Update vim-tabular keymappings