bashrc: show relative git path instead of system