修改Bug #82