Add tags to new food form, fix tag whitespace issue