travis.yml: removed adding $HOSTNAME to /etc/hosts