ajout du grouping