HCSVLAB-278: Fix qa hostname in emails