Moved doc source and changed build method.

Got rid of documentation 'makefile' - it's now built by 'python setup.py
build_sphinx'.