Rename Blake2b#hash => Blake2b#digest

Fixes #66

Digest might even be the more appropriate name, but also it doesn't
clash with ruby's hash method.