single quote the realm in the labs/prod case

Change-Id: I0fd15a4845d89ab03bdcac0e4416597be541ee52