Update symfony and sensio/generator-bundle dependancy version

Tested with Symfony 2.4.0.