Adjust link of apps found via lookup tool (bug 833502)

Addresses https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=833502