added ΝΥΦΗ,ΓΑΜΠΡΟΣ,ΠΕΘΕΡΑ,ΠΕΘΕΡΟΣ to relationships
temporary fix for visible titles