idiomatic coffeescript for tests

Some more parens can be removed, e.g.:

`toEqual([{a:1},{a:1},{a:1}])` could be `toEqual [{a:1},{a:1},{a:1}]`

There a failing test, it was failing prior to these changes though.