Update populatingNextrightPointersInEachNodeii