2.06.2:zeress:3 Localization fix

- Some missed cultural titles stripped from the core mod