Remove dupicate scrollTo event for topic reply link

The event is already defined in $container.find( '.flow-reply-link' ).click( ... )

Change-Id: I3594d1a121b549f447b1650c36de3c39233e7267