Only play oggtrack when cdaudio_track is set

The old logic tried to play oggtrack even if no cdaudio_track
was set, i.e. it just tried to play "track??.ogg"
That obviously makes no sense, so I moved some code around.