Force ascii-8bit encoding to ensure correct decompression of messages.

See https://github.com/otherinbox/kafka-rb/commit/a233479cfa19235a16fd26c2452f4fae294e3b9e