[GH #72] Convert output to ASCII//TRANSLIT unless using ncursesw