Bugfix for directory copy.

Copies directory contents without including the directory name, so that
we move everything in a into b, rather than creating a new directory in
b named "a".