avoid FPATH usage which is an important zsh var
forward Erfurt