update cli plugin names in conditional stemcell build logic