more fixes

Fixes after 3/5/2013 meeting
- Shows artist + year information with lyrics
- Audio only plays once
- Added new test song
- Separated questionnaire views (preparing for segue re-ordering)