more edits for tibetan text