tosulliv: coordination of classifications and treatments tabs