INSTALL: unify the SSL library texts

Make them smaller and more similar for each separate SSL library
supported by the configure build