move a file into the project directory