contournement du prob de nom de pharma