Twig extension now only cares about the outer-most request instance for comparing actions/routes