Updates font awesome path
Updates the fontawesome path to a rails asset helper
Updates the README for compass rails 4 support section