datapath: ipfrag: set flags on dp internal port