DB-date, teckenkodning åäö.

Mindre fixar.