Update caching documentation