Added unit test case for the new "WorkspaceViewModel.DraggedNode"