Kielioppi, navigaatipalkki muutettu