fix(coreos-base/coreos): Add rsync to system images