Add an integration test to demonstrate lazy loading

Also fix some dependencies versions, add some new (Arquillian related)