-Fix some spelling
-Send 404 error when you are unable to find a file

Signed-off-by: Brandon Skrtich <bskrtich@gmail.com>
Merge branch 'master' of github.com:bskrtich/Xojo-HTTPServer