Test table captions with attributes

Parsoid did not support these before, but now does. Makes sure this is also
covered by a test.

Change-Id: I7645d390bc14c4f7f115e857266d0015ddbd9de4