Rename company-mode package to company (see #640)