Update link for repository in README to html link