Update source tags whitelist