Merge.hs: clarify error message when hackport fails to find suitable ghc version

Signed-off-by: Sergei Trofimovich <slyfox@gentoo.org>