Fix IE issues on prod

Fix IE issue where fonts weren't being loaded properly due to
wrong URL prefix. Also fixed nav_menu image borders showing up
on IE.