Improve tick history support in .callEvery() and .callAt() functions

[#62557526]
Do not repaint the whole container when text box is updated

.setProperty() helper function always calls .repaintIfReady(), what
isn't necessary in this case (model will automatically notify the
observers about change).