Fixes to HTTPSeekableLineReader range requests