Fix bug with falsy spy return values