Fix wrong direction in bigram viewer