Add setAnyPropertiesValues() and add usage examples on readme