Fixed problem where the plural hash was being exported with the incorrect locale (if there was an available fallback)