coding standards: DEUTSCH english