add dev/diag node to radio to log vendor RIL

Change-Id: Ifb76460df6efe3234ab0bb34c34bce2c63c1f574
Signed-off-by: Arnav Gupta <championswimmer@aokp.co>