Update README.md

Bring touch-action section of README up to date with full range of touch-action support. Fixes #101.