paramEditor: use ComboBox for Choice params

Issue #14