Filters are now working for the half-slices! (I had forgotten to reconfigure them before). The y-max value now changes for the bubble chart when you choose a different year.