Add a gear_lever_position signal to official set.

This signal is primarily used on vehicles with continuously variable
transmissions, where the transmission_gear_position signal is not
useful.