Remove (edit) from Special:Tags for non-editinterface users

bug: 46180
Change-Id: I5106428b78ebdeeda4afe6fd07fba4e1e264dd18
Merge "Remove (edit) from Special:Tags for non-editinterface users"