Updated tmux config to be more vim-like for copy mode