fix: 10 fuzzy translations, 6 untranslated messages.
update of dutch translations