Only honor underscores for emphasis on word-boundaries