Fixed issue with IsRightHandExpression.

Replaced char.IsPunctuation with a custom set of chars.