doc: remove comment after configuration

The following configuration is invalid configuration:

    milter_protocol = 6 # if Postfix >= 2.5

It confuses users. So I remove "# if Postfix >= 2.5".