add verse to modal popup