Update README.md

Updated instructions for Ubuntu 12.04
Dropping some of the obsolete packages and dropping the specific version numbers in favour of generic ones.
Merge pull request #148 from hrj/patch-1

Update README.md

Thanks for the help!
Merge commit 'b415f6c1b0a26718f5689f33cc166aada5084804' into next