Remove unused field
API: Get genres by filename

Fixes #47
Fixes #47

Updated API docs