Add custom toString method to be consistent with other connection property classes
Add a platform check so CAN logging option is only available on Windows systems
(when/if the J2534 API becomes available for non-Windows this condition can be removed)
Implement a class to shorten the profile and log filename when displayed in the Logger's title bar