README: change issue tracker's url