Remove empty/None values from context