fix obvious mistake in documentation comment

Its comment for the octomap_server::OctomapServer::handlePreNodeTraversal method.