gentoo: Hide .site-title-buttons on devices with <768px