[CC-384] Tidy up the eybackup_slave recipe

Added some extra checks, tidied up the code and updated the recipe so that it only sets the cronjob up on one slave, rather than all of them.