Create gitignore if it doesn't exists