Localisation fixes

Came across these while translating

Change-Id: I42c8238b9be6111501d828f8c1d27a885995f47f