Update jquery-gmaps-latlon-picker.js

Force rerender on each show