FieldTransform : bug fix in `inverse` we need to return the result

TODO: we need test coverage of this