fix ANDROID_DATA override

our source differes from CM, but this is how they fixed this.

Change-Id: I8f9d179c95c166bba02ba24bed237e3e89affabe