removed leading " | " in command messaged (de/en/es/hu/ja/ko/ru/zh)