Correctly handle display names of folders in path entry auto-completion.