update gem 'haml-rails' to 0.4