SuiteSparse configuration returns zero instead of blank string when header not found

This cause `#ifdef HAVE_FOO_H` clauses to fail.