Use minitest 4.2

ActiveSupport 4.0 has a minitest dependency on minitest ~> 4.2 so we cannot use version 5 yet
Loose dependency for rails 4 too
Test on rails 3 and 4 on travis
Use latest minor version on Gemfile
Merge pull request #16 from Shopify/rails4

Rails4