Corrected base class (SiteTree -> DataObject) in dataobject.md documentation