Skip gen_media wrapup call when endpoint exits during oncall