Raise an error if no indices match the search criteria.

Credit goes to @bricker for this one.

ThinkingSphinx::NoIndicesError will be raised if the models specified have no Sphinx indices (and also in other situations where the options rule out all known indices).