[nas-assets] More testing related to S3 use