Cut out redundant tests

DocumentHistory is now unit tested separately so these tests are
redundant.