update aetycoon for django 1.*

This is in light of our recent support of django 1.* (#58). We also pull in some recent aetycoon changes (mostly new properties).