cleaned up BuildMavenRepositoryStep
fail build is plug-ins cannot be packaged (half maven repositories do
not work anyway)
extended include list for compiled plug-ins with org.emftext.* since the
JaMoPP build uses precompiled EMFText now