Update README.md

Remove references to Phoenix, some rewording here and there.
Add more links.