Forcing checkout of externals each and every time for the likely case of a last minute change to be taken into account