Menus: add RTL support

Change-Id: I60f997e545076feb5b72fb9eb4a03b050db5f511
Reviewed-by: Caroline Chao <caroline.chao@digia.com>
Reviewed-by: Gabriel de Dietrich <gabriel.dedietrich@digia.com>