update strings
add dutch translation