update japanese directshow translation file
made an adjustment to the way game capture gets the size data in D3D9, made it so that it gets the size data from the backbuffer size, not from the swap chain size -- the swap chain size in rare circumstances was 1x1 or incorrect, where as the back buffer size is always at the correct size
Merge remote-tracking branch 'origin/master'