Add make deploy command for publishing docs.