update visualization of custom fields in company#show view