Rubinius test unit patch

If we're going to patch this (not saying we should, we want the least effect on
other Rubies, so only try to do this if there is no test-unit and we think Rubinius
is in play)