Eliminate the now-defunct routes.
Configure development routing and production routing to not overlap each other.