Make better use of headings in docs.