CRM-12689-fixes : minor fix