Add shortcut for mode-line-other-buffer