Should build the path in a platform-independent way