SERVER-8618: clean up shell and file exception messages