handle missing series more consistently

Change-Id: I786753bd88bbbea15b50e3dfa2bcf0d8aa789d91
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/31470
Tested-by: buildbot <build@couchbase.com>
Reviewed-by: Pavel Paulau <pavel.paulau@gmail.com>