Fix mako syntax in rubric template.