Update GetLibLuaPostBuildCmd.ps1

This test for 64-bit OS should work even inside 32-bit VS 2010. This may not be the best way to do it though so feel free to do something else.

Addresses issue #63