Update index.erb

Another typo or two.