Fix Windows build (missing install paths)