We don't need a local update info file. All information we need can be found by the e.g. jenkins-1.509.4.war file.