A patch to fix this appeared just now...

  https://bugzilla.xamarin.com/show_bug.cgi?id=7914

So lets hope it makes it down to MonoDevelop soon.