fix typo in chapter permalink