Get vernacular spell checking to match menu checked setting

LT-14467
Show Vernacular Spelling Errors is set
ON every time FLEx is opened.

Change-Id: I7bbc3f0dee826f7c94a6addf82feb8b12a28de3e