Revert "Bump sbt-assembly to 0.9.0 for caching features."

This reverts commit f232cd0c00173ac04ae55a13fa5571f1b688625a.