Fix up links on shells list page