dumb bugfix, rd 2