fix problème d'enregistrement en base