fixing Coveralls to properly parse code coverage