Remove accidentally added rvm PATH settings

This is totally unnecessary, since we are powered by prezto.