Add ability to add new or existing tags to a link (Client side only)