command line client
- Add details about the command-line tool to the README.
Merge pull request #4 from heroku/cmd_line_client

Creates `vault-usage` command line that allows you to inspect usage
for a user over a given time period and prints it to STDOUT with nice
ANSI colors.