refactor all-list editing to use the baked-in editButtonItem

info in developer docs may be found at http://bit.ly/19HjMlq