amelioration bords threads, commentaires