cgame: fix for destroyable objects got enemy hitsounds refs #204