fix const pointer lost namespace in swig 2.0.7+

try to build python-zypp with swig 2.0.7 and 2.0.8,
the *_constPtr always lost its namespace

Signed-off-by: Gui Chen <gui.chen@intel.com>