If a post has featured media and not a featured thumb, parse it for an image instead.