Collect annotations for JUnit3 tests.

Necessary to support test filtering by annotation.
Cleaned up whitespace in JUnit38ClassRunner.
Added a unit test.
Addressed code review comments in JUnit38ClassRunnerTest
Merge pull request #659 from brettchabot/master

Collect annotations for JUnit3 test methods.