[COOK-3068] nagios::pagerduty improvements.

Improvements:
* Moves the location of the pagerduty perl script into attributes instead of hardcoding in the recipe.
* Creates the pagerduty config with the nagios_conf definition instead of a template resource.