Update FFmpegVideo subtitles contd.
sub_charenc
Merge pull request #124 from skeptical/dev1

Restore external ass support (again) contd.