CLOUDSTACK-1192: fix silly mistake