hide the hover popup when the mouse moves off a tile