inventory-server: update Microsoft inventory fixing script