Fixed label rendering but running the loop that added the label only
once instead of indefinitely.