Generate javadoc jar and attach as an artifact