Update asciidoc-returns-to-github.adoc

Fixed broken rubygem link and typo.