fixup of bug in context+field search