error con el substring