Add VLC unicode loadfile error message