doc: fs: synchronize watchFile/unwatchFile warning

One said "if available", the other "if possible". Now they both say
"if possible."