drobne poprawki w diagramach ecb