goldfish: update