test/Makefile.in: Pass $(TEST_OPTIONS) to test-run.cmd