Make sceVaudio actually work

Wrote some quick tests, and then found I had a game which actually uses it.  My changes to sceAudio made the game hang (because of wrong NID), but now it works and even plays music (which it did not before.)

-[Unknown]