[mips] Rename function and variable names to start with proper case. Fix typos.
Delete commented-out code.