Update other assertions to use expect syntax