remove multi-host timeout

If you ran exercises with MULTI_HOST enabled, an additional sleep was
performed. This change removes that sleep to speed up tests.

Change-Id: I9dfd61cbb9415bd5e8fd1e40f4e41512be2ae0d2
Merge "remove multi-host timeout"