properly handle aggregated external projects