changeinput: accounting for both un/namespaced data

selectmenu can be in both .data('selectmenu') and .data('uiSelectmenu')
This should have gone away with the switch to jQuery UI 1.10 but guess
what, old pages have their own old version of jQuery.