Added details to the README.md as to clarify which Plex clients are supported.