Edge case: prevent scroll weirdness…

* When coming back from out of bounds when scroller is non-paged and scroll content isn't larger than the scroll container (doesn't actually need to scroll).