i18n: SOCPlayerInterface.print calls: Use formatted messages when appropriate