Patcher: allow eval-patches for modules without global window object
(part 12 for #31)