overlay: Enable hide Volume rocker preferences

Change-Id: I8aa78053503791edb091046f764b6c0e2262b5b6