emissionProbs normalization: changed tag to tag-1 because index of array goes from 0 to tagSize-1