Fix uninitialized constant Dragonfly::ScpDataStore::DataStore::DataNotFound
Fix not found error when retrieving inexistent images