Check for finished operations in order to increments the `numberOfFinishedOperations` count