Traduction de la configuration (suite)