Update IRC hidden messages.