Multithreading make_lexicon.