Revert "revert to gentoo portage download system"

This reverts commit 26e6aaf08d5daa9a29baad119d899d974d33532e.

this would require buildbot to be in the portage group...