Allow to configure the mongo uri for test mode (playjongo.test-uri)

Before this the "test" database was always used and it was not possible to override this for the application test.

With this change, the test can create a FakeApplication with an additional configuration of "playjongo.test-uri" to specify the database to use.