add (failing) test showing memory leak in read_pdb

See issue #312.
update generated files