rosie delete: add test battery.

Add test battery for `rosie delete`.

`rosie.vc`:
* Use `rose.fs_util` to do `mkdirs`, `delete`, etc.
* Simplify prompting logic for `rosie checkout` and `rosie delete`.

Remove previously wrongly added test-battery generated files.