put fork and javaOptions "in Test"

This appears to be an sbt 0.12->0.13 incompatibility.
Not actually sure whether fork and javaOptions
both need this or just one of them.