Ensure languageCombox consider qm files

Closes #291
Merge branch '291-ensure-language-comboxbox-consider-qm-files'

* 291-ensure-language-comboxbox-consider-qm-files:
  Ensure languageCombox consider qm files