Update user password into "users_secure" table.