Fixed key terms layer to use tagged_text
Tests fixed to reflect reality