shutils/common.sh: setup XBPS_TARGET_MACHINE in native builds.