Issue #41 -- fix some czech message