2695: Pretty print of negative fractions

Added tests, normalized some things, and improved the method for
printing negative fractions: If the numerator is negative, we
simply pad the numerator's width with a space on the right to
match the negative sign spacing.