Updated the #control_group helper

Added more control over the label element generated by it and reusing
the method inside the class avoiding duplicated code
Updated the #check_box and #radio_button helpers

They aren't automatically wrapped by the div.control-group anymore