Fixed position of play and pause characters

* Changed line height from 1.25em to 1.33em to move play and pause characters one pixel down (FF and Chrome).

* added left padding in before pseudo class to push them one also one pixel to the left (in FF only).