update docu of sma-plugin to reflect new data field names / implement no_waiting option in dlms-plugin and minor fixes in modbus