map ctrl-[hjkl] to navigation of split panes