An SLX version 8.0 example of updating nested entities with SData. SalesLogix version 7.5.3-4 should work ok too.