Update the tested environments and vendor/docdown.