more DifferentialExperiment unit tests