Fix build warnings and include scraping scenario

The web scraping scenario (`docs/scenarios/scrape.rst`) wasn't included in the main toctree, so I added it below web applications. Let me know if you'd like it somewhere else.