Implement full outer join using a naive hash join algorithm.