Implement volume and mute on MediaPlayer

Reviewed by: Hugo Parente Lima