Fix multiple chained indent with inlined callbacks

Updates @isChainedCall to also treat "CALL_END" the same as an attribute
lookup.