Add explicit LICENSE file, convert README to markdown

To prevent legal uncertanities, I copied the copyright/license declaration from dnsserver.js into LICENSE.
Additionally I converted the plaintext README to markdown and fixed a minor typo.

Merging would be highly appreciated!