test add: use self-descriptive test name

test_failure           ->
test_nonexistent_table