translated to Italian statement about Jeff fund raising