Adding filter() to mapManager.js

Missed that in the first refactor.
Merge pull request #269 from RickMohr/map-manager-handles-search

Adding filter() to mapManager.js
Remove unused argument to buildSearch()
Add URL test for creating a tree
Create reusable module plotMarker.js from addTreeMode.js
in progress
Show map with plot location on plot detail page