add i18n
Update translation_ja.yml
Merge pull request #31 from a1125ts/feature/i18n

翻訳ファイル追加＋gemfileを編集