SERVER-11169 Always link boost symbols into dll on windows