Make headers optional for fetchPJAXContent