update core and gui for new log sink handling