Converted test project to nunit.

Converted the small test project from MSTest to NUnit. This is to help
support running/debugging out of MonoDevelop.