Make determination of the current word use caret position while using context menu suggestion mode.