change docs/examples refs to be just examples

this closes #3915