CSS adjustments for MainPage

Several styling changes:
* Language selection button
* Visited link color for image attribution
* Font size and alignment

Change-Id: I3142b8996f661d12e51c51a06f53d3a665f130a5