doh, desatencao minha... faltou alterar linha de comando para ativar
a compressao quando a transferencia eh de um pool local para outro
pool visivel localmente... perdao.