rebar.config: normalize github urls
Move firmware build to separate step for br

There's a chicken and egg issue with buildroot. Buildroot
wants to build the demo app, but hasn't built the base
firmware image yet. This separates the steps so the Buildroot
can call rebar without building the firmware image.