Updated the BuildBot plugin

I updated the buildbot plugin to work with the new ReviewBot/ReviewBoard api.