gsummary - Host scan list should be taken from combined global config.

It was being taken specifically from site config, which would ignore any user override in the cylc user config file.

@benfitzpatrick - please review.