checking lang string