Update gitignore with ignored vendor