arregla editor de colaboradores