Update both the Maven and sbt versions