Always clone list to avoid crashes