travis-ci: add libavformat-dev and libopus-dev

Signed-off-by: Gregory Petrosyan <gregory.petrosyan@gmail.com>