removed shortcut and toolbar buttons (JaCoCo agent will be replaced by an Ant task, so previous Actions will be reworked)
Signed-off-by:jonathanlermitage <jonathan.lermitage@gmail.com>