Compile css directly to target/webapp-build/assets/css.
Updated to a simpler structure for the `src` directory.