Add missing breadcrumbs for Area#edit

Signed-off-by: Max Fierke <max@maxfierke.com>
Fix availability schedule editing break caused by change in schedule period id parameter.

Signed-off-by: Max Fierke <max@maxfierke.com>