Release notes location update

Replaced the link to the old 2.5 release notes on GForge with the new
2.5.1 release notes hosted on the wiki.