use symbols in redis proxy methods