building first steps;
renaming (english -> german)