Check if the returned name is already Unicode.

Django 1.5 (specifically 9a2bceed) changes the behaviour of DataSource
feature lookup, returning a unicode string rather than the str it did
previously. So check whether we've been given a unicode string before
trying to convert it.