[WIP][3.9] Update configuration documentation for version 3.9