fix github links in `brew cask info`

refs #294