Add potential corrections for bouncing emails