atualizando o template