Plot shapefile documentation

This documents how to your shapefile functionality in cartopy to plot them.
Relates to #179 - requires merging before this one