restapi: disabling POST & DELETE implementations for quota

It is not fully implemented, therefore removing it.

Change-Id: I819cad0212ea941fa5ff3dcf14386201b7a0577d
Bug-Url: https://bugzilla.redhat.com/950464
Signed-off-by: Gilad Chaplik <gchaplik@redhat.com>