Modernize Rakefile for Jeweler
Gem updates