Avoids incorrect results when `url_to_postid()` checking is not strict enough. Adds a bunch of Unit Tests for `url_to_postid()', which is currently only tested lightly in some XML-RPC tests.

Props gcorne, gradyetc.
Fixes #20560.


Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@25258


git-svn-id: http://core.svn.wordpress.org/trunk@25226 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd