representatives#show: Leave issue column blank if there are no issues. Closes #605.