tried to fix the Unity menu problem, seems we can't add menues to
a toolbar without having the action already installed (reasonable
request)