Rename the llvm function autoload callback to reduce confusion.

Adjust some comments appropriately.