Remove vagrant-cachier from tips

Most of the time, vagrant-cachier only makes sense when used with
`vagrant provision` -- the command chef-runner tries to replace in the
first place.