fix elephantdb cookbook graphite discovery and edb_nodes reference