fix repeater locking checks to reflect intended behavior
Merge pull request #1636 from dimagi/repeaters

fix repeater locking checks to reflect intended behavior