With the following code :

def update_score
  updated_score = self.comments.sum(:score)
  self.update_attribute(:score, updated_score)
end

the test on line 33 of link_spec.rb passes without using 'reload'.