DOC: Update title page.

Shorter website URL and insight-users -> community.

Change-Id: I1cf9a95ce685c867bf1bc58373cffd62ff23bc9f