I think, putting it like this, makes it even more obvious what was meant. So I am confident to remove the comment completely.