Improved the Spanish translation by making some statements sound more formal and correcting a few other ones that where incorrect or that missed a few words.
fixed a little typo.
Fix recommended by @Bahamuntxd
Merge pull request #419 from dominique120/master

Spanish translation improvement.