Remove old libxml2 workaround and ignore XML errors silently