Fix for broken comment URL when the comment was already a reply to something.