escape tag when linking