Disable OURSTASH retrieval if SvOURSTASH is not defined

This macro is not available on 5.8, where the stash for our variable can
be retrieved only if you have the relevant lexical pad pointer and offset.