ist jetzt (hoffentlich) so implementiert ... das functor conzept war mir bisher noch nicht gelaeufig ;)