OperatorSubView: Added current_view_index() convenience function (and test).