always display correct title for show/hide clocks menu item
no flickering when showing/hiding clock very quickly