Parses AWS S3 bucket logs for successful uploads and downloads and aggregates them.