traducción listado de cursos en el dashboard