skip unreadable files in zypp_rpm_list_files

Signed-off-by: Olaf Hering <olaf@aepfle.de>
remove leading tabs in zypp driver

Signed-off-by: Olaf Hering <olaf@aepfle.de>