Fixed|Doom: Further behavior fix for tag 666 action specials

Extend the "any boss death" compatibility option to cover episodes
two and three for compatible behavior with DOOM versions < 1.9