[MRG] DOC: fix metrics documentation format

Just a small sphinx formatting fix