Sets the menu title to the active trail