Add "already owned" pokeball tile routine to wild battles