Double top bar back link & sticky class fix

Back links in top bar were being added twice. Also handling sticky class
on posts differently. Forcing static position on the post rather than
changing the class.