fixed link to checkout in navigation
updated titles in top navigation, global value is used