removed duplicated assertion, refs #653
Merge pull request #659 from staabm/separate_test

removed duplicated assertion, refs #653