dedicated QueryBuilder for swissbib

fixes issue
https://github.com/swissbib/sbvf2/issues/125
(see comments for more background and information)