Collect and inspect information on data flows through the rtc-switchboard component