update italian translation to 2.6.0

update italian translation to 2.6.0