issue #79, editar periodo para admin