[fixes #43126431] Pass target_asset not target_well to request creator
Merge pull request #724 from JamesGlover/43126431_cherrypicking_is_failing_to_create_control_requests

[fixes #43126431] Pass target_asset not target_well to request creator