eclipse.tex: translate "Eclipse 3.0: Runtime, RCP and Robots" - "Rich Client Platform (RCP)"