Fixed "Add New" Link in Promotions Editor Page

Button link was using the 'shopp-promotions' slug; 1.3 uses the
'shopp-discounts' slug instead.