Added SupportsCapability and GetSuggestedChannelLayout and modified DVDAudioCodecPassthrough and DVDAudioCodecPassthroughFFmpeg such that they use the new functions