unhilight_editing_line: unhilight current line when in "edit mode"

Set "trailing_spaces_unhilight_editing_line": true to enable.
Does its thing only if "trailing_spaces_include_current_line" is true.

Fixes #42.