make textarea inherit ownCloud font instead of using monospace
remove unnecessary border from navigation, looked strange with scrollbar and pushed the text over 1px