Update w/ Heroku deployment instructions