update underconstruction page links

extra link removed and the other pointing to the wrong page with a hard link. hard link replaced with a soft link.

implements bug/1227923

Change-Id: I06bc8f23474a7b95386d35c67ba95914d567683f