Uses I18n.localize instead of strftime for posts#archives title and no_articles message (plus small fr locale fix)