Environment ready for Cucumber testing

Minitest gem had to be added.
Several files (web_steps.rb, paths.rb, selectors.rb) had to be copied manually as they are no longer generated by new Cucumber versions