Update notes for submitted changes

* Fix test environment creation scripts