ajout des infos de connexion à la db dans le fichier de config