Replace tabs with equivalent spaces