different subtitles/icons according to current state of the configuration