Remove more references to /var/log/nova.

These were recently removed from the nova element, not all references
were removed causing firstboot to fail with
chown: cannot access `/var/log/nova': No such file or directory

Change-Id: I5a02733d07a697c2d933b9407959b1679b115d12
Merge "Remove more references to /var/log/nova."