upgrade ruby version
Fix phrases
Update footer links