La langue du visiteur doit être transmise au serveur CMCIC car d'une part, il ne renvoie pas de lui-même celle qu'on lui transmet (lgue), et d'autre part il faut que le hit que le serveur CMCIC effectue puisse être fait dans la langue de notre bonhomme afin de calculer les bonnes chaines de langues stockées dans la colonne MESSAGE de la table spip_transactions. Donc, lors de ce hit, on repasse le site dans la langue du visiteur d'origine.