Pulsante di gestione gruppi solo in span di destra

Inserimento di un pulsante per tornare ai propri gruppi dalla schermata di gestione stessa, ricerca resa funzionante