erreur dans une des boucles