move runtests to project root

avoids import django_browserid before environment variables are configured