update ruta image mailing