fixes markup on 'new relation type' button

Fixes #54
fixes autocomplete of product and replaces jquery.live
Merge pull request #56 from jsqu99/fix_jquery_live_and_autocomplete

Fixes jquery live and product autocomplete