Fred hold_zone(): return nil if no valid hold position was found