Tutorial/Phylo: mention CDAO support, FastTree wrapper

Suggest DendroPy, PyCogent as other good Python libraries for phylogenetics.