Adds test for manual upload (i.e. HITL)

Adds test_manual_data_upload - tests supper for upload of data by an operator using the DirectCoverageAccess utility.  Geared towards upload of HITL QC flags.
Merge pull request #1112 from blazetopher/manual_upload

Adds test for manual upload (i.e. HITL)