don't break 1.4 bin/django