log poprawiony