Append '--' to container attach command.