Updated README to include binary-tree algorithm