Fix synchronized native methods.

Support class instance creations inside field accesses.