Changed NavMap behaviour for epub2/3 navmap creation