NB platform application build improvements.

It now includes the standard NB update sites and displays the
TMC plugin's version number in the window title.
Set version number to 0.3.12.