BCheckBox: Add tri-state support

* Add possible control state B_CONTROL_PARTIALLY_ON and support it in
  BCheckBox and BControlLook.
* BCheckBox: Add partialStateToOff property defining whether the
  partial state should transition to off. Defaults to false (i.e.
  partial to on).