Update mailchimp-widget-fr_FR.po

Hello James,

I fixed the previous French translation that was full of grammar and syntax mistakes. (French is my mother tongue, I have a M.A. in French Literature and I have been working in book publishing for over 20 years.)

I would like to use your widget in my first WordPress project. Is there any problem I should be aware of?

Regards,

Denisotope