Upload patient demographics to XNAT