There is only a single tag - would you rather I rename things in _get_metrics()?