SystemUI: Fix dock battery visual glitch

Hide dock battery views if device don't support dock battery status

Change-Id: If470e00a9afc2233865302bf3fa13367a77c6191
Signed-off-by: Jorge Ruesga <jorge@ruesga.com>