fix broken-ness in rebar reltool building. Fixes #13