use X-CKAN-API-Key header for compatibility with CKAN run with Apache
release 1.4