Fixing header nav to collapse in narrow viewports