Return an empty list instead of an exception. The ASTBuilder will also
need to handle this by ignoring the CBN altogether if an error is
flagged
Merge pull request #796 from junmendoza/ChocoButter

CBN syntax error crash fix.