Move the configuration page to GitHub Pages.

This closes #2.