Revert "Pop title out of schema to allow for uploading of metadata files."

This reverts commit d5a92c9a3f3620e68f36da03f58060ea02fa7381.

   caused regression in "Add related item" (title did no longer make it
   from the UI to the model)