Add POS features to feature collection