fix urlencoding for pending fetch result identifier