Revert "SystemUI: Fix recent animation coordinates in expanded desktop mode."

This reverts commit d299c3aa99478c2f07fe64e446e7f404b102463e.