fixing build warnings regarding text label widths on version prior to 10.8