modif mineure de l index