Update comment form with icons