Colored subviews based on the contents of the text.