Find sam home on non-Win32 platforms (have to use ShellUtils findExecutable)