update image + speaker