fixed copy-and-paste failures

I think it is copy-and-paste failure from qb_update.html.