Change structure of path reported to NewRelic