/*


erreur de l'undefined message original partiellement modifié ..... bricolage... rajout de @devant la variable
$message_original line 102


*/