Update README.md

link and "bundle install" instructions