fixed emission corr (2nd attempt...)