Update pinned egg versions.