Corrected navigation arrow positioning for all carousel types.