/usr/sbin/shutdownconfig : Handle SAVEMARK file in subdirectory

of non-linux fs partitions.