follow up; to r11709, r11707 since the we have in fact different behaviour for different OpenCV versions

https://mediawiki.org/wiki/Special:Code/pywikipedia/11710