moved Tests to src/main/tests
updated .gitignore to ignore generated java files and temporary respectively local TexNicCenter files