update: README, added description about tiling window manager support