Emit Process::finished() in the same thread that started the process (if possible)