Rename zencoding-vim to emmet-vim for Vundle

Repo name changed