I guess the two traits that come to mind on a high level for subscript/superscript are smaller font and lowered/elevated text. But I'm not sure how to test the smaller font on the dsl layer since it's applied in Swt::TextBlockPainter.