BACKLOG-1209: make table sortable again