Update map icons, legend, and favicon.ico