minor upate of controller.xql:
- adding webfont filename extensions to the list of file types to be resolved by config:resolve-template-to-uri()
- putting that list of web-resources into the variable $web-resources
- adding some documentation