#14 Install BDD test suite

- Install RSpec
- Install Cucumber with Capybara and RSpec support
- Remove 'pg' gem from Gemfile's :test group