--adding cut graph tool: finds statistics for the number of connected components, etc
over a range of heat cutoffs that are used as an edge filter. Typical use case is
inputting a set of diffused heats, ipls, or another set of node values, and finding
the right threshold to cut the graph at.