[MOSYNC-3285] Updated Database API info on the API reference front page.

Issue: http://jira.mosync.com/browse/MOSYNC-3285