alterado para funcionar somente com ruby 1.9, rails3 e para buscar o arquivo state.json do diretório db da aplicação em rails