Add handling for the `tenantOverride` configuration option in the backend.