[#127] Adding REST API + documentation for updating a user's information.