NXP-11053: enforce sqlite connections thread isolation at the pool level