Update Nginx config file (redirect HTTP -> HTTPS)

Many other issues were fixed with the config file (paths...etc).
Enable SSL in production environment