Update inifile module to support empty values

 * Without this update, setting an empty value with inifile
   results in an entry being created per puppet run.

Change-Id: Id4af70a2444ff5b7bd9626ebcd2e23d133002aa0