add or edit chores, path from apartment to add new chore