Moved the split inspector from the WSplit view to the application
Fixed a display bug with the split inspector

When displayed on a page accessed via `/random`, the "Another random?"
button would push the page down enough so that the timeline chart was
covering the inspector. Fixed this by giving the random button a
negative margin so that the rest of the page is unaffected by it