README: Clean up title