Some listchars hacking...