The high level question is "why", and I had to read the bug for that. Let's add "because IPv6 forwarding disables IPv6 stateless address autoconfiguration (SLAAC)"