Better handling of relative paths on Linux + initial data file