Fixed a small bug where followers were using item.username instead of username

This was resulting in a username of null when the username was n/a and causing incorrect flash messages such as "Can't follow null".