'manual' test: relative path for lib/ not needed

Tests are run from the base directory of the distribution, so an
absolute 'dist_base_directory' path is not needed.
'manual' test: Tidy, add diagnostic