adaptacao do som