parameterize assetic's use_controller

devs can disable assetic controller in dev if they prefer
assetic:dump --watch