corregida la redaccion
fallo en merge