the text is not i18n compatible  should be something like `{{ _('About {0}'.format( g.site_title)  }}` but the syntax may be broken I remember nothing.