Update covio.yml
Update docs
Generate https badges
Add site context processor
Update project template