oh, that would be bad. is there a way to avoid the problem? or do we need to provide different twig files for the two cases?