Updated german translation

alright! now with new localization and correct tags.
I changed the translation of the inert stone to the correct german word