Add EditableListView tests