Make fancy_backtrace look up in the PATH. Closes #728