Now using libsodium

Hooray, we now have a proper portable distribution of NaCl to use, so
this changes over the C extension to use that.  The next step is to
ffi-ize the library, so that it works on jruby or anywhere.