Enable VisualEditor on NS_USER by default when role is enabled

NS_USER was accidentally removed in I80c235a1b.

Change-Id: Ie416f844cfa09a2b1a16b0e8a82ebc069da154a1