Update the list of percentiles for histograms

We modified dogstatsd to only include the 95th percentile.
This reflects the fact that we don't carry 75th, 85th, 99th
percentiles anymore.