Remove some references to FwResources from FDO

Create FDO's own file extension class for containing
file extension constants to remove dependencies on
FwResources.

Change-Id: Ic0f2717ae37e8012b2c9cbc9d42d415999896bcb