Bugfix: correct translation from mu_eff to s

We use the definition mu_eff = lambda * <S> = lambda * s / sqrt(2).