Fonction navigation_generation_xml_items

Génère un XML de la liste en cours.
à appelé avec Select, retour, affichage film,...