Improve FieldTracker docstrings