Add rspec tests for nova::compute::xenserver

Add missing rspec tests for nova::compute::xenserver

Change-Id: I903898292fc2a540eb52e9bb27edcce3368b243f
Merge "Add rspec tests for nova::compute::xenserver"