zzmat: Tornando o código mais portável