Canvas analysis of Chinese characters