template resourcesNeededPerAnimal adapted to new config.xml