small fix regarding request aggregation