[1] prima semplificazione della struttura della homepage
[1] Aggiornato il file translation_it.lua con le traduzioni delle labels
presenti in homepage
[2] aggiuntte classi css per i pulsanti dei filtri
[3] suddivisione logica dei componenti presenti nella homepage