Fixed video genres localization (issue #2387)