Highlight quotes and mentions in a more attractive way