agregado inflater para colectivos dinamicos