Fixed a bug in translateQuads() so that it now updates the angular average properly when it shifts the quads around