Adds more usage documentation to README.md

Adds documentation on how to customize the AppConfiguration::Config object