Update comment about ofp_table_mod request

This is part of FlowForwarding/LINC-Switch#165.