so if we don't have a recipient.type, we have the separator alone at the start ?

We really should use getDisplayObject at one point here, but I'm ok with doing this in another bug.