Space optimizations for ReactMount.findComponentRoot.
Address pull request feedback.