HAL conform api; adapted tests

api's now available under 
* admin/api/roles
* admin/api/users

| Q             | A
| ------------- | ---
| Bug fix?      | no
| New feature?  | yes
| Tests pass?   | yes
| Fixed tickets | no
| Doc           | none