XWIKI-9508: SOLR does not allow to match documents matching specific values in multiple xwiki properties
* Fix comment: the OR operator is used for checking all the fieldName_<language> variations of a multilingual field.