populate sudoku table with ansers