update Gemfile to use secure rubygems.org url
sqlite-ruby gem has changed it's name to just sqlite