fix bugs in ByteArrayLinkedHashMap, add tests
Merge pull request #1 from forrestpangborn/addTests

fix bugs in ByteArrayLinkedHashMap, add tests