Update Resource Events View information

Update information in the overview about Resource Events View to
accurately reflect where clicking failures/successes takes the user.