Update README.md

Changed documentation based on new knowledge of the PNG format.