Only display Pubication type when appropriate

Consultations also have HTML versions, but no `publication_type`