WirelessMacBase: bugfixes

- handleCommand() should handle only commands from upper layer
- handleLowerMsg() should handle only packets from lower layer
- throws error on unhandled messages
-- NED changes
--idealwirelessmac changes