Adds a viewer for nifti byte 3d textures.