make distributed-commandbus osgi compatible