turn symbols to strings - fix test