untabify and convert to unix line endings