Fluent playback in pygame on *nix

- Manually drop frames again if renderer lags behind on player
- Swap buffers in main loop now