core: fixed failed AddDiskToVmCommandTest

Change-Id: If1bf228785564ac0a6cf913e8afbf28d137ede6f
Signed-off-by: Roy Golan <rgolan@redhat.com>