tests: use a trailing slash for the create API url