Feature: create extension upload folder

Taken the patch from http://forge.typo3.org/issues/45704 but removed non-essential code

Relates: #45704