fields have names again

	modified:   app/api/api.rb
Merge branch 'development' of github.com:pse4/orange-proton into development