fixed two typos in the coursework3:

* one typo in the text
* the Leaf constructor had a lowercase 'l', constructors (discriminators) must start with an uppercase letter.
	modified:   coursework3.fsx