[48178959] Any developer could specify gateway URL

Update mimo-spree gem and specify <code>mimo_url</code> for environments