Ensure links generated in customization.rb respect our reverse proxy setup ...

... and open in a new window.

Signed-off-by: Anurag Priyam <anurag08priyam@gmail.com>