allez, maintenant on fait des passages