[Debugger] Fix typo in comment of ExceptionsDialog class
[Debugger] Fix spelling of parameter in BreakpointStore::AddCatchpoint()
[Debugger] Attempt to limit potential race conditions in DebuggerService.Cleanup()

Fixes bug #11016
Merge pull request #252 from knocte/minor_things

Minor typos fixed