Make general server stats available on the robust console as well as the simulator console

This means the "show stats" command is now active on the robust console.
Add server stats for available builtin threadpool and iocp workers