Added data fields for x and y offset of bg image

This allows for a convincing see-through or negative-text
effect, as you can align the svg's background with the
background of an element beneath it.