Remove GitHub-generated site.
Add Sphinx-generated docs.