Improve menu item titles for sorting actions