Atualizando o data mapper