"loading" isn't the right term here, and isn't internationalized.  "working..." perhaps.