fixed buggy source normalization for rss feeds