bugfix multimapping