Export SQLitePersistentCookieStore's constructor on Windows

Note the $$ in the symbol name. This is escaping the $ in the mangled symbol
name for ninja's benefit. If we didn't do this then ninja would interpret
$scoped_refptr as a variable.