README whitespace

Add whitespace before Controlling running splunks to ensure correct
header formatting