Drop unused FT_toggle().
Move rescale() to serendipity_editor.js.tpl.

Also jQueryfied rescale() a bit, simplified rescale preview.
External onchange handlers for media scale.