CoralVM-C: Refactoring, removed string_table_ prefix from most static string table functions