rest: use server_dn to filter printers
rest: allow custom attrs for test printers
rest: handle printers with deleted servers