renamed JcloudsPropertiesFromEnv to JcloudsPropertiesFromBrooklynProperties