change link of sensor name in index of sensors

old link led to the path of the sensor view which was eliminated a few
commits back