Use rspec's expect syntax in relevant shared specs