src/utils_tail.c: Remove multiple newlines at EOL.