continuando as alteracoes urls.py refs #17