why not create a fresh sbt version in the script and set it for the maven build with -Dsbt.version?