fixed a bug in list with filters