Set up passport.socketio: socket still not communicating