No longer depend on gnome-common-git

gnome-common now supports Automake 1.13 (see [1]), so we no longer need
gnome-common-git in makedepends.

[1] https://bugs.archlinux.org/task/33285