Minor cleanup
Remove category on OHHTTPStubsResponse and update OHHTTPStubs to version 2.0

- The implementation used to respond with responses from a bundle is now in the official framework