docs: restructure chapter Local Search
(cherry picked from commit daa4905295f257c05b1804be02f89057a4a09e49)

Conflicts:

	optaplanner-docs/src/main/docbook/en-US/Chapter-Local_search/Chapter-Local_search.xml