make IN optional in OVER/IN collection expression
partially addresses MB-9136