Update LC3bRegisterInfo.cpp

Remove unnecessary functions.
In terms of register allocation, LC3b only has restrictions on reserved registers. R6(stack pointer) and R7(return address register) shall be reserved.