support looser dataset pattern

* added dataset pattern like this: /TT*StoreResults*
    - must start with / and must not contain # and shall not end with '.root'
* include cms_adjust_input doctests into the unitests (test dir)