configure: test if fdatasync(2) is available for internal proplib.