В таблицу tbl_title добавлено поле original_name.

Описанна миграция + изменения в моделях.