Otimizações para mobile

E remoção de código não utilizado
Fixed #19
Fixed #20
Adicionada tradução para a Duração total
Merge pull request #17 from elrafael/dev

Otimização da aplicação para mobile