CAINT-1272: Adding the help icon to the bioDbNet popup window. Also, tweaks a couple of other help urls. Peer review by Winston Cheng.