Integrate split testing and LMS tabs experiments
Address pylint and pep8 violations