schema: Remove some now unused gsettings keys