update README: add Snap to list of supported services
options: move "report a problem" to help menu