Fix Esri language tags.