Stop throwing an ODE in TransportAbortHandler.Abort. Instead noop.

Since we are no longer taking the _stateLock in Connection.Stop, there is
a race where the TransportAbortHandler is disposed before calling Abort.