Fix loading of thumbnails from docs directory