pass down compiler env vars for MPI wrappers