Test HTTPS and Git read-only repo URLs