Fallback to the plain 16 colors if the installed version of Term::ANSIColor is outdated (also, complain to STDERR)