Fix wrongness in OS processing in aclocal.m4