move scroll event into child render decorator.

The scroll event has to go somewhere in the render chain because render is
called directly in the `changePage` method of the page view superclass.