At least debug-log Forbidden stuff.
HTTPForbidden messages
Not sure if this is the reason we now get lots of Forbidden...

Revert "check that user was found in more cases"

This reverts commit 48f3cfaab31c8d12f1d9cd3b5c213696f6bdcf91.
Merge branch 'translation' of github.com:SUNET/eduid-dashboard into translation