Course creation added with insertion in teacher's list of courses