NewtonImplicitSolver: disambiguate between residual and step tolerance.