Add missing related metrics to badges
Fix PR comments award