Tweak carousel so it feels more responsive for Android

Courtesy of Roman and Anton (copied from Thermador).

Have been using it on Brides too. See ticket BRID-30 for more details.