Converting some html codes into proper characters for OS popup window. Placing user name into popup window title.