Bug 858224 - Remove most MSVC exemptions for FAIL_ON_WARNINGS. r=ted feedback=dholbert