add minimal cython bug reproduction in test

- for discussion

	modified:   test/pytriqs/arrays/CMakeLists.txt
	new file:   test/pytriqs/arrays/bug.hpp
	new file:   test/pytriqs/arrays/bug.pyx