services.cf: Reword the inline help slightly to make it clear that *bsd has different default init dir