Support embedded captions from akamaiVideoElement