Achivement text modification