add links to register / login in the header of the site