fikset oppdatering av DB