prevent creating Scintilla UNDO token when FD or FK fails

rubout would undo something different and screw up editor state