Handle LSB tags case insensitivly.
Fixes Debian Bug#731165 by Christian Ionescu-Idbohrn <cristian.ionescu-idbohrn@axis.com>.