[#46] Fixed the incompatibilities with the stock Nginx cookbook

Due to the fact how attribute files are loaded during Chef run,
the `node.nginx.user` setting from this cookbook has been
interfering with the Nginx cookbook.

This patch makes the cookbooks compatible and cleans up the attribute setting.

Closes #46