LPS-31315 Correcting JavaDoc, getActualURL() parameters, SitesUtil, and PortalUtil