Fixed a bug introduced in a01832d85b3d4fde0355a63967fcaa5c53288f07 commit (removing MapPlanEditor). The MapPanel did not change the internal mission reference uppon mission change request (closes #2213 bug).
Fix case in method in interface PlanChangeListener.
General cleanup.