Fix tests invert arguments for Assert.Equals(expected, actual)