Fixed some plurals in English translation

The actions on polygon points were not translated yet. These are needed
for proper plural handling.