sunos: fix syntax error introduced in 76d831e4

Moving around the code for #754 inadvertently introduced a syntax error
in a SunOS-only code path.

The syntax error didn't actually manifest at build time because
the #elif it was wrapped in was, alas, wrong as well.