Add documentation directory - mostly empty for now