test coverage for Airbrake::Response
introduce configurable test mode
add the test mode option to the generator
update the test suite to use the test mode accordingly
stop using the 'progress' format when running features