fn_structdisp: minor bug fix

some octave versions do not evaluate strings after "..." as comment, so
add percent symbol after "..."