directly converting to unicode probably better idea