fixes maven build of windows native libraries on linux with mingw

Hi,

this little patch fixes a problem with insufficient permissions of the wrapper-toolchain when building windows native libraries from linux. The maven build fails to execute the mingw32/64 shell scripts due to the missing execute flag. The patch configures the maven-assembly-plugin to set the flags after extracting the scripts.

Cheers,
Jan