change help icon to something more subtle and refined
Merge pull request #203 from sonatype/subtle-help-text-icon

REVIEW: change help icon to something more subtle and refined