Update notes for submitted changes

* Swap volume buttons when the screen is rotated (1/2)