SERVER-11424 Fix clusterMonitor role to be able to run collStats and dbStats
QA-341 Update jstests/auth/commands.js test to correctly use new built-in roles and detect invalid roles