Issue 555: Use second(s) / track(s) instead of seconds / tracks
Use the 'date' executable to make the date translatable.

Also use the word options instead of flags to be more consistent.
Some minor language issues (also issue 555)