test/cases/0001-filesystem: Fix small typo
test/cases/0001-filesystem: New tests

Tests for load_all_files* functions that are going to be affected by future
changes in #1050