Filter the successor list in order to have unique elements