Add link between users and courses