Wiring up HumanPlayer's I/O needs