correction sur validate inscription/connection