poprawka szablon