install: remove overcautious array manipulation