analytics: add nb_active_bundles in bac

This column contains the number of active (i.e. non effectively
cancelled) bundles for a given account.

Signed-off-by: Pierre-Alexandre Meyer <pierre@ning.com>