Fix issues with littlebits integration:

- Don't call create_dwolla_payment in after_filter
- Rename payment_method to dwolla_payment_method so we don't pollute
  the spree core checkout_controller.
- Destroy the non-dwolla payment that seems to get created with each
  checkout, then reload @order.payments
Merge branch '2-0-stable' into littlebits_integration