reporter-rhtsupport: improve logging

While testing previous patch, I got error messages
which were not very helpful.
Lets add URL to them.

Signed-off-by: Denys Vlasenko <dvlasenk@redhat.com>
Signed-off-by: Martin Milata <mmilata@redhat.com>