Is `q` symbol in `q${CUDA_LIBRARIES}` a misprint?