[OPENENGSB-3490] Remove some further remains from the docbook docs

Signed-off-by: Andreas Pieber <anpieber@gmail.com>
[OPENENGSB-3495] Updated terrible old description in OEB root pom

Signed-off-by: Andreas Pieber <anpieber@gmail.com>