rework finding the config file.

This should work properly now, falling back on the default of the old
~/.bti file if present.

Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>