Move session specs to UserFromOmniAuth

The SessionsController should not be concerned if records are created in
the database. It should only ever care about sessions and login
information. Move omniauth related specs into their proper place.