Fix #1186: GdxNativesLoader.extractLibrary overwriting existing .so

Fix for [http://code.google.com/p/libgdx/issues/detail?id=1186](issue 1186) by only extracting a native library into /tmp if it doesn't already exist.