Add missing off-diagonal contribution to sbotton self-energy