with_each_cell_in(row) seemed a little odd with its block that simply
returned a cell that we'd strip. It seemed a little out of place, so
I've repurposed it and renamed it to go along with the idea that the
caller wouldn't really care about the detail of what we're doing with
tht cells in order to extract them properly.