[Android] Clean up some of the main menu XML. These PreferenceScreens can just be Preference types.