Update README.md

Made the episode a link (thanks Garbee).