Link UI controls to HTMLCheckersGame
Add movePiece method to CheckerBoard

Add movePiece method to CheckerBoard, which preserves event listeners
on HTML checkers pieces.