Update heroku blog post with steps to use New Relic