fix issue #31 + mise en page des structures