use jmespath to support the mapping op: foo['bar'] <-> "$<foo.bar>"