busybox-initramfs: init: silence possible warnings on update

ref #2732