flatten None values as empty strings