Update COMPILING.md, corrected Ubuntu special note.