Update source recipe to manage gem_binary parameter into gem_package