Update docs for 'update' event.

It looks like this api has changed. The call is done with:

```js
this.emit.apply(this, ['update'].concat(update))
```