csv: use Attachment::outputDownload