fixing logic which checks if gradle tasks should be reloaded

The -nt logic was backwards, causing "gradle tasks" to be executed
every time; if build.gradle is newer than .gradletasknamecache then
return 0 (i.e. true).