Add rewritten Cryptocat for Mac source code to repository

TODO: Make desktop notifications work again.