ChatHandlerResource: Fix Guice type errors