Mock-up tool for help developing web API clients