Was the problem that it was turning the URL into `init.d`?

If so, we can fix it by saying:

```
Init files: [remote_syslog.init.d][] (init.d), OS X [launchd], [supervisor], Ubuntu [upstart]
```

(notice the extra pair of brackets).