altered syntax for | string literals