Update and rename en_US.lang to it_IT.lang

Partial italian translation. More to come.
I hope i've done right, never used github before.
Sorry if i've done something wrong.