Add helper method to collect parameters for PostReservation

* Fix getRoom method on RoomAvailability results using the options parameter