MessageDirector: Fix iteration