Fix string bitwise op semantics.

Strings of different lengths want The Other Thing.

With this, all Rakudo sanity tests pass on JVM.