Set tablist name when changing your own nick.