fixed bank-logo upload issue; aktion and bank in database cases were mixed
together