[library] Finish scroller when reseting state

Fixes crash when adapter gets replaced/removed while performing a fling.