Kleinere Anpassungen am neuen Artikel-Screen