Cover `parse_argv!` method in Observed::System