measure normalized mutual information between re-test partitions