what if ```source.offset % source.elemSize() != 0```?