getFilesInDir: Sort files with case sensitivity