allow to specify host:fqdn/ip in mon create and destroy

This patch extends the support for host:fqdn/ip notation added in bf4d18eb from new to mon create and mon destroy commands.