initial working hack to fix legacy grub installs on software mirrored bo...

...ot partitions.

Tested with my other less complex profiles and everything goes smooth with them, fixing the mdadm profile i was having trouble with as well.