desktop: use correct cwd in PYTHONPATH - again