Bug 878409 - Fix crash in RuleCache::ApplyFilter() when accessible has no content node. r=tbsaunde