Fix list scrolling on iOS

Make sure the page doesn't bounce when the list scrolling is past the top or bottom of the content area.