build: Move tarball downloading into the makefile

With source URLs now embedded in the spec files, we can generate
rules to download the tarballs needed to build each SRPM.

Signed-off-by: Euan Harris <euan.harris@citrix.com>