added the _() call to monster::disp_name, shocker thorns damage now actually works