Update README.md

Adjust toolbar readme to adhere to the new css classes approach