Rename to-ruby-from-c-and-c- to to-ruby-from-c-and-cpp
Fix/improve rewrite rules
Fix links to to-ruby-from-c-and-cpp