Followers return correct terms on Append RPCs