Warum nicht imposter übersetzen? Ich glaube Hochstapler ist die treffendste übersetzung hier.