Read sound files without respect for endianness