Diversifies tile caching strategy

Stacks would sometimes overwrite non-stack versions, making the main
listing kind of bizarre looking.