gitk: display line numbers for file view

Suggested-by: Sebastian Schuberth <sschuberth@gmail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>