WebAuthorProfile: new regression test suite

* Adds simple functional/regression test case for `/author` pages.

Signed-off-by: Tibor Simko <tibor.simko@cern.ch>