Update TransportReceiverFailedMessageMonitor.cs

Use the Transport on UnicastBus
#1507
using statement
line endings
Merge pull request #1508 from feinoujc/develop

Use the Transport on UnicastBus, fixes #1507