Revert changes to Chrome live preview on mac for sprint 34

Plan B. Requires https://github.com/adobe/brackets/pull/5997.