ENH: Don't use npm underscore package

The developers recently removed the minified version; grabbed the
source for that instead.  This will possibly need to happen
in the future for backbone and jade also.