l10n: fixing french locale