Colorized output for minitest