Add Mocha testing setup and docs.