fast-forward of submodule data-ringbuffer