Updated icon and added workshop thumbnail

Note icon24.png is actually 32x32. Gamemode icons seemed to have been
changed to 32x32 even though they were 24x24 in the beta (as the
filename suggests).