[RSS] Escaping slashes in repo name so that they'll show up