set scatterplot axes limits