Update capistrano config and remove remnants of failed servers.