Handle exactMatch for non-ASCII text