NCursesUI: fix redraw when showing a new menu
NCursesUI: info_show do not require previous call to info_hide
reenable undo support on fifo buffers when the fifo closes