#4060 respecting tm_lang when in timemachine future