Make TupleTextInputFormat resilient to broken encodings.