turning private addButton to public

see: http://seriallink.com.br/forum/viewtopic.php?f=102&t=2539