Revert "DOCS: Added IMAP URL example for listing new messages"

This reverts commit 82ab5f1b0c7c3f as this was the wrong place to
document the complexity of IMAP URLs and Custom Requests.