Hide 'map' and 'export' buttons in documents index
Show documents subheader in /documents/new