MOTM-447: Localise Newscoop messages to restore password

added translations procided by Eva