Fix global speech animation delay

Adds relevant properties to General Settings pane. Old
Settings.LegacySpeechAnimationDelay property is now deprecated not
removed to prevent breaking existing projects. Fixed
GetCharacterSpeechAnimationDelay method to correctly match legacy
behavior.