Helper to update your repositories sources