Add average and perimeter toggle actions to the Perimeter PlotView
toolbar