Extract docblocks for expressions too