[backend] Fix failing test in payments controller spec by using the right number