поправка функции и алгоритма перед 2ым изданием