This is quoted that way because it's passed in javascript. If another better way to quote it works, feel free to change it back, but test the fix first and make sure aliases still display in the firewall rule list.