README: build-dep target mono, not monodevelop

Otherwise it will bring the whole mono packages from the distro!