Correction du dernier commit (j'avais oublié de modifier les tables
temporaires de groupes de participants)