Fix locale dir in makefile