test: Add test for backend receiver when it is re-connected