Document how to add users to rubygems and npm.