Escape percent symbols in backup cron line so that they don't get turned into newlines