execute xmodmap when changing keyboard layouts