Fixed an error in the signal handling of window SelectBatchAnalysis.
The window instance is no longer destroyed, but shown/hidden when necessary.