Don't use async version of `marked`.

I misunderstood the docs. Silly me. This works fine and is simpler/less hacky.