probably, DSFML coordinates bug