(maint) update readme for webhooks admin

Adds that one needs to temporarily set up administrative
permissions to set up web hooks in github.
(maint) update url in template for clarity