Securely manage credentials for WinRM shell sessions