Play the Travis-CI shell game