add travis ci chicklet to readme for easier debugging