[actuators] Fix gripper return from async service