Codebase reorganization

Moved files under scripts/, sparse_unifrac/, and tests/. Removed QIIME dependency. Unit tests are now runnable via ```nosetests```.