lodchart: save chr rectangle and marker point selections

  - Plus an incomplete change to test_lodchart.coffee (oops!)
lodchart: cleanup test_lodchart; in prev commit, added mouseover for chr rect