Add redirects from database

Projects and special URLs like `/start` take precedence.