Update the main nav links
Add a link to create a new session