Aggiunta sintassi per Jade