normalizeName and Form_Basic fieldname normalization

+ new testcase with Unicode characters