Fix minor bugs in logging_argparse.py

Signed-off-by: Nicolas Iooss <nicolas.iooss_git@polytechnique.org>
Add a Python script to test unicode strings normalization

Signed-off-by: Nicolas Iooss <nicolas.iooss_git@polytechnique.org>