convert errant spaces to tabs