Associating users to pins