avoid false positives for struct member assignments