fix capistrano recipe