display real name rather than douban username on colleagues page. jianing