Update notes for submitted changes

* EndeavoruParts: Remove redundant 'Sweep2Wake' strings from option titles