Am I going mad, or is the trailing `\` superfluous?