Fixed italics, for reals