mutt: show short path for folders