Add austerus-core SETUID to README

Makes the process higher priority.
Simplify overview diagram adding Cura and web interface

The new internals diagram will explain the internal workings.
Add packages librsvg2-bin and python-cairo

The former contains the rsvg command. The latter is used by the planner.