implemented a "long-polling" chat room - which doesn't rely on web-sockets to communicate with server
twisted now serves two apis - one websocket based, on localhost:1025/ws, and the other http based, on localhost:1025/, both updating the same chat rooms
updated read me
updated reademe
convenience redirect
Merge branch 'master' of https://github.com/aausch/django_twisted_chat

Conflicts:
	README.md
	chatserver.py