arreglado modulo