added unit test for VertexData.append (refs #381)