Update notes for submitted changes

* Fix vol_usage_update() DB API tests.