overlay: show LTE icon rather than 4g

* its not just 4g, its LTE!

Change-Id: I7903f8964ac0ba49d81b3485e187fd9cc9f77e31
Merge branch 'cm-11.0' of https://github.com/CyanogenMod/android_device_samsung_t0lte into cd-4.4