there is known limitation of fast_gettext that it cannot translate included texts, you need to use `%`