Add a modicum of Python 2.4 compatibility

The `parse_qs` function was under the `cgi` module before Python 2.6.
404 HTTP responses require a body

And require newer version of ZServerViews which take the body as the
2nd argument to ViewError.