latest github css (doesn't seem to have had a visual
impact, but it's nice to stay current.
Update changelog and readme for 1.3