Clarify `lang/clone` docs

Specify that it will copy the object reference by default only if the type is
non-native.