Abuse deleted works mailer

Resolves issue: http://code.google.com/p/otwarchive/issues/detail?id=3455

Created a new mailer for when Abuse has to delete a work on the Archive.  

Changed to new translation method in user_creation_controller.rb while I was in the neighborhood.