Arquivo corrigido