Add expected_errors for extension cells V3

Partially implements bp v3-api-extension-versioning

Change-Id: Iae888a84a799edfe2991221ff1083b6acd004e48
Merge "Add expected_errors for extension cells V3"