debian/control: Add automake and autoconf to Build-depends