correccion migration_helper para rails 3