Diff page: inline comments editor styling