Intercepts resource requests and responds with local files. Watches for file changes and refreshes host pages if a matching file has changed.