render.sh: checks