Update README.rst

added necessary "recipe[grizzly::swift-compute]" recipe in compute run-list