zscanner: fix OpenBSD warning (insecure function)

Replace strcpy function with a strncpy.
configure: add option for Ragel FSM type

Configure option --enable-fastscanner enables G2 FSM type.
script: extend source files list
nsupdate: evaluate unrecognized key as invalid key instead of invalid param
fix some indentation