Remove redundant getOperatorList()

There are two `getOperatorList()` calls in a row. Pretty sure this is a typo.