Fix get_mozmill-environment job for copy artifact build step