Share the apt cache folder with the host

This will allow faster startup after a destroy as everything will
already be downloaded.