Pass escape down to non-block helpers
Add contexts for string mode hash values

Allows for evaluating hash parameters such as ../city in string mode.