Load feed source state at app start, update backlog item