Refactor|Fonts|Resources: Continued overhauling the Fonts resource collection

Now builds and links. Printing/querying of font resources from the
console is presently disabled (todo).