QuizBundle: Fix bad route after quiz creation