MDL-43028 navigation: correct capability check