update confirmation email + activation page text