prepend 'https:' protocol only if this url is started with '//'