Reverting deprecation. We can still pass hashes to update_values in OM 3.0.0