Ensure filters apply to page totals (TODO: Clean up code here
Revert "Ensure filters apply to page totals (TODO: Clean up code here"

Accidentally committed.

This reverts commit 39624a7341f93518456c0ed90b617a0b69094432.
In the unfortunate case where we have to read all the vertices into
memory first, don't re-filter after the count.