Remove coffeescript compilation step from Gruntfile due to lack of need.