but it means that the UI is totally broken until someone contributes, even for projects using a translation fallback