docs: disable all old *-docs artifacts + go to 3 docs (drools-docs, jbpm-docs and optaplanner-docs): refactor build, assemblies and distro's accordingly
(cherry picked from commit cadad9a495dd53a7508919dd3416394513bc4723)