Removing xfail for "editing_user_profile"

Bug https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=911214 was fixed