Fixes #1888: Changing the attribute for a continuous color mapping no longer resets the mapping colors