email: Remove debugging logging from _decode_header()

This was accidentally committed in e08e198 (email: Decode headers when
checking .as_string() flatten fallback, 2013-02-17).

Signed-off-by: W. Trevor King <wking@tremily.us>