correction commentaires