Use "open-source" terminology consistently (fixes #249)