Jetty-like TCP listener that shuts down a server from the inside.