Hack for pants to be more self-contained than it currently is.

Pants makes a (somewhat feeble) attempt to scrub site-packages out of the
sys.path in an attempt to have an 'hermetic' system.
This fails pretty badly on some of our osx installation, and this simple
hack improves its accuracy.