Add detailed info about UnionFind data structure