Made `divideByPkgType` more diverse - fixes #80

- Users can't sneak repo packages in with `-A` anymore.
  Also, if a package with the same name exists in both the AUR
  and in repos when `-A` is used, the AUR one will be chosen.