Truncate displayed filenames to 50 characters