Add web app meta tags to header