Create regression test TestSendAgentGroupDataUpdate() for groups agent data sending