[ticket/11777] Add subdirectory 'events/' to the template event search path

Makes the twig template engine look in the events/ subdirectory instead of the
main styles/[style]/template/ directory for extension template events. Note
that it does _not_ look recursively!

PHPBB3-11777