set the CinderView window title when created

This sets the CinderView's title to whatever string the ci::app::Settings is holding at the time of creation, which is also settable during the App's prepareSettings() virtual method.  I suppose a boolean setting could be used to determine whether the window should get a title or should remain blank.

This doesn't effect the borderless or fullscreen modes.