Fix HAL-326: remote repo in dev mode