Capitalize field names in post metadata

Since docutils was inexplicably capitalizing the *first* field name, but
none of the others, I will just capitalize them all so that they match.