Update README.md

* vim 7.4.110 does not work auto-conversion to ISO-2022-JP. 
* Explain workaround by setting UTF-8 only to `send_charset`
* Also explain workaround by using Emacs 24