add leftMap/rightMap to BifunctorOps

Signed-off-by: Mike (stew) O'Connor <stew@vireo.org>