Avoid the managed->copy for ref vtypes with an [In] attribute in native-to-managed wrappers. Fixes #14069.