Set case_sensitive_hostnames = false

In new versions of Ganglia, this should probably be the default.