Bugfix: use xAxisLabelWith for calculation of xAxisLabel alignment to tick

xAxis labels don't align correctly with ticks if xAxisLabelWidth is
used in dygraph configuration.