I thought about this, and almost did it, but the counterargument is that separating the two commands gives an opportunity to link to both the Django and the South docs, and the clarity of which applications are handling each process. But maybe that's better saved for the in depth posts to follow.

After writing to myself for a second there, I agree to the suggested change.