disable logout button during update, fix overlay layout, gramma errors
answer on question at separate screen