Add per-nova service password.

As with the other services, nova should have it's own service
password, as it has it's own service user.

Change-Id: I59d86db86f109d48bcba32550a03bc2731fdf5f1