Fix bug in d3 tab character parsing

Copy/paste probably replaced tab with space. See the current code here:

https://github.com/mbostock/d3/blob/master/d3.js