fix Examples link on docs homepages; fixes #9693