Styling filter buttons so that they look more like buttons