Corrected example for lineinfile due to ': ' on line

Closes #3992