Fixed unit test for FindPeaks.  Refs #7001.