Adjust prefilter test to error on string indexing in oldIE