Bug 980253 - Validate version numbers from manifest

* Add Manifest.sort_versions to sort version numbers meaningfully
* Rebase for LXC container
Merge pull request #2979 from jwhonce/bug/980253

Merged by openshift-bot