Clean up computation of pomodoro indicator circle center point