Restructure PR and styler fetching. 

Get styler files from PR base or head.
Store styler files separately, squashing the directory tree.