fixed: when exporting grids and axes as SVG, the rotation angle was not
considered