Improve documentation of DependencyInstaller