when diffing, detect if file is missing from prototype repository