Fixed some compatibility issues, fixes #7

So, it turns out there were some other compatibility changes that were
pending for Click to Play Manager. This fixes the same logging issues
as in Remote XUL Manager, but also an interface change in nsIPluginHost.