re-added tooltips to layouts/applications page, which includes the navbar