Improve `inventory_units` on OrderIventoryAssembly

It was querying line items when there was no need to