Changelog cleanup

I cleaned up and extend the changelog, so that is ready for the next release:
* Fixed mess because of the 3.0.1 Hotfix Release.
* Added missing entries.