Bump getmail to 4.39.1

Latest version fixes a Gmail bug