bug de listagem arrumado.