[server][UnifiedDataStore] Comment out the code that is now not used.

We will change getDataStoreVecotr(). And the code commented out
will cause build errors.