'No Data' warnings +spelling & translation