fix escape for numbers, etc. -> fixes test case