Workaround to display strings in AbinitEditor.