Shorten YOUTUBE_LIVE url.