Dedicated task to build docs