Expose method to finalize the poster.

With 0.24.3 release posters implement the same interface as all the other
protocols we have. Agency needs to be told that they are no longer needed
or otherwise they would leak.
Expose gateway api allowing to see the protocols the agent is running.