Fix mass group edit validation assertion