Make HyDict a list

This allows nesting HyExpressions (and other non-hashable types) in HyDicts.

This fixes dict quoting, which didn't really work, too.