Fix missing invocation of OnWindowDestroyed delegate in GLFWWindow.cpp