fix monitor parsing issue with Hibernate trace logs