Fix check when only legacy $shtml_keys is present
Special:SecureHTML: Add error for no keys and warning for legacy keys
Special:SecureHTML: Convert key name to dropdown, selectively hide version dropdown