ajoute la liste des tags dans le corps du flux atom