Purge remaining references to run_command_with_systems_locale