Bind texture only if it's not bound yet