Remove ability to read sector-formatted floppies

The original virtual disk image format was decoded 128 byte blocks.
Later that was switched to be a bit-level representation, for
generality.  The emulator retained the ability to read both, but I'm
removing sector type disk image support just to simplify the code (-150
lines).