Change mappings for tab and buffer navigation