I don't think it matters since _old_bounce_receivers is just used to keep a reference to the old receivers list and put it back when the test is over. _old bounce_receivers isn't meant to be used in the tests so it should be ok. Making a copy would mean reinstating that copy instead of the original list so it's technically not what I want to do.