Templates: Less warnings about overwritten maps.

- Warnings about overwritten maps are only printed once for every filetype.