Add docs/_themes submodule so docs build