Update orderingList.js

RF-12929 - PickList change event not firing correctly when ordering objects in target area