fix errors

- use xtightvncviewer (issue #7)
- fix error with unlink not existing file (issue #6)
- set 'DISPLAY' env value