Xdr I/O bugfix

This fixes the reading of 4-byte Xdr files with 8-byte libMesh
configurations