Return an empty string in the render call if there isn't any facet data to create the SVG grid from.