[doc] update kadeploy custom part readme