The `lgtunit` tool code coverage output now writes the list of predicate clause indexes at the end

Also added information about backend Prolog compiler features for limiting the print depth of the list.