Add "Code Style" section to readme