many refactorings in and around the renderer::Tracer class.
updated the list of input directories for the 'cloc' line counting tool.