Remove extraneous brackets around cases.

For some reason when I first coded the cuetext parser I did
this. I have no idea why.