fix defense plugin rendering details for portals not added to the map (and therefore not getting removed)