Fixed|Console: Reshowing a previously dismissed autocompletion popup

Any popup can be manually dismissed by clicking outside it. Previously
it was not possible to restore the autocompletion popup after it was
dismissed without starting a new autocompletion action.

This commit fixes #1590.