A "pure" Angular implementation of jQuery-style toggleSlide().