podstawa obsługi sprite'ów