[Gemfile] Require cocoapods-core from the master branch