showlinenum : Use the shell to exec gawk from PATH

An absolute path for the gawk script interpreter is needed for the
shebang line, however there's no accepted standard location for it.
Instead use the shell, which is standard at /bin/sh, to exec gawk.