Recipe enhancements for PR numbering and a minor KBRANCH fix

Added usage of PRINC to all bbappend files as suggested in the
Yocto Project documentation.  Fixed a minor bug in the
linux-yocto-custom_3.9.0.bbappend that caused a checkout of the
wrong branch.