Update links in index.html to new repo location