Update README.md - fix build instructions

Since I got rid of the en/ dir (translations will simply be forks).