Update a friend