vectorized tafelbild