Fixed email column problem in show_nonrespondents.php

Signed-off-by: Joseph Rézeau <moodle@rezeau.org>