fix for artikel-nav

rykket 'left-navigation' på plads over artikel efter opdatering. fjernet
mere vector-specifik grafik.