match any possibilities for the lang code