projeto cards migador para rails