Fix #28: Sent messages stay gray even if the server acked