Remove `is_binary` guard as it was a bug that broke backwards compat

Use correct name for `return_terms` param in edoc.