LoadingConfiguration: handle schema redirects

You can only add to them, though, not delete any.

Test it.

Signed-off-by: Francis Galiegue <fgaliegue@gmail.com>