Added command-line parsing for max_threshold and count_word_freqs

max_threshold: maximum relative frequency in the text a word can appear
to be considered in word counts. prevents word spamming

count_word_freqs: only gather which words occur, but not counts vs.
count the number of times each word occurs