Compress email images