FIX #CAMEL-5993 : put endpoint in quartz job map 

fixes https://issues.apache.org/jira/browse/CAMEL-5993 by putting endpoint in quartz datamap. I'm not sure if it is the best way to use quartz as we put a non serializable object in the datamap but all tests pass with this modification.