ceylondoc: revert test assertion to correct one
Removed HACK that is not necessary anymore
Made sure we really only create the Ceylon class loader once
We now make sure the Ceylon system version is set as a System property