Add ambertools and grants to README