do not use i18n in js file.
Merge pull request #308 from saberma/saberma-question/307-ruby-193-encode-error

修正 Travis-CI 下的编码问题