Add attribute to disable glance-replicator

There are cases where users may wish to disable the glance-replicator
script, e.g. when using a distributed filesystem for the Glance image
directory. This commit allows for setting node['glance']['replicator']
['enabled'] in the node attributes to enable or disable the replicator.