gpodder.util: Fix FreeBSD network detection (bug 1730)

The unix_get_active_interfaces() function only partially works on
FreeBSD. Wireless interfaces do not have a status of "active", but
rather "associated".