authdns: fix interface for service IP

The new IP for ns2 is a /32 service IP. It should be on loopback like
the other two, not eth0.

Change-Id: Ifc6c83dff27e274f1a465e90c85aaac1eec1f385