IDL compiler: [ActivityLogging] for setters

Analogous to getters, mostly template change.

Docs:
https://sites.google.com/a/chromium.org/dev/blink/webidl/blink-idl-extended-attributes#TOC-ActivityLogging-m-a-

BUG=239771
NOTRY=true

Review URL: https://codereview.chromium.org/31503002

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/blink/trunk@160048 bbb929c8-8fbe-4397-9dbb-9b2b20218538