Added information to README how to start Redmon worker with another Sinatra app
Removed duplication of trailing slash after /redmon path