Parse options from AMF metadata