hyperboria.nodeinfo: enable connection-data debug with --debug