[l10n] Updated Italian translation.
Make gobject tests installable

This makes the gobject tests run as part of the ostree integration
tests.
Convert some gio tests to installed tests
Convert remaining gio tests to installed
Updated Norwegian bokmål translation
gtestutils: Ensure test subprocesses don't dump core

Since we expect them to crash, let's not spam the system
core dump collection (systemd, abrt).  At the moment
systemd is not very robust against programs crashing
in loops.

Instead of aborting, we exit(1).

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=700714
gio/tests: Deduplicate Makefile.am a bit

We can just add all the static test data to EXTRA_DIST.
gio/tests: Some more fixes for installed tests

file passes now, appinfo needs a bit more work, but is getting
there.
gio/tests: Fix gapplication test in installed mode
gio/tests: Make gdbus-peer work in installed mode

There's no /etc/hosts in gnome-ostree...
gio/tests: Disable desktop-app-info test in installed mode for now

It wants a writable copy of the applications, and appears to
depend on a prior execution of "mimeapps".  This will take
a bit of work to untangle.
gmessages: Fix up testing commit to handle fatal masquerading

This makes glib/tests/testing pass again.
gio/tests: gsettings is a developer-only test

It tries to run glib-compile-schemas and glib-mkenums, which
we won't have in the runtime tree.

Anyways it's kind of a dumb test since the best test for
compilation tools is...compiling things, which we already
do frequently.
Convert more tests to installed tests
Convert more tests to installed tests

This makes the tests in tests installed, except for
the performance tests.
gio/tests: Fix gdbus-connection when run from "make check"
tests: fix a few recently-broken tests
Use 'dumb quotes' rather than `really dumb quotes'

Back in the far-off twentieth century, it was normal on unix
workstations for U+0060 GRAVE ACCENT to be drawn as "‛" and for U+0027
APOSTROPHE to be drawn as "’". This led to the convention of using
them as poor-man's ‛smart quotes’ in ASCII-only text.

However, "'" is now universally drawn as a vertical line, and "`" at a
45-degree angle, making them an `odd couple' when used together.

Unfortunately, there are lots of very old strings in glib, and also
lots of new strings in which people have kept up the old tradition,
perhaps entirely unaware that it used to not look stupid.

Fix this by just using 'dumb quotes' everywhere.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=700746
po: update for quote changes

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=700746
Timeout the test if dbus sevice has not appeared in due time.

The test /gdbus/connection/large_message waits for a dbus name to appear.
The dbus name is created by a another process executed in the background.
If for some reason this fails, the test will likely wait forever.
This will avoid this situation by making the test fail if the dbus service
has not appeared after 10 seconds.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=698981